Poslao: 05 Apr 2013 14:06
|
|
E.L.I.T.E. ::Alien VS Predator ::drugi poslovi za koje sam placen mi oduzimaju vrijeme koje moram da iskoristim da bih ostvario dobit
Nemoj da si toliki materijalista Nije poenta ostvariti dobit, već uraditi nešto što će pomoći nekom drugom i zbog čega ćeš se lepo osećati
Slazem se s tvojom konstatacijom, pokusat cu iskoristiti neko slobodno vrijeme, kako bih nesto napisao sto bih bilo korisno za svakog posjetioca MyCity foruma koji bude trazio oblasti koje ja poznajem, a ono sto ne znam nebih imalo smisla svrljati bez veze.
Vecinom odgovaram na odredjene teme u kojima sam i sam experimentisao i ja ucim i dalje!
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
|
Poslao: 05 Apr 2013 17:40
|
|
@Rogi
Takva vrsta clankova, mozda bude, a mozda sto je najvjerovatnije nece biti vise s moje strane. Kada napises neki clanak i predas ga dalje na obradu urednistvu onda treba malo razlikovati dvije stvari:
"PIŠE" i "AUTOR"
Razlika od stvarnog autorovog sadrzaja i preuzimanja iskljucivo teza nekog djela i objavljivanje kao pisac tog clanka su dvije razlicite stvari.
Kada kupis neke novine ili magazin mogu se uociti te dvije razlike, pisac i autor djela, na sajtovima se ne objavljuju sve pojedinosti ako neka kompanija tako odluci u svom statutu poslovanja.
Kako potpisati recimo nekog urednika koji radi za neki magazin kao honorarni clan koji nije zaposljen u istoj toj kompaniji i nema ista prava kao ostali clanovi tog kolektiva.
Mozda kao: "ANONIMUS"
|
|
|
|
Poslao: 05 Apr 2013 17:51
|
offline
- SlobaBgd
- Mod u pemziji
- Pridružio: 10 Okt 2005
- Poruke: 13526
- Gde živiš: Beograd
|
O čemu ti, zapravo, pišeš ovde?!
Za konkretan članak, znamo kako je dospeo na ovaj forum, i tu nema mesta teoretisanju i pravljenju analogija. Ako ti nisi autor (dakle - autor), to može da se prenese kao tekst sa navođenjem izvora. Nema tu piše i autor. Autor piše. Svi drugi prenose.
|
|
|
|
Poslao: 05 Apr 2013 18:26
|
|
SlobaBgd ::O čemu ti, zapravo, pišeš ovde?!
Za konkretan članak, znamo kako je dospeo na ovaj forum, i tu nema mesta teoretisanju i pravljenju analogija. Ako ti nisi autor (dakle - autor), to može da se prenese kao tekst sa navođenjem izvora. Nema tu piše i autor. Autor piše. Svi drugi prenose.
Ajd sad mi ovako reci primjera radi: Ja uzmem neki clanak sa engleskog prevedem i potpisem se kao autor tog clanka, jeli to isto kao i stvarni autor tog clanka. Ispada da ja sada na taj nacin mogu prevesti milione clanaka sa drugih jezika i potpisati se kao autor, a ne pisac koji je preveo clanak i objavio stvarno autorsko djelo. Mogao bih malo jos nesto izmijeniti nakih par rijeci da to ne bude identicno i eto ga ja postajem autor.
To ti ispada isto ko kad bih neko uzeo od estradnih umjetnika neku stranu pjesmu, izmijeni par rijeci u textu, ostavi isti sound koji moze biti prepoznatljiv i zapjeva ja sam autor te pjesme
Citat:Mogu ja to ako bih to imalo ikakvog smisla
|
|
|
|
Poslao: 05 Apr 2013 18:43
|
offline
- SlobaBgd
- Mod u pemziji
- Pridružio: 10 Okt 2005
- Poruke: 13526
- Gde živiš: Beograd
|
Isti je slučaj i sa prevođenjem, s tim što bi taj neko uložio makar toliko napora da tekst prevede i da sve sklopi u smislenu celinu. To što bi izmenio neki red ne menja mnogo na stvari: i to se brzo i lako provali.
Pogledaj moje tutorijale i članke (navodim moje jer iza njih stojim, i kolege pišu poštujući ista pravila): svaki članak je pisan na osnovu ličnog iskustva i znanja, bitni screenshotovi su napravljeni na mom kompjuteru, ja sam lektorisao i formatirao članke... E, tako se piše članak. Tako rade i kolege. Niko ne kopira ceo tekst.
Takođe, bez želje da budem grub, primećujem da treba još malo da poradiš na gramatici - ne kaže se "ako bih to imalo smisla" nego "ako bi to imalo smisla". Itd...
|
|
|
|
Poslao: 05 Apr 2013 20:50
|
|
@SlobaBgd
Citat:Takođe, bez želje da budem grub, primećujem da treba još malo da poradiš na gramatici - ne kaže se "ako bih to imalo smisla" nego "ako bi to imalo smisla". Itd...
Nemoj se ljutis, ali kad vec volis da radis na korekciji sadrzaja, uzeo bih te za svog LEKTORA ako zelis da ispravljas gramaticke greske
|
|
|
|
|
Poslao: 17 Apr 2013 18:21
|
offline
- mpman
- Mod u pemziji
- Pridružio: 12 Okt 2010
- Poruke: 10910
|
Samo staviš malog zelenog pored sarkastične rečenice, ovako
|
|
|
|