|
|
Poslao: 01 Mar 2007 05:38
|
bocke ::
Black Orchid ::btw, "Je t'aime" je super...
- Volim te
- Ja tebe isto ne
Aman devojko.... Ne tako.
- Volim te....
- Ja vise ne...
Ili jos bolje:
- Volim te...
- Ja tebe vise ne...
@ bocke, of course
Kada jednog lepog dana budesh osvezhio taj tvoj francuski, javi se. Do tada bi mogao da nauchish da ne ispravljash ljude - pogreshno. Nije ti prvi put (a ni ... ? )
"Moi non plus" znachi "Ni ja", i to je odgovor kada neko recimo kazhe da mu se neshto ne svidja, a mi se sa tim slazhemo, tj, ne svidja se ni nama.
I bash je u tome i caka u ovoj pesmi, u onom fazonu 'zashto kazhesh ljubav a mislish na sex'... Igranje sa izjavom "ljubavi" prilikom seksa, jedno "Volim te" pod zheshcim znacima navoda.., i pravi odgovor na to - "Ni ja tebe" iliti "Ja tebe isto ne"... isto tako... "volim te kako i ti mene, tj, ne volim te izistinski, tj, ti si talas, ja sam gola obala ( "ostrvo" u pesmi ali ovde se "obala" rimuje : > ), tralala, uff ufff, bash nam lepo, dodji (i u prenesenom znachenju ), e pa tako te volim... ovaj, ni ja tebe..."
Je l' sad jasno?
Ne mozhesh da prevodish bukvalno - u pitanju je fraza. I to svakodnevna, aman, dechko...
|
|
|
Poslao: 01 Mar 2007 21:46
|
Pozdrav i poklon (ne poklon kao dar, vec poooklon kao naklon) svim rockerima! Vidi se ko ume da uziva u muzici... i ne samo u muzici!
Slazem se sa predlogom You could be mine od Guns-a, Alice Cooper i Poison je strava. Dodala bih Piece of my heart (Janis naravno), Sweet child o' mine (G'n'R opet), a u slucaju da trazite laganicu Lady in black (Uriah heep) i November rain (cik pogodite - opet G'n'R). Ja navalila na ove zesce stvari, k'o da ne postoje mekse, a dobre.
Nije mi samo jasno zasto se ljudi (mahom zene) toliko loze na Je t' aime. Meni je ta pesma ljigava. Jesam ja luda ili jos neko deli moje misljenje?
|
|
Poslao: 01 Mar 2007 22:10
|
S bisernom mindjusom ::Pozdrav i poklon (ne poklon kao dar, vec poooklon kao naklon) svim rockerima! Vidi se ko ume da uziva u muzici... i ne samo u muzici!
Slazem se sa predlogom You could be mine od Guns-a, Alice Cooper i Poison je strava. Dodala bih Piece of my heart (Janis naravno), Sweet child o' mine (G'n'R opet), a u slucaju da trazite laganicu Lady in black (Uriah heep) i November rain (cik pogodite - opet G'n'R). Ja navalila na ove zesce stvari, k'o da ne postoje mekse, a dobre.
Nije mi samo jasno zasto se ljudi (mahom zene) toliko loze na Je t' aime. Meni je ta pesma ljigava. Jesam ja luda ili jos neko deli moje misljenje?For douz abaut tu rok... i salut ju
Meni "Je t' aime" nije ljigava, moze i uz to (mada mi je nekako klise, sto ne valja), odgovaraju mi i zesce stvari i laganice (cak mozu i jedno posle drugog, mesano) ... kompatibilan sam sa svima (doklegod je strana muzika!).
E Sweet Child o' Mine ne bi kod mene prosao nikako posto bih morao da zastanem na minut ne bi li cuo onu solazu .
Baj d vej (sad cu da budem malo bezobrazan, jace je od mene), da li je neko skontao "On The Beach" ? ... or iz it dzast maj drti majnd
|
|
Poslao: 01 Mar 2007 23:42
|
S bisernom mindjusom ::...
Nije mi samo jasno zasto se ljudi (mahom zene) toliko loze na Je t' aime. Meni je ta pesma ljigava. Jesam ja luda ili jos neko deli moje misljenje?
