offline
- vasa.93
- Moderator foruma
- Pridružio: 17 Dec 2007
- Poruke: 14827
- Gde živiš: Niš
|
U ovoj temi su obrađene engleske reči vezane za biciklizam.
Koncept ove teme je, zbog specifičnosti situacije, malo drugačiji nego kod ostalih situacija u serijalu.
* Najpre su pomenuti tipovi bicikla, u zavisnosti od namene,
* a potom su predstavljeni delovi bicikla sa slikama.
 Određeni termini su predstavljeni sa slikama koje su numerisane. Te dodatne numerisane komponente su posebno objašnjene ispod slike, a u određenim slučajevima je takođe priložena i njihova slika.
Ovakav koncept je upotrebljen da se delovi bicikla sagledaju i na globlanom planu i na specifičnom planu. 
Tipovi bicikla
Pre svega, pomenuo bih da postoje različite vrste bicikla u zavisnosti od namene. Tako imamo sledeće tipove:
Road bicycle/bike --> + Drumski biciklNamenjen za vožnju po asfaltu. Ima veoma tanke gume radi manjeg otpora. Točkovi su najčešće veličine 28". Koristi se u drumskom biciklizmu.
Time trial bicycle/bike --> + Bicikl za hronometarJedan vid modifikovanog drumskog bicikla za hronometarske trke (trke "na vreme"). Kod ovakvih bicikala najbitnija je aerodinamika. Korman je zamenjen kako bi vozač bio u aerodinamičnom položaju. Takođe je presek cevi drugačiji. Cevi su sužene takođe zbog bolje aerodinamike.
Mountain bicycle/bike (MTB) --> + Brdski biciklBicikl namenjen za vožnu po terenu. To se najprije odnosi na brdske i šumske puteljke, ali i na urbana područja gdje god se zahtijeva vještina terenske vožnje (npr. niz stepenice, u parkovima). Veličina točkova je najčešće 26", ali postoje i modeli sa 29".
Downhill (DH) bicycle --> + Downhill biciklDownhill je disciplina biciklizma gde se vozači spuštaju niz brdo po tehnički zahtevnim stazama. Staze odlikuje strmi teren sa tehnički zahtevnim elementima poput korenja, kontra nagiba, brzih ravnih delova, skokova i sl. Downhill bicikli imaju veće hodove suspenzije od običnih MTB bicikala, a geometrija rama je sasvim izmenjena.
Hybrid bicycle --> + Hibrid bicikliHibrid bicikli su razne kombinacije bicikla. Najčešće je to kombinacija drumskog bicikla sa MTB volanom. Znači, drumski ram, drumska mehanika, drumski točkovi, ali MTB volan, ručice kočnica i ručice menjača.
Ciclocross bicycle --> + Ciklokros biciklZa ciklokros bicikl takođe može da se kaže da je kombinacija drumskog bicikla i MTB-a. Suština. Staza ciklokros trke mora da prelazi preko trave, zemlje, asfalta, peska kao i da sadrži prepreke. Zbog toga su potrebne malo šire i čvršće gume. Prepreke vozač prelazi tako što siđe sa bicikla, preskoči prepreke noseći bicikl, zatim nastavlja da vozi. Vozač u svakom trenutku može da siđe sa bicikla i pregura ga preko dela staze za koji misli da ne može da preveze.
BMX bicycle --> + BMX biciklBMX je terenski bicikl prilаgođen zа trke i rаzne trikove. BMX bicikli su nаročito populаrni kod mlаdih koji sа ovаkvim biciklimа voze po ulicаmа grаdovа, bаjk pаrkovimа, а i vаn uređenih terenа. Prаktičаn zа rаzne аkrobаcije, jer je rаm biciklа mаnjih dimenzijа.
Delovi bicikla
Frame --> Ram
 1) Top tube --> Gornja cev
2) Down tube --> Donja cev
3) Seat tube --> Sedalna cev
4) Head tube --> Cev viljuške / Glavna cev / Čeona cev
5) Seat stay --> ∨
6) Chain stay --> Zajedno sa 5) čine zadnju viljušku / vilu.
MTB frame types --> Tipovi MTB ramova
Hardtail --> Ramovi sa krutom zadnjom viljuškom.
Full-suspension --> Ramovi sa odvojenom zadnjom viljuškom koja rotira oko zglobova i suspenzijom sa većim hodom
Softail --> Ramovi sa suspenzijom sa malim hodom koji se aktivira uvijanjem zadnje viljuške.
Fork --> Prednja viljuška/vila
   1) Steering tube --> Cev upravljača / Vrat vile
2) Crown --> Kruna viljuške
3) Air pressure inlet / Aircap --> Vazdušni ventil / Poklopac vazdušnog ventila
4) Stantion tube --> Štapovi viljuške / Gornje nogice
5) Fork brace --> Most viljuške
6) Lower legs --> Donje nogice
7) Remote lockout --> Sistem za daljinsko zaključavanje viljuške
8) V Brake post --> Nosači V Brake kočnica
9) Disc brake tab --> + Nosači disk kočnicaPostoje dva različita sistema nosača disk kočnica, to su IS (International Standard) sistem, i PM (Post mount) sistem. Kod IS sistema šrafovi koji pričvršćuju kočnicu su paralelni sa osovinom točka. Kod PM sistema, šrafovi su normalni na osovinu točka. Razlike možete da vidite na trećoj slici iznad.
Wheels --> Točkovi
    1) Tire --> Guma
2) Rim --> Obruč / Bandaš
3) Spokes - Žbice / Žice
4) Nipples --> + NipleDeo kojim se pričvršćuju žice za obruč.
5) Hub --> Nabla / Glava
6) Valve stem --> + VentilPostoje dva osnovna tipa ventila, Presta i Shrader. Schrader je klasični auto ventil.
7) Quick release --> Ekscentar nable (za brzo skidanje točka)
Mechanic parts --> Mehanički delovi
[1] Pedal --> Pedale
[2] Crankarms --> Kurble
[3] Crankset --> Srednji pogon
[4] Chainring --> Lančanik
[5] Chainring bolts --> Šrafovi lančanika
[6] Chain --> Lanac
[7] Front derailleur --> Prednji menjač
[8] Rear derailleur pulley --> Točkići zadnjeg menjača
[9] Rear derailleur --> Zadnji menjač
[10] Adjusting barrel --> Burence za fino štelovanje
[11] Rear derailleur hanger --> Kuka zadnjeg menjača
[12] Cassette --> Kaseta / Zadnji lančanici
Bottom bracket --> Osovina srednjeg pogona
Brake --> Kočnice
   1) Brake pads --> Pakne / Gumice
2) Brake arms --> Klešta kočnice
3) Anchor bolt --> Šraf za pričvršćivanje sajle
4) Cable --> Sajla
5) Boot --> Zaštitna gumica
6) Cable housing --> Bužir
7) Noodle --> Uvodnica sajle
8) Spring tension (centering) screw --> Šraf za štelovanje opruge i centriranje kočnice
9) Mounting bolts --> Šrafovi za montažu
10) Adjusting barrel --> Burence za fino štelovanje
11) Brake lever --> Ručice kočnica
Ostali delovi
Seat / Saddle -->Sedište / Sic
Seat rails --> Šine sedišta
Seatpost --> Šticna
Seatpost clamp --> Obujmica šticne
Stem --> Lula
Handlebars --> Korman
Handlebar grip --> Gripovi
Headset --> Ležajevi prednje viljuške
Bottle cage --> Držač bidona
|
Kako bi rekli naslonio/prislonio sam svoj uz zid?
