Subtitle workshop ne vidi MKV

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 01 Mar 2013 14:48

:D a sad da vam kazem jos i to da ilindanov ,magic' VD otvara i AVI konvertiran na x64 cak onaj koji sam konvertirala prije nego sam instalirala novi (-32) K-lite mega.
konvertirala sam sa AVC i sa Freemake..-doduse obadva su instalirani u programskoj mapi x86
znaci li to da su -win32 programi?
(ali Sub.Workshop ga ne prepozna.)
zato kazem 'magic' VD-yugo
inace nocas sam ga poslala u C.G prijateljici koja koristi VDMod
(i prva me naucila uopce radu sa tim programima za subtitle (jer prevodimo.)
Jos je velika stvar za mene sto se u VD i FLV moze otvoriti (Moze i u VDM) da li se to uvek moglo?

Dopuna: 01 Mar 2013 15:57

i jos da dodam , danas sam prvi put upotrebila potpuno 'magic' VD-yugo kojim na izlazu mogu dobiti MP4
i lepo radi. (bilo je na malom videu o vukovima sa engl.subtitlom: ulaz je bio FLV fajl velicine 21.6 Mib (546Kbps) a izlaz MP4 28.5 MB(761Kbps) zurilo mi se pa sam pustila samo jedan prolaz.

ali moram priznati neznam gde da otvorim ..sta da korigiram velicinu izlaznog fajla..
moze mi zatrebati za velike fajlove 1GBi vise a max trebaju biti veliki 750 MB (za upload na yandex.ru)