|
Poslao: 02 Jul 2005 13:33
|
offline
- Stenley
- Zaslužni građanin
- Pridružio: 01 Mar 2005
- Poruke: 549
- Gde živiš: Apatin
|
@Mare
Koristi latinske nazive 
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 02 Jul 2005 17:38
|
offline
- Konstantin
- Zaslužni građanin
- Pridružio: 29 Apr 2005
- Poruke: 515
- Gde živiš: Beocin
|
Upravo se tako i kaze: muzjak vogonog, zenka ovogonogdrugog. U nasem jeziku ne postoje onakve slozenice. Jeste da su interesantne, ali su gramaticki netacne
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 23 Avg 2005 20:59
|
offline
- msimov
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 24 Maj 2003
- Poruke: 11
- Gde živiš: novi sad
|
Mala anegdota u vezi sa gore pomenutim. Moja prijateljica profesor razredne nastave (nekada je to bila uciteljica) objasnjava prvacima kako se zovu odredjene vrste zivotinja. I nabrajaju:
jarac-koza
petao-kokoska...
macka-macor
I sad pita klince kako se zove muzjak patke, a kako deca uce po analogiji ugledajuci se na poslednji primer rekose pacor.
Eto... sta zna dete sta je trista kila
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Sep 2005 17:26
|
offline
- Fej
- Super građanin
- Pridružio: 25 Mar 2004
- Poruke: 1293
|
muzjak morske zvezde je Zvezdan
a muzjak hobotnice je Sima
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Dec 2010 11:57
|
offline
- Pridružio: 30 Nov 2010
- Poruke: 35
- Gde živiš: U krosnji senke jedne rose
|
Mare ::Muzjak od hobotnice, kamile, cobre, veverice, morske zvezde...
Zenka od nilskog konja, orla, mrava...
Ne znam da li se sme na ovaj nacin aktivirati vec postojeca tema ili treba otvoriti novu.
Procitala sam postove i nisam nasla odgovor, sem duhovitih.
Mene zanima koji je pravilan naziv:
- muzjaka veverice
- zenskog trenera
a zanimljiva su i pitanja koje je Mare postavio pre pet godina a niko nije odgovorio. Ako neko zna bilo bi od pomoci da napise i razloge zasto je to tako.
Hvala
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Dec 2010 12:19
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18561
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Već je odgovoreno. U našem jeziku za neke od vrsta, zanimanja , pojava ili predmeta ne postoje ženski oblici. Razlozi mogu biti različiti, ali uglavnom su istorijskog i lingvističkog tipa.
Oblici kao što su pedagog ( ne postoji ženski oblik; mi smo čak ovde i otvorili temu ''kako je pedagog postao pedagoškinja''), sudija ( ne postoji ženski oblik jer je sudinica žena sudije) vozač (ne postoji vozačica), itd. to dobro ilustruju.
Naravno, i u životnjskom svetu (dvopolnom) ne postoje neki ženski oblici i oni su već navedeni. Ne postoje zato što bi bili rogobatni jer glasovne promene koje se traže u toj tvorbi ne daju milozvučne oblike (veverican, kamilan, orlica, morski zvezdan, itd).
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Dec 2010 13:08
|
offline
- Pridružio: 25 Nov 2004
- Poruke: 2297
- Gde živiš: Kragujevac
|
Sirius ::Oblici kao što su pedagog ( ne postoji ženski oblik; mi smo čak ovde i otvorili temu ''kako je pedagog postao pedagoškinja''), sudija ( ne postoji ženski oblik jer je sudinica žena sudije) vozač (ne postoji vozačica), itd. to dobro ilustruju.
Zaboraviste i one najaktuelnije: poslanik i poslanica, predsednik i predsednica, ministar i ministarka i td. Možda je neočekivano, ali jedino radikali u Skupštini Srbije, u svojim obrćanima, pravilno navode ove funkcije. Npr., gospođu Slavicu Đukić Dejanović, nikada nisu oslovili sa "Predsednica Skupštine Srbije Slavica ...", već "Predsednik Skupštine Srbije Slavica ...".
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Dec 2010 13:30
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18561
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Nisam zaboravio, nego mi muka više od toga da objašnjavam ko je kancelar, a ko kancelarka, šta je sekretar, šta sekretarka (a ko je sekretarica)...Za tu, spomenutu, partiju nije čudo, mada je možda iznenađenje. Oni su jedni od retkih koji angažuju lektora i retoričara, dok se mnogi oslanjaju na talenat i nadahnuće. Ne pravim im epp, ovo je profesionalno zapažanje jer vodim jedan studio govora (nazvao sam ga ''Kad ti lepo kažem''), pa lako prepoznam ''rukopis'' kolega...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Dec 2010 21:14
|
offline
- Pridružio: 30 Nov 2010
- Poruke: 35
- Gde živiš: U krosnji senke jedne rose
|
Izvinite a koji su to istorijski i longvisticki razlozi sto ne postoji zenski oblik tih reci ?
|
|
|
|
|
|
