|
Poslao: 24 Feb 2008 22:17
|
offline
- micoboj
- Elitni građanin
- Pridružio: 19 Feb 2007
- Poruke: 1836
|
Sirius ::Prhvatam kritiku. Predugo sam kucao na pisaćoj mašini koja nije imala đ na tastaturi i ostala je navika da đ kucam kao ligaturu (dj). Kucam desetoprsto i slepo tako da je vrlo teško sada promeniti tu naviku. Svejedno, trudiću se.
Nisam imao namjeru da to ispadne kao kritika već kao čuđenje što neko ko drži do jezika koristi dj (zato onaj upitnik).
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2008 22:36
|
offline
- pixxel
- Legendarni građanin
- Pridružio: 21 Jun 2005
- Poruke: 9091
- Gde živiš: Tu i tamo...
|
Kritika jeste na mestu, ali:
Sta je sa nama koji smo u internet vodama jos iz vremena kad nije postojala ama bas nikakva podrska za srpski jezik i kada smo ucili, i navikli da pisemo ovako kako ja sad pisem? Meni je tastatura trenutno na srpskoj latinici, ali se retko kad uopste setim da imam ta slova - cak su mi u skoli vracali seminarske radove zbog takvih gresaka. Sta da radim, navika je cudo...
Sta da radimo sa ljudima koji su radili u novinama, televiziji kada se godinama pisalo ovako: jucce je u beogradu zabelezzena temperatura od dvadeset ssest stepeni, i ccim bude lepsse vreme, biche i pticcica...
Sta da radimo sa ljudima koji su kod nas radili na nekim projektima prevodjenja opensource programa (openoffice i slicni) - oni su pisali ovako:
jucxe je u beogradu zabelezxena trecya po visini temperatura u poslednjih pedeset sxest godina...
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2008 22:42
|
offline
- micoboj
- Elitni građanin
- Pridružio: 19 Feb 2007
- Poruke: 1836
|
zoranez ::
... Jako dobro znam gdje se nalaze "šiške" latinice, ali me ni puškom niko ne bi natjerao da kupim srpsku tastaturu.
Zašto je potrebno da se kupuje srpska tastatura? Svaka tastatura se može jednostavno prebaciti na bilo koji jezik. To, valjda, svako zna.
Što se tiče navika, ne bih se složio sa stavovima koji su ovdje izneseni. Ja radim kao prevodilac engleskog jezika, pa moram da koristim i engleski (uglavnom US) raspored, a i srpski latinični. S obzirom da dosta radim i diplomske i maturske radove, koristim i ćirilicu. Uopšte mi nije teško da koristim sve tri tastature. Treba samo malo želje da se maternji jezik koristi ispravno, a to nije moguće ako se riječi (svjesno) pišu na pogrešan način.
Sav trud oko pravopisa, gramatike i stila pada u vodu ako je u tekstu umjesto č napisano cc ili ch. To onda i nije srpski jezik.
Dopuna: 24 Feb 2008 22:42
pixxel ::Kritika jeste na mestu, ali sta je sa nama koji smo u internet vodama jos iz vremena kad nije postojala ama bas nikakva podrska za srpski jezik i kada smo ucili da pisemo ovako kako ja sad pisem? Meni je tastatura trenutno na srpskoj latinici, ali se retko kad uopste setim da imam ta slova - cak su mi u skoli vracali seminarske radove zbog takvih gresaka. Sta da radim, navika je cudo...
Ja sam počeo da koristim kompjuter još davnih ranih osamdesetih. Tada sam programirao na Fortranu. Tek kasnije je došao Windows 3.1 i to bez podrške za srpski jezik. Vremenom se podrška dodavala što je uticalo i na moje navike. Dakle, nisu u pitanju navike, već volja i želja da se piše pravilno.
Još nešto da razjasnim. Predložio sam da se na forumu o srpskom jeziku koristi pravilan srpski jezik. Zaista je neprihvatljivo da raspravljamo da li je ispravno ovo ili ono a svjesno pišemo pogrešno. Za ostale oblasti neka svako pronađe sebe.
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2008 22:54
|
offline
- Crazy Wiking
- Legendarni građanin
- Pridružio: 13 Jan 2008
- Poruke: 3657
- Gde živiš: Stara Pazova
|
I ja sam za ščćžđ i uvek ih koristim. Nikada nisam voleo neke zamene za ta slova, to me je izluđivalo!
Pričaj srpski da te ceo svet razume!
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2008 22:59
|
offline
- bobby
- Administrator
- Pridružio: 04 Sep 2003
- Poruke: 24135
- Gde živiš: Wien
|
micoboj ::Zašto je potrebno da se kupuje srpska tastatura? Svaka tastatura se može jednostavno prebaciti na bilo koji jezik. To, valjda, svako zna.
Ma znamo da se svaka tastatura moze prebaciti na bilo koji jezik, ali znakovi vise nisu na istim mestima.
Ja kada prebacim na srpsku tastaturu imam problema sa zagradama, kao i sa navodnicima, tacka-zarezom, dvotackom itd itd.
Nema teorije da napisem jedan pasus teksta bez da prepravljam par desetina puta.
Sto se tice te nove mode sa pisanjem cc, ch, w umesto v, itd. od toga je i meni muka.
I kada pisem na nemackom, ni tada ne prebacujem tastaturu, nego pisem ASCII verziju nemackih umlauta (ae umesto ä, oe umesto ö, ue umesto ü, ss umesto ß) sto je ovde prihvaceno kao zvanican standard ukoliko ne postoji mogucnost pisanja slova specificnih za nemacki jezik.
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2008 23:04
|
offline
- Crazy Wiking
- Legendarni građanin
- Pridružio: 13 Jan 2008
- Poruke: 3657
- Gde živiš: Stara Pazova
|
Nisu, to je tačno, ali dobra tastatura košta 2000-3000 dinara, a cifra je stvarno smešna!
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2008 23:08
|
offline
- bobby
- Administrator
- Pridružio: 04 Sep 2003
- Poruke: 24135
- Gde živiš: Wien
|
Yup, i ovde u Becu na svakom cosku mogu da kupim tastaturu sa YU rasporedom...
Pa meni je pozlilo samo koliko sam trazio US raspored kada mi je pre mesec dana klinac sredio staru tastaturu...
A i kako mislis da menjam tastaturu (fizicki) par puta u pet minuta?
Cupanje PS/2 tastature dok komp radi ubija UART na maticnoj kao od sale.
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2008 23:45
|
offline
- ZoNi
- Free Your Mind!
- Pridružio: 26 Feb 2005
- Poruke: 5757
- Gde živiš: Singidunum
|
Crazy Wiking ::Nisu, to je tačno, ali dobra tastatura košta 2000-3000 dinara, a cifra je stvarno smešna!
Po mom mišljenju, 3.000 RSD za tastaturu uopšte nije malo! Naprotiv...
Evo, npr, imho odlična Genius tastatura (kb-29e - ona koju trenutno koristim) može da se kupi već za nešto preko 5 evra!
|
|
|
|
|