|
Poslao: 01 Feb 2009 08:30
|
offline
- tuzor
- Legendarni građanin
- Pridružio: 03 Sep 2007
- Poruke: 4115
- Gde živiš: U Kraljevstvu duha
|
Sve upućuje na Četvrtog čoveka, i "opasnog" Nikolu Koju, što se domaćeg filma tiče. Zapinje kod stranog filma i holivudskog glumca... "Bornov identitet" nije (Ričard Čemberlen, tj. Brad Pit), pošto i tu glavni glumac pati od amnezije.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 01 Feb 2009 14:24
|
offline
- Rastafarii
- Moderator foruma
- Pridružio: 22 Mar 2006
- Poruke: 3760
- Gde živiš: 127.0.0.1
|
Nije "Cetvrti covek", jer bih onda trazio da navedete tri filma. A i u rimejku "Bornovog identiteta" glumi Met Dejmon 
Nisi daleko od domaceg glumca - ako nije Nikola Kojo, ko je onda? I ako te zovu na proslavu, koje je boje kosulja koju ces obuci?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Feb 2009 15:01
|
offline
- tuzor
- Legendarni građanin
- Pridružio: 03 Sep 2007
- Poruke: 4115
- Gde živiš: U Kraljevstvu duha
|
Dragan Bjelogrlić, Bog te maz'o! U "Crnom bombarderu"! Izgleda da je i mene zakačila "jamnezija"... "Gledam" Meta Dejmona, pišem "Bred Pit". Anica Dobra peva pesmu El Org-a "Svečane bele košulje".
Strani flim? Neka proba neko drugi. Ovo sam postovao radi "vađevine". Mada, ako se setim - setim.
Dopuna: 01 Feb 2009 14:51
Muć, muć... Ima jedan film sa Kristijanom Slejterom, ali ne mogu da se setim kako se zove. Odo' da provikipedim malko...
Dopuna: 01 Feb 2009 14:55
Našao sam ga, ukoliko je to to.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pump_Up_the_Volume_(film)
Ne mogu da se setim našeg prevoda...
Dopuna: 01 Feb 2009 15:01
Recimo: "Pojačaj zvuk", "Odvrni radio", "Pojačaj radio"...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Feb 2009 15:12
|
offline
- Rastafarii
- Moderator foruma
- Pridružio: 22 Mar 2006
- Poruke: 3760
- Gde živiš: 127.0.0.1
|
Jeste tuzor, svaka cast! Sve je tacno, mada nisi morao da "juris" nas prevod, i original je bio sasvim dovoljan.
Izvoli tuzor, tvoj red
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Feb 2009 14:54
|
offline
- tuzor
- Legendarni građanin
- Pridružio: 03 Sep 2007
- Poruke: 4115
- Gde živiš: U Kraljevstvu duha
|
Hvala, hvala...
Kada dipl. antropolog režira film, zaista se svašta može očekivati, a ponajviše kontroverznost, ako ne i skandaloznost. U izradi scenarija pripomogla je i rođena sestra. Rezultat je: neverovatna mešavina komedije, halucinarnih momenata i misticizma. Što i nije čudno - ipak se radi o Indiji i njenim tajnama... Glavne likove igraju glumac koji je "pod stare dane" postao popularan (kao psihijatar), i glumica koja je više puta nominovana za nagradu "Oskar", inače 40-ak godina mlađa od svog filmskog partnera (kao "posednuta").
Film, režiser, i glavni glumci?
Dopuna: 02 Feb 2009 14:54
Da li se, posle "Klavira", ovako nešto moglo očekivati? Hm, hm, pa - možda...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Feb 2009 15:25
|
offline
- Tamtitam
- Legendarni građanin
- Pridružio: 19 Maj 2005
- Poruke: 5224
- Gde živiš: Oslo
|
Holy Smoke! A tacno sam pomislila da ovo mora da je rezirao neki brkati i bradati matori antropolog koji je bio brkat i bradat jos od hipi pokreta...
Glumci su Kejt Vinslet i Harvi Kajtel.
A brkati antropolog se zove Dzejn Kempion 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 03 Feb 2009 18:00
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18584
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Nju sam smesta prepoznao...Kate Bush, no odavno je nisam slušao pa mi ova asocijacija ide malo teže.
|
|
|
|
|
|
|
|
