help me!!!

5

help me!!!

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

bobby ::Ух, да си ме ово питао док сам још ишао у школу...
= одавно сам завршио школу. Сада више не умем да ти одговорим, заборавио сам.

Године: 29



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

ну и ладно.
расскажи какой-нить смешной сербский анекдот. я попробую понять.



offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Имамо тему са вицевима:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Када код нас кажеш "анегдота" - значи да је актер нека позната личност
Виц - имагинарне личности су актери

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

кое-что понятно. неплохой юмор. я смеялся.

Dopuna: 06 Jul 2006 19:18

Вот такой вопрос. Не по языку.
В России есть газета "Из рук в руки". Это частные объявления о купле-продаже авто, квартир и многое другое.
А в Сербии есть такая газета? (я бы хотел посмотреть интернет-версию)

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Halo oglasi:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

Хвала

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Око оне теме са вицевима, горе десно пише "Idi na stranu" и бројеви од 1 до 44 - погледај све странице, има ту на стотине вицева.

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

Интересно было посмотреть цены на недвижимость в Белграде.
Нифига себе, как в Самаре. Я думал, дешевле.

Dopuna: 06 Jul 2006 19:37

има ту на стотине вицева - это я не понял

Dopuna: 06 Jul 2006 19:42

vikendica - это дача штоли по русски?

offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Има ту (на стотине) вицева - Ту находится * анекдоть

једна стотина - 1*100
на стотине = више стотина - х*100

Dopuna: 06 Jul 2006 19:55

Викендица - мала кућа ван града, згодно за одмарање крајем недеље
Викенд - од енглеског Weekend

offline
  • Pridružio: 04 Jul 2006
  • Poruke: 70
  • Gde živiš: Rossia, Samara

Ја разумем. Правильно написал?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1502 korisnika na forumu :: 106 registrovanih, 11 sakrivenih i 1385 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: anta, Aska, Asteker, Avalon015, Banovo Brdo, bokisha253, BOXRR, branko7, brufen, bufanje, Cigi, comi, Dambi, darkangel, DejanSt, dejno, Dekster, Denaya, Dimitrije Paunovic, DJUNTA, doktor097, DonRumataEstorski, Dorcolac, DPera, dragan_mig31, Dragon Order, Duh16, eagle.rs, Fabius, Feller, fokac, GeoM, Georgius, goxin, Igritelj, IvanMiletic, Jozo74, Još malo pa deda, Kalem, kolle.the.kid, Krusarac, kybonacci, Lieutenant, LjubisaR, lucko1, Magarac, Makeitdrip, Malahit, mane123, marsovac 2, MB120mm, Mercury, mige84, Miki01, mile33, milenko crazy north, Milo97, mir, MiroslavD, mnn2, Mskok, Nemanja.M, nemkea71, nenad81, nerislav2025, neutrino, nextyamb, Niko Bitan, nnnnnnnnnn, omen, Orc, Paklenica, panzerwaffe, PlayerOne, precan, PrincipL, Profesor_018, R_038, radionica1, RAKITNICA, Sarmat, sickmouse, singa, Sir Budimir, sistem22, Siti2, sixpac, Sky diver 29, stalja, stefanmpurtic, Tandrkalo, taomaster, Tas011, tenkiasta71, Token, TRAVUNIJA, troki1971, ulogovan, Underwood, VanZan, varda, vathra, Viktor Petrenko, Vlado82, zeka013, Ćuk