|
Poslao: 06 Jul 2006 18:02
|
offline
- bobby
- Administrator
- Pridružio: 04 Sep 2003
- Poruke: 24135
- Gde živiš: Wien
|
bobby ::Ух, да си ме ово питао док сам још ишао у школу...
= одавно сам завршио школу. Сада више не умем да ти одговорим, заборавио сам.
Године: 29
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 06 Jul 2006 18:05
|
offline
- Pridružio: 04 Jul 2006
- Poruke: 70
- Gde živiš: Rossia, Samara
|
ну и ладно.
расскажи какой-нить смешной сербский анекдот. я попробую понять.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 06 Jul 2006 18:18
|
offline
- Pridružio: 04 Jul 2006
- Poruke: 70
- Gde živiš: Rossia, Samara
|
кое-что понятно. неплохой юмор. я смеялся.
Dopuna: 06 Jul 2006 19:18
Вот такой вопрос. Не по языку.
В России есть газета "Из рук в руки". Это частные объявления о купле-продаже авто, квартир и многое другое.
А в Сербии есть такая газета? (я бы хотел посмотреть интернет-версию)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 06 Jul 2006 18:25
|
offline
- bobby
- Administrator
- Pridružio: 04 Sep 2003
- Poruke: 24135
- Gde živiš: Wien
|
Око оне теме са вицевима, горе десно пише "Idi na stranu" и бројеви од 1 до 44 - погледај све странице, има ту на стотине вицева.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 06 Jul 2006 18:42
|
offline
- Pridružio: 04 Jul 2006
- Poruke: 70
- Gde živiš: Rossia, Samara
|
Интересно было посмотреть цены на недвижимость в Белграде.
Нифига себе, как в Самаре. Я думал, дешевле.
Dopuna: 06 Jul 2006 19:37
има ту на стотине вицева - это я не понял
Dopuna: 06 Jul 2006 19:42
vikendica - это дача штоли по русски?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 06 Jul 2006 18:55
|
offline
- bobby
- Administrator
- Pridružio: 04 Sep 2003
- Poruke: 24135
- Gde živiš: Wien
|
Има ту (на стотине) вицева - Ту находится * анекдоть
једна стотина - 1*100
на стотине = више стотина - х*100
Dopuna: 06 Jul 2006 19:55
Викендица - мала кућа ван града, згодно за одмарање крајем недеље
Викенд - од енглеског Weekend
|
|
|
|
|
|
|
|