Pa na ovom forumu je ta pesma kao predlog doshla bash sa mushke strane Sem toga, pesma je dobra kao zheshca ironija, ali me uopshte ne "inspirishe"...
---
Hmm, Edwyn Collins - "(Never Met) A Girl Like You (Before)"
ok, ok, mozhe i "Poison"...
(i naravno [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] ... ostavih tamo jos par predloga onomad, da se ne ponavljam sad)
|
|
|
Poslao: 02 Mar 2007 00:48
|
iz pulp fiction Girlll, you'll be a woman soon... ili Nights in white saten... trik u recima i atmosferi pesama...
naravno nista od ovoga nije isprobano u praksi s' moje strane, ali eto padose mi na pamet ove pesme, da oprostite na izrazu, kao jebozovne.
|
|
Poslao: 02 Mar 2007 01:05
|
bocke ::@B.O.: Jel opet gresim ako kazem da gresis Koliko sam ja pogledao prvi post teme, ovo je nekakva lista skinuta sa Yahoo-a. Da li su u sastavljanju liste ucestvovali samo muskarci ili ne, to je nepoznata cinjenica.
Naravno
1) vodnik ::(...)
Je t' aime... moi non plus
Muziku i tekst za ovu čuvenu pjesmu je napisao Parižanin Serge Gainsbourg, još daleke 1969. godine. Zanimljivo je da je on tu pjesmu napisao za Brigit Bardot, ali ju je kasnije otpjevao sa glumicom i pjevačicom Jane Birkin. Postala je megahit praktično odmah nakon što je emitovana na radio talasima, a kao što vidite još traje. Mnogi je smatraju najljepšom muzikom za vođenje ljubavi...
Tekst studijske verzije:
Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
(...)
http://www.mycity.rs/Muzika/Muzika-za-vodjenje-ljubavi-za-bolji-SEX.html
2) ekvinocijum :: ...
Evo jedne
Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
- Oh mon amour...
- Comme la vague irrésolue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je
Me re-
Tiens
(...)
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
3) Ticket_To_Heaven ::Od gore navedenih izdvojio bih INXS – I Need You Tonight i Serge Gainsbourg & Jane Birkin – Je T’aime, a dodao bih jos i ...
4) A ja rekoh: "Pa na ovom forumu je ta pesma kao predlog doshla bash sa mushke strane "
I to u prva 2 sluchaja preuzeta sa istog sajta - "sexedukacija..."
5) Chitaj poruke kako treba & Chitaj sve poruke
6) Treba te tuc'i
----------
Air - "Playground Love"
Morcheeba - "Undress Me Now", "Blindfold" ...
Kylie Minogue - "Slow", "Chocolate", "Loving Days"
Berlin - "Take My Breath Away"
Enigma - "TNT For The Brain", "Gravity Of Love", "Principles of Lust" ...
Tori Amos - "Sweet the Sting" ...
Terence Trent D'Arby - "Sign Your Name", "Delicate"
Tito & Tarantula - "After Dark"
Leonard Cohen - "Dance Me To The End Of Love", "I'm Your Man" ...
Inxs - "Need You Tonight"
Billy Idol - "Rebel Yell"
Mike Oldfield & Roger Chapman - "Shadow On The Wall"
Kiss - "I Was Made For Lovin' You"
Gloria Estefan - "Turn The Beat Around"
Bob Sinclar - "Kiss My Eyes"
Gotan Project - "Santa Maria (del Buen Ayre)"
Bailongo! feat. Veronica Verdier - "Asi Se Baila El Tango"
Tango Argentina
Shakira - "La Tortura"
Santana - "Smooth"
Justin Timberlake - "Rock Your Body", "My Love", "Sexy Back"
Infernal - "From Paris To Berlin"
Sonique - "Sky", "It Feels So Good"
...
...
...
a i Nina Simone - "Don't Let Me Be Misunderstood", i Block-Out, "Protiv Sebe", recimo... don't ask...
p.s. dodavacu kako se chega setim.. :whistle: :angel:
|
|