Pravopis - greška ili ne?

5

Pravopis - greška ili ne?

offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

TiSi ::Rayela, за шта се то пијанац треба да држи?
Према ком то језику, и у односу на шта треба да се стиде Shocked Моравци и Врањанци? Пред неким ко не може да стандардизује сопствени језик!?
Кад га је већ измислио, нека га и стандардизује!
''Бадава'', па и ''Бађава'', можда није европејски, али није ни идиотски као тамо где се евро зове ''еуро''!
Да те можда није стид монолога који Митке има у ''Коштани'', или црвениш због ''Зоне Замфирове''?
Можда ти и ''ћилирица'' није за дику?

''Ми можда јесмо раскрстили с прошлошћу, али прошлост није раскрстила с нама.''
Лајтмотив из филма ''Магнолија''


TiSi,ne razbirash batko sta tedo da kazem smešak #

I sama poticem iz tih krajeva ( malo severnije pa onda istochnije Wink )
i svakako da uzivam da slusham, a i da citam te dijalekte.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 07 Mar 2010
  • Poruke: 1

У важећем Правопису, "Језичким недоумицама" Ивана Клајна, "Занимљивој граматици" Милана Шипке кажу је исправна оваква реченица (обратите пажњу на тачку):
Ана каже: "Сутра идем у позориште."
Тако сам и ја учила своје ђаке јер ми је најлогичније, а и потврду сам тражила и у наведеним уџбеницима. Ако упитник и узвичник, као део реченичне интонације улази под наводнике, не знам зашто не би и тачка?! На такмичењу из срског језика кажу да тачка мора бити изван наводника. Може ли ми неко објаснити зашто и зашто тог правила нема у наведеним књигама? Па, коме да верујемо, ако не Правопису?



offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18550
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Ko je sastavljao testove za takmičenje?

offline
  • Rayela 
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2008
  • Poruke: 551

selvira ::У

Ана каже: "Сутра идем у позориште."Тако сам и ја учила своје ђаке јер ми је најлогичније, а и потврду сам тражила и у наведеним уџбеницима. Ако упитник и узвичник, као део реченичне интонације улази под наводнике, не знам зашто не би и тачка?! На такмичењу из срског језика кажу да тачка мора бити изван наводника. Може ли ми неко објаснити зашто и зашто тог правила нема у наведеним књигама? Па, коме да верујемо, ако не Правопису?


Ja ne znam da objasnim zasto to radim, ali i ja uvek stavljam
interpunkciju iza navodnika. Nekako mi je zdravorazumski.

offline
  • Pridružio: 31 Dec 2005
  • Poruke: 2408

Klajn i to objašnjava:

Ivan Klajn ::Prema P 60, tačka, uzvičnik i upitnik pišu se unutar navodnika "ako je rečenica pod navodnicima potpuno završena", npr. A on ga upita: "Kada mislite ponovo u Dubrovnik?" - Nasmejao sam se i odgovorio: "Dobro ste učinili." Naprotiv, navodnik će doći pre pre drugog znaka ako se citira samo deo rečenice, npr. Čuvajte se njihove "bratske pomoći"! (...) U praksi ove pravopisne odredbe nisu dovoljne, jer će i pri navođenju potpuno završene rečenice drugi znak ipak doći izvan navodnika ako po smislu ne pripada toj rečenici, npr. Svi ste čuli za izreku "Mislim, dakle postojim". - Zar je bilo teško da kažeš:"Izvinite, pogrešio sam"?

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18550
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Upravo tako. Evo i skena iz ''Rečnika jezičkih nedoumica''. Koleginica Selvira je trebalo samo da malo bolje obrati pažnju na finese koje su i u Pravopisu obrađene u primerima, radi lakšeg snalaženja.

offline
  • Pridružio: 15 Dec 2013
  • Poruke: 2

da li neko zna da li u srpskom jeziku postoji rec ganjati

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18550
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Napisano: 15 Dec 2013 20:27

lukamateja1 ::da li neko zna da li u srpskom jeziku postoji rec ganjati

Да, ја знам. Wink Речник МС бележи тај глагол (несвршен), најчешће је итеративног типа (понавља се више пута, учестао је). Често се појављује у повратном облику (гањати се с неким, прегањати се - водити сталну расправу , итд).

Тај глагол може се користити и у другим литерарним облицима , у зависности од пишчеве маште и врсте литературе. Нпр. не би било необично прочитати реченицу - треба гањати прилику...

Задовољан?

Dopuna: 16 Dec 2013 7:45

Допунићу етмолошки: овај глагол, као и огроман број других, води порекло из руског језика од , готово изоморфног глагола - ГОНЯТЬ (изговара се - гањаћ) .

offline
  • Pridružio: 15 Dec 2013
  • Poruke: 2

hvala puno na odgovoru

offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1833

У мом крају се говори гоњати. Има ли га у рјечнику МС?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 983 korisnika na forumu :: 45 registrovanih, 9 sakrivenih i 929 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: amaterSRB, bladesu, Boris90, cavatina, ccoogg123, cenejac111, darkangel, Dežurni pod palubom, dragoljub11987, Herman Terrance Aubrey, HrcAk47, Koridor, kubura91, kybonacci, Leonov, Libertas, Limeni91, lord sir giga, Lucije Kvint, mercedesamg, milenko crazy north, Milos ZA, milutin134, mnn2, ObelixSRB, oldtimer, pera12345, predragc, pristinski korpus, procesor, repac, RILE-NS, ruso, Sir Budimir, solic, srbijaiznadsvega, Srky Boy, stegonosa, TBF1D, Tila Painen, voja64, VUK65, W123, wolverined4, Žoržo