|
|
|
Poslao: 02 Nov 2004 03:26
|
offline
- Mad_Zec
- Black Rabbit
- Pridružio: 03 Apr 2004
- Poruke: 4513
- Gde živiš: Novi Sad
|
Helikopter
"Vidi koliko naocara"
"daj jos keksa"
@Fej
jedina Fej kaze "Helihopter" jer i Zec kaze "Helikopter"
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Nov 2004 04:28
|
offline
- offman
- Legendarni građanin
- Pridružio: 13 Avg 2003
- Poruke: 3525
|
Nedoumice oko keksa, i ostale sličnog tipa, su stvari koje bi ljudi koji se bave jezikom trebali standardizovati, a ne praviti još veće zavrzlame.
U školi sam učio da se kaže helihopter, ali mislim da to nije pravilno već helikopter.
Ako ovaj pojam vodi porijeklo iz engleskog jezika onda je helikopter ispravno reći.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Nov 2004 09:43
|
offline
- gamzzy
- Legendarni građanin
- Pridružio: 24 Apr 2003
- Poruke: 10725
- Gde živiš: Novi Sad
|
offman ::Nedoumice oko keksa, i ostale sličnog tipa, su stvari koje bi ljudi koji se bave jezikom trebali standardizovati, a ne praviti još veće zavrzlame.
U školi sam učio dase kaže helihopter, ali mislim da to nije pravilno već helikopter.
Ako ovaj pojam vodi porijeklo iz engleskog jezika onda je helikopter ispravno reći.
Ni englezi ga više tako ne zovu... Oni mu tepaju sa choper...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Nov 2004 14:39
|
offline
- Brksi
- Ex KGB officer
- Pridružio: 18 Jul 2003
- Poruke: 4204
- Gde živiš: U zlatnom kavezu
|
gamzzy ::
Ni englezi ga više tako ne zovu... Oni mu tepaju sa choper...
Sto je ekvivalent sa KOPTER
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Nov 2004 14:58
|
offline
- Peca
- Glavni Administrator
- Predrag Damnjanović
- SysAdmin i programer
- Pridružio: 17 Apr 2003
- Poruke: 23211
- Gde živiš: Niš
|
na kutiji lepo pise Slani keksi...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Nov 2004 21:46
|
offline
- filipm81
- Ugledni građanin
- Pridružio: 21 Maj 2004
- Poruke: 316
- Gde živiš: Nis
|
Pravilno je Helikopter, a keks je singularia tantum- imenice koje nemaju množinu tako da je to jedini oblik.
Citat:
na kutiji lepo pise Slani keksi...
To je hrvatski oblik netipičan za naš jezik
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 05 Nov 2004 20:14
|
offline
- maler
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 05 Nov 2004
- Poruke: 1
|
Kaze se helikopter,naocare(zenski rod) a keks nije zbirna imenica i nema mnozinu mada moze imati, a to keksi koriste i za jedninu u zavisnosti od dijalekta
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 13 Avg 2006 21:01
|
online
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18621
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Drage kolege, dobro je što pitate jer i Vukova poskivuca kaže ''Zlo je ko ne zna, a učiti se ne da''- Medjutim, ovo sa helikopterom stvarno zvuči kao vic. Nemojte da vam aljkavi novinari i voditelji budu izvor znanja, otvorite prvi dostupni rečnik, a to bi moralo da bude najpre Vujaklijin. Tamo ćete naći da je osnova reči helikopter u grčkoj reči heliks, što znači zavojnica, spirala, ali i elisa. Takodje je poznata reč helikoidalan koja je izvedena iz ove reči, a znači spiralan. Kada je reč o keksu i naočarima, setite se lekcija iz sedmog razreda osnovne škole koje nas uče o imenicama koje se svrstavaju u pluralia tantum i singularia tantum. Svi mi, koji se profesionalno bavimo jezikom, sa zadovoljstvom nudimo svoje znanje svima onima koji nešto hoće da saznaju ili da otklone neku dilemu, pa ipak - dobro bi bilo da ove jednostavne probleme rešvaju sami, tako će više naučiti. Spomenuo sam novinare sa televizijskih i radijskih stanica jer sa novinarima iz štampanih medija to nije tako čest slučaj. Na progrmima ćete stvarno čuti svašta i dobro bi bilo da otvorimo poseban forum za njihove pabirke i ''lupinge'' koji oni hladnokrvno svrstavaju u lapsuse (omaške), a reč je o najobičnijem neznanju. Osnovao sam studio govora koji sam nazvao ''Kad ti lepo kažem..'' i bavimo se upravo ovakvim temama. Sastajemo se subotom i prvih 15 minuta posvećeno je budalaštinama kojima u toku nedelje napunimo naše beležnice. Mada je ovo van teme (''off topic'') evo nekoliko primera posle kojih sledi ne tri, nego milijardu tačaka. Pozdrav svim radoznalim jezikoslovcima i hobistima.
Vidimo se sutra (ne, nego - videćemo se sutra)
Ko te menja ? (ko te zamenjuje)
Kontaktirali smo ga (kontaktirali smo s njim)
U vezi toga ( u vezi s tim !! )
Po jedna izmena na obe strane (..na obema stranama, jer je reč o lokativu koji spada u kose padeže)
Uzeo je bez da je pitao (uzeo je a da nikoga nije pitao)
itd itd itd itd itd itd itd itd itd itd itd.............................
Dopuna: 13 Avg 2006 22:01
Dopuna: izvinjavam se zbog greške u kucanju kod reči poslovica na početku teksta, jer ne vidim baš najbolje, a hrabro sam kucao u polumraku.
|
|
|
|
|
|
|
|
