Hvala Tuzore,evo jedne poslastice na engleski nacin za vas.
-----Sternov „roman bez romana” kojim su se oduševljavali Gete i Volter utemeljen je na spajanju nespojivog. Ne samo da se u „( ---upisite naslov romana---)” udružuju sentimentalni, filozofski i satirični ton, ne samo da se stvara amalgam porodične istorije i enciklopedije suvišnih znanja, nego se i odnos prema čitaocu graniči sa nekorektnošću. Ostavljen da se nada nemogućem i podstican da razume nerazumljivo, čitalac je sistematski obmanjivan od samog naslova.----
Ovaj roman je u mojih 19 godina bio pravo otkrovenje.Izvanredna satira u pravom engleskom maniru,nesto sto me u knjizevnosti asocira na humor Montipajtonovaca.
Delo je, naravno,napisano u 18.veku,ali je stil za ono vreme bio jako moderan i duhovit.
Koji je roman u pitanju i puno ime pisca (dala sam vam samo njegovo prezime)?
|