Jao muke moje po γρτσοι tastaturi. Najpre, jedva sam instalirala grčki, a sad učim da nabadam po tastaturi . I to u blogu o mom omiljenom Γιώργος Νταλάρας (οβο σαμ κοπιραλα σα Βικιπεδιε, αλι νε ζναμ δα προναδζεμ διακτριτιτσκε ζνακε)
To treno fevgi stis okto (Το τρένο φεύγει στις οχτώ)
The Train Leaves at Eight
Το τρένο φεύγει στις οχτώ
ταξίδι για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
να μη θυμάσαι στις οχτώ
να μη θυμάσαι στις οχτώ
το τρένο για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
Σε βρήκα πάλι ξαφνικά
να πίνεις ούζο στου Λευτέρη
νύχτα δε θα 'ρθει σ' άλλα μέρη
να 'χεις δικά σου μυστικά
να 'χεις δικά σου μυστικά
και να θυμάσαι ποιος τα ξέρει
νύχτα δε θα 'ρθει σ' άλλα μέρη
Το τρένο φεύγει στις οχτώ
μα εσύ μονάχος έχεις μείνει
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
μες στην ομίχλη πέντε οχτώ
μες στην ομίχλη πέντε οχτώ
μαχαίρι στη καρδιά σου εγίνη
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
The train leaves at eight o’clock
for a trip to Katerini
that month November will not come
that eight o’clock you won’t remember
that eight o’clock you won’t remember
the train going to Katerini
that month November will not come
I met you again recently
sipping your ouzo by Lefteris’
night won’t come to another place
having your very own secrets
having your very own secrets
and to recall who knows them too
night won’t come to another place
The train leaves at eight o’clock
but all alone you have remained
guarding your post in Katerini
five to eight in the fog
five to eight in the fog
turned into a knife in your heart
guarding your post in Katerini
Najpre, jedva sam instalirala grčki, a sad učim da nabadam po tastaturi 
. I to u blogu o mom omiljenom Γιώργος Νταλάρας (οβο σαμ κοπιραλα σα Βικιπεδιε, αλι νε ζναμ δα προναδζεμ διακτριτιτσκε ζνακε)
Φιλακια (što bi trebalo da znači, valjda, kisses). Τακο sam ja shvatila njegov pozdrav u sms-u. 
- od ovog može da se "rikne"! 
