problem sa bs player

2

problem sa bs player

offline
  • Pridružio: 26 Okt 2012
  • Poruke: 182

Da li neko zna kako u bs player-u kada se pusta film nema cudnih slova za "ae" kao č, nego da normalno pise bar c, ako ne č... A problem ima i sa drugim slovima đ,ž, dž,itd.
Hvala



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • m4rk0  Male
  • Administrator
  • Administrator tech foruma
  • Marko Vasić
  • Gladijator - Maximus Decimus Meridius
  • Pridružio: 14 Jan 2005
  • Poruke: 15766
  • Gde živiš: Majur (Colosseum)

Sto se tice problema sa repordukcijom, instaliraj Klite Mega Codec Pack.
http://www.free-codecs.com/download/k_lite_mega_codec_pack.htm

Sto se tice problema sa slovima, ne znam kako je u novijim verzijama ili koju vec imas verziju, ali nekada je to ovako podesavano: deni klik na bsplayer -> Options -> Preferences -> Subtitles -> (sa desne strane) dugme Font -> (polje Script) Central European



offline
  • Pridružio: 26 Okt 2012
  • Poruke: 182

Napisano: 05 Nov 2012 12:48

Hvala ti mnogo "m4rk0" , pomogao si mi. Sve najbolje.

Dopuna: 05 Nov 2012 14:57

Jos jedno pitanje, prevod kasni, ja podesim preovod. Da li postoji nacin da se to sacuvam i da ne moram svaki put kada udjem na film da podesavam vreme za prevod?
Hvala

offline
  • m4rk0  Male
  • Administrator
  • Administrator tech foruma
  • Marko Vasić
  • Gladijator - Maximus Decimus Meridius
  • Pridružio: 14 Jan 2005
  • Poruke: 15766
  • Gde živiš: Majur (Colosseum)

Za podesavanje prevoda preporucujem Subtitle Workshop.

http://www.mycity.rs/Aplikacije/Uputstvo-za-Subtitle-Workshop-na-Srpskom.html

offline
  • Pridružio: 26 Okt 2012
  • Poruke: 182

[quote="m4rk0"]Za podesavanje prevoda preporucujem Subtitle Workshop.

mycity.rs/Aplikacije/Uputstvo-za-Subtit.....ml[/quote]

mozes li mi poslati link za ovu aplikaciju ja kada udjem na taj link gde si mi poslao samo otvori novi tab i nema nista u njemu

offline
  • Milan
  • Pridružio: 17 Dec 2007
  • Poruke: 14822
  • Gde živiš: Niš

Na tom linku je uputstvo. Klikni desni klik na njega pa idi na "Save Link As".

offline
  • Pridružio: 26 Okt 2012
  • Poruke: 182

"Podesi kašnjenje titla
Kada primetite da na početku filma vaš titl na primer kasni dve sekunde ili se na primer pojavljuje ranije dve sekunde, ta greška se može otkloniti podešavanjem. Pomoću menija kliknete na EDIT => TIMINGS => SET DELAY ili jednostavno kliknete CTRL+ D. Otvoriće vam se sledeći prozor "

Skinuo sam ovo upustvo.
Nije mi jasno drugari gde ovo da nadjem, gde da nadjem ovo sto mi pisi, kada otvorim film ili kako vec, ne razumem bas.
Hvala

offline
  • Milan
  • Pridružio: 17 Dec 2007
  • Poruke: 14822
  • Gde živiš: Niš

Ovo je uputstvo za program Subtitle Workshop. Znači, navedene opcije imaš u istom. Wink

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1118 korisnika na forumu :: 51 registrovanih, 7 sakrivenih i 1060 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., anta, aramis s, bigfoot, bokisha253, bozomotika, Brana01, Bubimir, CikaKURE, debeli, djboj, Dorcolac, Dr.Strangelove, dragan_mig31, esx66, FileFinder, GandorCC, grenadir, Hexe, hyla, ivan1973, jackreacher011011, janbo, Komentator, kripo, kunktator, kybonacci, ladro, Mcdado, mercedesamg, milos97, milutin134, ozzy, Parker, procesor, Prometeus, raptorsi, ruger357, sasovsky, ser.hill, sokars, Srle993, stankolich, Tvrtko I, vargas, Vlad000, voja64, vukovi, Yellow Pinky, yrraf, zbazin