Stizu laste, sire krila i ljube se svi
Kao kad si moja bila ti
Nekom drugom bozur cvjeta, na mom srcu si
I jedina i prokleta ti
Poljsko cvijece, nek me mladog pokrije,
nek mi dusu ljube oblaci
Kad me neces ti
Kamo srece da te oci ne vide
Ne bih znao da su poljupci tudji po tebi
Lako mi je zakleti se u krv i u cast
Al pokleknem kad se sjetim nas
Suza zene cesto krene
Al nebo zapise samo kad muskarac zaplace....
Ova pesma nosi tako strasnu simboliku... Dalje, iako pokusavam da protumacim, nemam reci sem, U toj divljoj ironiji moze saputati iskreno, necujno , "ne plaseci se noci"....
Today I saw
a face I only dreamed of
I recognized
the feeling that I used to know
from another time and space I thought I left
Long ago
I stood a while, I let my breath escape me
and spoke her name
then as she turned to face me
for a second there was something in her eyes
as if to say
nothing has ever changed
we took our seperate ways
but in our hearts we never changed
we throw it all away
could we go back once again
I learn to carry on
I learn to face another day
without her
without a trace
so close we nearly touched
I almost took her hand in mine
time can fall away
but nothing can change the man inside
or bring us back the love once we denied
we had it all
she was the one to save me
I didn't know
that she would always change me so
then I think of her and see her every place
I'd ever go
the candle burned
but in the world of darkness
I'd seperate
my love before and after her
now I see that nothing every really changed
but its too late
time and tide can't wait
we took our seperate ways
but in our hearts we never changed
we throw it all away
could we go back once again
I learn to carry on
I learn to face another day
without her
without a trace
so close we nearly touch
I almost took her hand in mine
time can fall away
but nothing can change the man inside
or bring us back the love once we denied
we took our seperate ways
but in our hearts we never changed
we throw it all away
could we go back once again
we learn to carry on
we learn to face another day
without you
without a trace
so close we nearly touched
I almost took her hand in mine
time can fall away
but nothing can change the man inside
or bring us back the love we once denied.
I guess it's just another night
Another fight
That all familiar scene
You looking
At your watch again
Saying what's the time
And where the hell you've been
Even on the other side
Wondering why I even try it all
Looking to my heart again
With your x-ray eyes
Tell me what're you trying to see
Can't stand the way you look at me
I put my hands up
I put my hands up
I guess I'm guilty
Hands up
I must return whatever you accuse me of
I stand up to hear your judgement
It's always guilty
But I'm gonna make a break
Before you turn the key
Maybe my life would be easier
Getting out of here
And trying to make it right
There's no matter what I do
I can't get through
I don't wanna just get by
You forgot we live in this
We just exist - there's nothing left inside
Should I tell you what you wanna hear
And kill it with this lie
Show you what you wanna see
It seems to be that you need me
To put my hands up
I put my hands up
I guess I'm guilty
Hands up
I must return whatever you accuse me of
I stand up to hear your judgement
It's always guilty
But I'm gonna make a break
Before you turn the key
And that we become this strangers
I don't even recognise us
'Cause nothing there to justify you
Feeling the way you do
But I guess all I can do is to
Put my hands up
Put my hands up
I guess I'm guilty
Hands up
I must return whatever you accuse me of
I stand up to hear your judgement
It's always guilty - girl
I'm gonna make a break
Before you turn the key
To put my hands up
I guess I'm guilty
Hands up
I must let go whatever you accuse me of
I stand up to hear your judgement
It's always guilty
Girl I'm gonna make a break
Before you turn the key
I guess it's just another night
Another fight
That all familiar scene.
Pusti noćas loše vrijeme,
i zemaljske sve probleme,
zaboravi na gužve glasne,
i letove što kasne,
Stišaj noćas telefone,
nek nam samo srca zvone,
Ugasićemo svjetla sva,
samo mjesec nek nam sja...
Nije mjesečina to što sja u noći
to su tvoje oči pune ljubavi
Nije mjesečina kriva nego okus vina
i tvoje usne vrele, što me zavede
Malena...
Nema nepozvanog gosta,
da pokuca po so i šećer
za moju sreću biće dosta,
tvoje usne ovu večer
Nije mjesečina to što sja u noći
to su tvoje oči pune ljubavi
Nije mjesečina kriva nego okus vina
i tvoje usne vrele, što me zavede
[gitara, solo]
Nije mjesečina to što sja u noći
to su tvoje oči pune ljubavi
Nije mjesečina kriva nego okus vina
i tvoje usne vrele, što me zavede
Volim osmjeh tvoj
Krade mi te cesta,
Kradu mi te ljudi,
Svako pomalo od osmjeha tvog posudi...
Iza svakog ugla,
Stalno neko vreba,
Da mi te ukrade kada malo srece treba...
Niko nije kriv za to,
Što te volim toliko,
Al' osmjeh tvoj je kriv da znaš
Što me osvajaš...
Volim osmjeh tvoj
Bas dobro ti stoji,
Još ti bolje stoje poljupci moji,
Ma kriv je meni svako kom smiješ se ti
Moja ljubavi...
Volim osmjeh tvoj i nosi ga uvijek,
Smij se samo dušu mi grij zauvijek,
I krivi su mi svi i krivo mi je sve
Kad sam bez tebe!
Al' nije krivo more,
Niti so u kosi,
Niti nebo koje boju oka tvoga nosi...
Niko nije kriv za to,
Što te volim toliko,
Al' osmjeh tvoj je kriv da znaš
Što me osvajas...
Volim osmjeh tvoj
Bas dobro ti stoji,
Još ti bolje stoje poljupci moji,
Ma kriv je meni svako kom smiješ se ti
Moja ljubavi...
Volim osmjeh tvoj i nosi ga uvijek,
Smij se samo dušu mi grij zauvijek,
I krivi su mi svi i krivo mi je sve
Kad sam bez tebe!
Volim osmjeh tvoj
Bas dobro ti stoji,
Još ti bolje stoje poljupci moji,
Ma kriv je meni svako kom smiješ se ti
Moja ljubavi...
Volim osmjeh tvoj i nosi ga uvijek,
Smij se samo dušu mi grij zauvijek,
I krivi su mi svi i krivo mi je sve
Kad sam bez tebe!
I krivi su mi svi i krivo mi je sve
Kad sam bez tebe!