|
|
|
Poslao: 28 Apr 2011 15:14
|
offline
- Sorelag
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 31 Dec 2005
- Poruke: 2408
|
Simke ::
Moderni Pevac ::Ziveo sam u avganistanu sa 10 godina, tamo je moja sestra polozila za kola, tada je imala 19 godina.
Posto si 90 - to godise, znaci da si u Afganistanu ziveo 2000-te godine. Tada su na vlasti tamo bili Talibani. Zene nisu imale pravo glasa, nisu smele bez burke na ulicu za izadju, niti bez pratnje muske osobe. Zemlja nije imala nista. Sve je bilo zabranjeno, televizija, radio, posedovanje automobila. A zene nisu postojale cak ni na brojnom stanju. Ne znam samo gde ste ziveli. U kucicama od blata? I ti hoces da mi kazes da je u takvoj jednoj zemlji tvoja sestra polozila vozacki ispit, odnosno da je bila jedina zena u celom Afganistanu kojoj je to bilo dozvoljeno.
Tačno tako. Ne znam puno o Avganistanu, ali dovoljne su i one dve knjige od Haleda Hoseinija koje sam pročitala da se shvati kakav je to pakao od talibanske diktature bio. A decenijama pre toga je trajao rat u kojem su Kabul i drugi delovi zemlje sistematski razarani u sukobima između različitih mudžahedinskih struja i frakcija.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Apr 2011 17:29
|
offline
- orion11
- Super građanin
- Pridružio: 12 Avg 2004
- Poruke: 1461
- Gde živiš: Čačak
|
I dont have problem with English but spelling is so so. Italian language is up to 45% in my vocabylary. Learning German also.
I sve to sam sam postigao!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Apr 2011 20:35
|
offline
- orion11
- Super građanin
- Pridružio: 12 Avg 2004
- Poruke: 1461
- Gde živiš: Čačak
|
Pre nekih 15 godina moj brat od ujaka je bio ubedjen da zna engleski 100% dok nije seo u avion i otisao u New York. Usao u prodavnicu da kupi nesto.Prodavac prica " engleski " a moj bato ne razume ni jednu jedinu rec!!! 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 29 Apr 2011 13:27
|
offline
- lidija2011
- Počasni građanin
- Pridružio: 14 Feb 2011
- Poruke: 730
|
Za modernog pevača (ili pevca pošto «č» ne postoji u njegovom imenu):
nisu te pravopisne i gramatičke greške tako bezopasne kao što izgledaju. Pogledajte šta učini par tačaka i zareza postavljenih na različita mesta:
Dear John:
I want a man who knows what love is all about. You are generous, kind, thoughtful. People who are not like you admit to being useless and inferior.You have ruined me for other men. I yearn for you. I have no feelings whatsoever when we're apart. I can be forever happy--will you let me be yours?
Dear John:
I want a man who knows what love is. All about you are generous, kind, thoughtful people, who are not like you. Admit to being useless and inferior.You have ruined me. For other men, I yearn. For you, I have no feelings whatsoever. When we're apart, I can be forever happy. Will you let me be?
(ovo sam pronašla negde na internetu a ne sećam se gde  )
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 29 Apr 2011 15:36
|
offline
- jeca_89
- Građanin
- Pridružio: 12 Apr 2007
- Poruke: 129
- Gde živiš: svuda po malo
|
Bravo tebi
ja pored srpskog, engleski znam kao i francuski. spanski sam ucila u osnovnoj sve do drugog gimnazije, ruski sam isto ucila samo nastavila i bila nekoliko puta u moskvi. Divan jezik, i mislim da ce se dosta dobro isplatiti, trebam da ga usavrsim.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Maj 2011 11:02
|
offline
- philip1s
- Građanin
- Pridružio: 06 Jan 2009
- Poruke: 265
|
mcrule ::Lepo ja rekoh ovde:
http://www.mycity.rs/Jezici/Strani-jezici_3.html#1154206
On vam je jezicki fenomen i tome se ne treba podsmevati. 
Inace druze, primetio sam previse se hvalis, i mislis(uveren si) da znas SVE jezike.
But you know what? Ne znas SVE. 
Prve noci kad si dosao ovde, bas si me nasmejao do suza! 
Infact, toliko si me nasmejao, da sam radi fore, lajkovao sve tvoje poruke, nema sumnje, kralj si najveci.
Lepo je imati ovde na forumu coveka koji zna SVE jezike!
Zna da nista ne zna?
-Nema sanse da postoji neko ko zna SVE. To je zabluda.
p.s. Zadovoljan sam svojim znanjem ruskog,koje usavrsavam, pomocu njega bih mogao i sa Ukrajincima da se sporazumem(usmeno ) iz engleskog mi je neki srednji nivo znanja.Godinu dana sam ucio francuski, ali jedino sto znam jeste par reci, brzo se zaboravlja.  Sto se latinskog tice, uzeo sam ga kao izborni jezik, mada nisam njime posebno odusevljen.Pojedina gramaticka pravila, kao da nisu ljudi stvorili.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 15 Nov 2011 22:02
|
offline
- Pridružio: 28 Okt 2011
- Poruke: 69
|
Pomalo govorim engleski. U skoli sam ucio nemacki ali ga nikada nisam naucio do kraja. Koliko jezika znas toliko i vredis. Moram poraditi malo na tome.
|
|
|
|
|
|
Kad krenu sa "ukiseljenih mu krastavaca" i slicnim metaforama i uzrecicama koje nige ne postoje a za sta ti recnik kaze da znaci "tkanja mu iz virsli"... onda samo da -> 
