|
Poslao: 23 Jul 2007 22:59
|
offline
- STELA_NOIR
- Počasni građanin
- Pridružio: 16 Apr 2007
- Poruke: 705
|
"Gilgames", "Hamlet" i "Mnogo buke ni oko cega" su objavljene na Klingonskom jeziku iz Zvezdanih Staza ?
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 23 Jul 2007 23:31
|
offline
- armagedon1
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 27 Apr 2007
- Poruke: 4
|
Husker ::c c c c... sramota!
evo ogromne pomoci:
autor pomenutih drama je jedan od najznacajnijih pisaca svih vremena...
a ovo trece je jedan od najznacajnijih epova...
sramota...
tebi je ovo lako pitanje???
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 23 Jul 2007 23:35
|
offline
- Husker
- Građanin
- Pridružio: 21 Apr 2007
- Poruke: 248
|
Qapla'!! Bravo Stela, nisam ocekivao da ce iko ovo pogoditi posto licno poznajem svo troje ljudi u Srbiji koji tecno govore Klingonski...
Hamlet nije Hamlet dok ga ne procitate na originalnom Klingonskom:
taH pagh taHbe'. DaH mu'tlheghvam vIqelnIS.
quv'a', yabDaq San vaQ cha, pu' je SIQDI'?
pagh, Seng bIQ'a'Hey SuvmeH nuHmey SuqDI',
'ej, Suvmo', rInmoHDI'? Hegh. Qong --- Qong neH ---
'ej QongDI', tIq 'oy', wa'SanID Daw''e' je
cho'nISbogh porghDaj rInmoHlaH net Har.
Stela, baH!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 24 Jul 2007 06:30
|
offline
- Pridružio: 21 Jun 2007
- Poruke: 220
|
Stela je shodno svom nicku ukapirala da su Zvezdane staze, a mene je uništio Much ado about nothing...
a živo me zanima šta u prevodu znači "putokaz" taH pagh taHbe?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 26 Jul 2007 23:52
|
offline
- STELA_NOIR
- Počasni građanin
- Pridružio: 16 Apr 2007
- Poruke: 705
|
Ruska Akademija Nauka ga ima za svog redovnog clana, a nas prvi covek u "Kuci slanih". Kako se zove taj covek i koju titulu nosi ?
Dopuna: 26 Jul 2007 23:52
STRASNO - sta vi ne znate !!!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 26 Jul 2007 23:56
|
offline
- Pridružio: 28 Apr 2007
- Poruke: 275
- Gde živiš: U zemlji Srpskih naroda i narodnosti
|
Znam ja Ljubavi... Ljuba Vracarevic 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Jul 2007 09:21
|
offline
- Pridružio: 15 Apr 2007
- Poruke: 94
- Gde živiš: City Limit
|
Aaaaaaaaaaa... ''Kuća slaVnih''!!!  Mene je zbunila ''Kuća slanih''. 
|
|
|
|
|
|
! Osvetleo si obraz nase male neznalacke druzine . Moram priznati ,pravo je razocarenje saznati da ljudi koji se decenijama bave kulturom ne znaju da je Ljubomir Vračarević, prvi Srbin u "Kući slavnih" !
