|
Cirlilica i latinica su se ravnopravno koristili u pokojnom srpskohrvatskom jeziku, s tim sto su Srbi naravno koristili i cirilicu i latinicu, a Hrvati naravno samo latinicu, i zakonom su zabranili koriscenje srpske varijante cirilice 1991 godine. Cak ni papiri koji prate robu iz Srbije u tranzitu kroz Hrvatsku ne smeju biti na cirilici. Takodje se ne priznaju diplome (osn. srednja skola) napisane cirilicom. vec se obavezno trazi prevod. Inace latinicu naravno nisu izmislili Hrvati, ali je verzija latinice kojim pisu, i koja je i kod nas u upotrebi, hrvatska verzija, zasticena kao takva i u medjunarodnim ustanovama (mogu i da iskopam na netu broj patenta). To je verzija za kukicam iznad z, s, c, j se cita kao j, a ne kao dz kod anglosaksonaca. Medj Hrvate ju je uveo LJudevit Gaj, po ugledu na cesku varijantu. Inace ustavom Srbije je cirilica definisana kao jedino srpsko pismo, a upotreba latinice uredjuje se zakonom o nacionalnim manjinama. A pravopis matice srpske iz 1993 uredjuje da se nas jezik moze pisati sa dva pisma, ne odredjujuci taj jezik kao srpski, vec ocigledno nastavljajuci kontinuitet pokojnog srpskohrvatskog hrvatskosrpskog jezika. Ali ocigledno je da je cirlica srpsko pismo, a da je latinica zaostavstina pokojnih Jugoslavija i srpskohrvatskih jezika
|
