Poslao: 28 Jul 2010 21:35
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18603
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Neko je već to pitao i ja sam već odgovorio, no, da ponovim: Klajn je u pravu, ali to ne znači da jedno isključuje drugo. Veliki rečenik Matice srpske navodi oba oblika ; međutim, treba znati da u rečničkoj metodogiji kada jedan izraz stoji na početku tada on i ima izvesnu prednost, ali ne isključuje drugi. To i Matica i Klajn (i ne samo oni) obično navode u predgovorima. Dakle - i razočaranje i razočarenje, a manje ćete pogrešiti (da se tako izrazim) ako kažete razočaranje.
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
|
Poslao: 29 Jul 2010 12:10
|
offline
- Melody
- Elitni građanin
- Pridružio: 09 Jul 2010
- Poruke: 2484
- Gde živiš: u prostoru između dva tona u dobrom riff-u
|
Jeste! Hvala puno
|
|
|
|
|
|
Poslao: 27 Avg 2010 16:10
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18603
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
mcrule ::Danas je onaj kralj Aca(Svima nama poznat vec lol) kad je bilo ono izvlacenje za LS na RTS-u rekao nesto sad nisam tacno zapamtio ali mislim da je ovako nesto:
"U toku Zrebanja" ili "Dok je bilo Zrebanje" tako nesto,sve u svemu ta rec "Zrebanja/Zrebanje" me zanima,jel to uopste pravilno?
Ne znam mozda i jeste ali mi nekako smesno i cudno zvuci
Sve je tu na svom mestu. Od imenice žreb izvedena je glagolska imenica žrebanje. Reč je usvojena kao naša (ne pojavljuje se u rečnicima stranih reči i izraza), a koliko sam upućen, nama je došla iz češkog jezika gde predstavlja listić, loz, tiket, slučajno izvučen papir s tuđim imenom, itd. Dakle, nije čak ni kalk, već pozajmljenica koja se srodila s našim jezikom pa joj zamenu niko i ne traži. Ponekad se spomene bubanj, šešir, itd, ali žreb se nametnuo i odomaćio.
Zadovoljan?
|
|
|
|
Poslao: 28 Avg 2011 11:53
|
offline
- vdjjethro
- Ugledni građanin
- Pridružio: 23 Jul 2011
- Poruke: 353
- Gde živiš: Karlsdorf
|
Počeo sam da pratim prenose svetskog prvenstva u atletici, verovatno nisam jedini koji to čini preko RTS-a.
Ljudi, da li zaslužujemo da na javnom servisu i dalje uz prenose slušamo ovakve tipove.
Ko je njima i po kojem kriterijumu dao doživotno radno mesto gde žvalave i maltretiraju pretplatnike javnog servisa godinama?!!!
Pa nije atletika sport koji prate monolozi u kafanskom žargonu, rekla-kazala novinski tekstovi, privatni nadimci, prepotentni dubokoumni komentari, sa otegnutim vokalima koji bi trebalo da ukažu na visok nivo IQ čika komentatora.
Čini mi se da bi na ekranima, pored tačnog vremena, loga tv-kompanije i sličnih crtica trabalo da stoji očitavanje trenutnog nivoa alkohola u kvri pojedinih izveštača, da im ne bi neopravdano zamerali.
|
|
|
|
Poslao: 28 Avg 2011 12:06
|
offline
- mpman
- Mod u pemziji
- Pridružio: 12 Okt 2010
- Poruke: 10910
|
da, zasluzujemo i meni bi , iskreno, bilo dosadno da nije njega
|
|
|
|
Poslao: 28 Avg 2011 13:32
|
offline
- lnenad
- Stručni saradnik
Web
- Pridružio: 16 Jan 2007
- Poruke: 2860
- Gde živiš: Bijeljina
|
Meni je interesantno koliko hrvati imaju bolje komentatore, u fudbalu, jednostavno prijatnije mi je gledati utakmicu preko njih.
|
|
|
|