Kako videti prevod (subtitle) na TV-u?

3

Kako videti prevod (subtitle) na TV-u?

offline
  • Pridružio: 23 Feb 2010
  • Poruke: 1

Voleo bih da mi neko kaze kako da resim problem. Imam Elite dvd player i sve radi ok, medjutim nikako ne mogu da podesim srpska slova. Zapravo, ja ih podesim , ali sve se vraca na isto i pravi mi mali problem, kao da citam arapski, tako da prakticno izgubim volju za gledanjem filma. To se ne desava kod dvd filmova



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 05 Feb 2008
  • Poruke: 2134

To jedino mozes resiti kupovinom novog plejera....ako gresim nek me neko ispravi.

I moj plejer ima taj problem, č ć ž š prikazuje kao neke kuke i motike, đ prikaze kao đ samo nekako nakrivljeno. A i sitan je prevod

DVD ti prikazuje dobro zato sto je prevod to jest slova nisu u tekstualnom formatu kao kod kompresovanih filmova(divx,xvid) nego su slova ustvari skup slika koje on prikazuje.Resenje je da tekst pretvoris u slike to jest nalepis na video, ali tako onda unistavas video.



Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1155 korisnika na forumu :: 53 registrovanih, 8 sakrivenih i 1094 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., ajo baba, Alibaba1981, aramis s, bestguarder, bladesu, Bojadin Strumski, bojankrstc, bokisha253, Chainsaw, cifra, darkojbn, djboj, dragoljub11987, elenemste, GORDI, havoc995, Ibar, jeen yuhs, Krusarac, laki_bb, Leonov, mercedesamg, Milicija Krajine, nenad81, ObicanUser, ostoja, Panter, pein, pirke96, Posmatrac77OKB, Prometeus, raptorsi, RJ, ruger357, sabros, shaja1, shlauf, Smiljke, solic, srbijaiznadsvega, tubular, Tvrtko I, uruk, Valter071, Vatreni Zmaj, Viktor Petrenko, virked, VJ, Vlada1389, Volkhov-M, wolverined4, yrraf