|
Poslao: 13 Jul 2010 10:35
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Za reč tihovanje nisam siguran da je iz klasičnog narodnog govora, mada se ne bih začudio da je korišćena u narodnoj pesmi. Mislim da je ta reč nastala u pesničkoj radionici Laze Kostića, no svejedno prelepa je. U svakom slučaju, proveriću i to smesta...Kao pridev i kao prilog (tih, tiho) pojavljuje se kod Vuka u rečniku. U velikom pravopisu ima nekoliko prelepih reči (tihost, tihotan, tihoća), ali nema tihovanja. Videću još, kasnije, i u Matičinom rečniku.
Eto, u ''gornji tekst'' umešala se i moja lepa reč za danas - tihotan.
|
|
|
|
Poslao: 13 Jul 2010 11:22
|
offline
- Pridružio: 03 Okt 2008
- Poruke: 551
|
Sirius ::
Eto, u ''gornji tekst'' umešala se i moja lepa reč za danas - tihotan.
Otuda verovatno i ime Tihomir,a i prevod cuvenog filma
"Kad jaganjci utihnu".
Ima u nasem jeziku prelepih reci, ali nekako padaju
u zaborav. Utih bi bio i smiraj( dana),
pa ne znas koja je rec lepsa
|
|
|
|
|
Poslao: 13 Jul 2010 16:50
|
offline
- Pridružio: 09 Dec 2004
- Poruke: 6488
- Gde živiš: Nis -> ***Durlan City***
|
Neko može imati tanan, a neko zvonak glas.
|
|
|
|
Poslao: 13 Jul 2010 17:28
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Rayela ::Sirius ::
Eto, u ''gornji tekst'' umešala se i moja lepa reč za danas - tihotan.
Otuda verovatno i ime Tihomir,a i prevod cuvenog filma
"Kad jaganjci utihnu".
Ima u nasem jeziku prelepih reci, ali nekako padaju
u zaborav. Utih bi bio i smiraj( dana),
pa ne znas koja je rec lepsa
Rezultat provere: tihovanje, glagolska imenica, nema potrebe da se nalazi u rečniku jer je izvedenica , tako da to što je nema u rečniku ne znači da je nema u upotrebi. Izvedena je kao pandan mirovanju, dragovanju, ljubovanju...Može biti da ju je skovao neko od romantičarskih pesnika u duhu našeg narodnog jezika. U svakom slučaju, prelepa reč. Bravo za izbor i podsećanje.
|
|
|
|
|
|
Poslao: 20 Jul 2010 12:12
|
offline
- Silija
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 18 Feb 2008
- Poruke: 987
- Gde živiš: na putu za jedno ostrvo
|
Napisano: 19 Jul 2010 14:35
hvala, siriuse
izmoždenost
Dopuna: 20 Jul 2010 12:12
okrepiti
zapodenuti
|
|
|
|
Poslao: 20 Jul 2010 13:15
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Zgodno
|
|
|
|