Poslao: 31 Dec 2011 15:17
|
|
može li neko da mi akcentuje sledeće reči
zvono
zvonce
dvor
dvorac
kolo
kolona
vojnik
dvojnik
voziti
vozati
trkač
trka
zrno
zrnce
grliti
grditi
mrsiti
mrviti
prvak
prvi
ako ko može da uradi hvala
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
Poslao: 31 Dec 2011 17:11
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18632
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
И овде исти одговор: помоћ је кад неко допуни или доврши твој посао...А ти тражиш да ти га неко комплетно одради. Дакле, драги пријатељу, акцентуј ти ове речи па макар све изгрешио, ми ћемо урадити остало, тј - помоћи. ОК? ОК...
|
|
|
|
Poslao: 14 Jan 2012 23:57
|
offline
- Jov4n
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 14 Jan 2012
- Poruke: 3
|
Vec nekoliko puta postavljam pitanje na pogresnom mestu sto me je dovelo ovde, na nadam se pavo mesto. Moze li neko da akcentuje rec ubica. Hvala unapred!
|
|
|
|
Poslao: 15 Jan 2012 09:10
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18632
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Није чудо што те мучи тај акценат. Реч је о дублету. Дублети акцената код наших речи нису баш чести , али их има таман толико да задају главобољу, а буду често и предмет опклада.
Када је реч о именици убица, она има два акцента. У првом случају акценат је краткоузлазни на првом слогу (убица) , а у другом (чешће се чује) акценат је дугоузлазни на средњем слогу (убица).
Има још једна зачкољица. У једнини ова именица се мења по граматичком субјекту, као именица мушког рода. У множини се мења по логичком субјекту, као именица женског рода!
Дакле:
-тај убица, с тим убицом, о том убици, итд
али:
-те убице.
Задовољан?
|
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Mar 2012 21:07
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18632
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Nemanja Nex Karanovic ::akcenujte reci kuca, jezik dobrota,prijateljstvo
Кућа - краткосилазни .
Језик - краткоузлазни .
Доброта - краткоузлазни на средњем слогу.
Пријатељство - дугоузлазни на трећем слогу .
|
|
|
|
Poslao: 19 Mar 2012 22:11
|
offline
- Tamtitam
- Legendarni građanin
- Pridružio: 19 Maj 2005
- Poruke: 5224
- Gde živiš: Oslo
|
Ne zamerite ako sam previdela ovu rec u dosadasnjoj raspravi, ali vec duze vreme me zbunjuje rec apsolvent.
Apsolvent (kako poducavaju lektori prilikom rada u medijima), ili apsolvent kako smo svi govorili? Oba kratkouzlazna, mislim.
(Ista prica i za komandant i instrument. Bas su se zainatili u vezi sa tim drugim slogom. )
|
|
|
|
Poslao: 20 Mar 2012 07:39
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18632
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Tamtitam ::Ne zamerite ako sam previdela ovu rec u dosadasnjoj raspravi, ali vec duze vreme me zbunjuje rec apsolvent.
Apsolvent (kako poducavaju lektori prilikom rada u medijima), ili apsolvent kako smo svi govorili? Oba kratkouzlazna, mislim.
(Ista prica i za komandant i instrument. Bas su se zainatili u vezi sa tim drugim slogom. )
Lektori su u pravu.
Prilagođavanje akcenta strane reči ili pozajmljenice obavlja se u našem jeziku u skladu s našim prozodijskim normama na tri načina:
1. Uspostavlja se naš drugačiji akcenat, bez neposredne veze sa izvornim stranim akcentom (sinteza, metoda, pozitiv, pozicioni, linearan)
2. Akcenat se prenosi na prethodni slog i postaje uzlazan (astrolog, maneken, iluzija) . Ovo pravilo je primenjeno na primeru koji si ti navela.
3. Akcenat ostaje na istom slogu , ali se prerađuje u uzlazni (montaža, navigacija,organizam, opereta, smoking).
Dakle, i ovo pravilo je, kao i sva druga prozodijska pravila, vrlo jednostavno i precizno.
Međutim, naglašavanje stranih imena je teže i složenije jer se ona upornije i žilavije ''brane'' od našeg akcenatskog sistema.
|
|
|
|
Poslao: 20 Mar 2012 10:17
|
offline
- Slavijan
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 20 Mar 2012
- Poruke: 1
|
mozete li da mi akcentujete rijeci.
požar
strašan
plamen
bježalo
hitno je plizzz
|
|
|
|