Srećna Nova godina

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ја бих, баш ради "архивирања", без обзира на запету, твоју честитку схватио да се односи на цијелу 2016. годину, а не само на 1. и 2. јануар.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ето посла за наше лингвисте...Да ли се жеље и честитке односе само на непосредно наступајући празник или целу годину, с обзиром на то да нова година траје управо толико, а не један дан? Ако се односе на целу годину, што не честитамо целе године?
После десетак, петнаест дана, нико више не спомиње сироту Нову годину, већ се понаша у новој години као и у старој. Обрни - окрени, честитка се односи на празник доласка нове године, а не на целу годину (без обзира што ми желимо да она цела буде срећна и успешна).

Рекао бих да ово више није питање правописа већ социолингвистике.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ипак, можда тврдоглаво, мислим да се све честитке односе на цијелу годину па се жели пуно среће, здравља, задовољства,... током цијеле наредне године. Зато ћу убудуће, без обзира на правопис, "нова година" писати малим словом. У реченицама у којима се недвосмислено мисли на празник употријебићу велико слово:

За Нову годину сам био на Златибру.
Саставили смо Нову годину и Божић и добили краћи одмор.
Српска Нова година се слави 14. јануара.

Честита се на почетку године јер и када се људи вјенчавају честита им са само на почетку брака. Такође и када се роди дијете, када се усели у нову кућу/стан, купи ауто...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Сагласан.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uh, opasna stvar, i samo naizgled jednostavna.
Ukoliko ne napišete ovu čestitku u duhu pravopisa, rizikujete da vam se dugogodišnji prijatelji smrtno naljute.
Ako ste, pri tome, i pravno lice - milionska kazna vam ne gine, sa sve rezervisanim udarnim terminom u dnevniku.
Šalu na stranu, ali je meni sam termin "srećna" skroz nesrećan. Gde je to sreća presudna stvar, osim u LOTO-u?
Poželeti zdravlje, ljubav, uspehe, osmehe, putovanja, nagrade, venčanja, decu, unuke, praunuke, ... je skroz konkretno i na mestu. Poželeti sreću je skroz deplasirano i više mi liči na otaljavanje građanske dužnosti nego na stvarne i iskrene želje, u duhu dobrih namera.
To mi je mnogo bitnije od malog ili velikog slova kojim počinje neka reč u ovoj teškoj frazi.
Ono, jes' da je ovo forum o srpskom jeziku, ali ne smatram da pišem van teme.
Aj' živeli.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

_Sale ::Gde je to sreća presudna stvar...
Svuda, Sale! Džaba nekom zdravlje ako ga opizdi autobus i onako zdravog ga pošalje da l' na traumatologiju da l' u večna lovišta. Ili kada uspešnom izgori firma zbog nekog razloga na koji nije mogao da utiče. Ili neko reši da putuje, uplati 15 dana u Turskoj, a Rusi reše da vrate tante za kukuriku zbog onog aviona i siebu Turcima turističku sezonu, a našem putniku malo pokvare odmor. I tako dalje. Ima ona naša rodi me, majko, srećnog, pa me i na đubrište baci.

• 1Ovo se svidja korisniku: SlobaBgd
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Slobo, veoma diskutabilni primeri ali neću dalje da davim temu.
Taj što je uplatio Tursku ima da uživa sam u hotelu i da bira maserku tri puta dnevno Onaj ko je bio u Turskoj sa Rusima u hotelu ima sada da odahne.
Generalno, definicija sreće i u tim i u nekim drugim primerima je veoma nategnuta.
Ipak sam za mnogo konkretnije i realnije želje, prilagođene svakoj osobi ponaosob. Ove uopštene i imaginarne čestitke izbegavam kada god mogu.

E, sad stvarno oftopičim

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Kada se kaže "Srećna nova godina", ne verujem da se misli bukvalno na "Neka te prati sreća u novoj godini (odnosno, da ne bude baksuzna)". Pre bih rekao da se odnosi na "Želim ti da budeš srećan u novoj godini". Ta dva pojma se prilično razlikuju.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Moguće, ali je to individualno. Kada nekome poželim srećnu Novu godinu, mislim upravo na to da cele godine ima sreće, a ne da bude srećan. Zato se i kaže - želim ti sreće, zdravlja, para... Dakle, da te prate sreća, zdravlje i pare cele godine.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Svakako da se tumačenja pojedinaca razlikuju, ali većina ljudi govori tako jer tako glasi ta univerzalna čestitka. Uglavnom, sve se to govori radi reda pa i ne znači puno šta smo konkretno nekome poželeli, jer da li će te stvari da im se ispune, ne zavisi od nas.