MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Srpski ili Srbski?

Srpski ili Srbski?

Napisano na dan: 7.7.2005
2

Srpski ili Srbski?
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 08 Jul 2005 11:55
Idi na vrh
offline
  • ZoNi  Male
  • Free Your Mind!
  • Pridružio: 26 Feb 2005
  • Poruke: 5757
  • Gde živiš: Singidunum

da, da... bio je "serbski"...



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 09 Jul 2005 00:36
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 09 Maj 2005
  • Poruke: 55

Serbski je bio u vreme Vuka S. Karadžića, tačnije, pre njega dok se u Srbiji pisalo slavjanoserbskim jezikom koji je bio mešavina ruskoslovenskog i narodnog jezika. Vuk je uveo fonetski, umesto do tada etimološkog pravopisa (ako je uopšte u toj papazjaniji od jezika i postojao pravopis) i došlo je do jednačenja po zvučnosti... Mada, Vukova prva dela iz 1813. i 1814. godine u naslovu imaju serbski ( "Mala prostonarodna slavjanoserbska pjesnarica", "Pismenica serbskoga jezika")

Dopuna: 09 Jul 2005 1:36

Leggy ::Tacno, i crkveni jezik se zvao slavjano-serbski.


Crkveni jezik se zvao ruskoslovenski, a ponekad i srpskoslovenski, nikako slavjanoserbski.



Poslao: 09 Jul 2005 14:54
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Dec 2003
  • Poruke: 7953
  • Gde živiš: Graceland

Ja se secam iz serije o Vuku da su ga tako zvali... Ali bilo je to davno.

Poslao: 07 Sep 2005 20:14
Idi na vrh
offline
  • ReZa 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 07 Sep 2005
  • Poruke: 25
  • Gde živiš: Subotica,RavenLoft

Da sam ja pisao pravila pravopisa ja bi naravno naglasio poreklo same reci, znaci po meni bi pravilno bilo Srbski tj Cp6cкu ali pravopis i jednacenje po zvuchnosti kaze drugacije pa pisem srpski kad rech nije na pocetku rechenice...CP6UJA

Poslao: 08 Sep 2005 13:13
Idi na vrh
offline
  • sprite 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 03 Sep 2005
  • Poruke: 18

Naravno srpski

Poslao: 08 Sep 2005 15:30
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 30 Maj 2005
  • Poruke: 1014
  • Gde živiš: Mbabane

Srpski , jednacenje suglasnika po zvucnosti.

Ako se dobro sjecam, kada se dva suglasnika razlicita po zvucnosti nadju jedan do drugog, zvucni prelazi u svoj bezvucni par

Zvucni: B G D DJ Zj Z DZ
Bezvucni: P K T Tj Sh S Tch F H C

Pa je zbog toga mjesto sRBski ----> sRPski

Poslao: 08 Sep 2005 21:10
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 05 Sep 2005
  • Poruke: 64

Kada se vec toliko raspravlja o gramatici i pravopisu, ne bi bilo lose otvoriti temu gdje bi clanovi mogli postavljati pitanja.
"kako se kaze ? ili sta je pravilno ?
Mislim da bi svakome od nas to dobro doslo, a moglo bi se dosta nauciti.

Poslao: 08 Sep 2005 21:42
Idi na vrh
offline
  • m4rk0  Male
  • Administrator
  • Administrator tech foruma
  • Marko Vasić
  • Gladijator - Maximus Decimus Meridius
  • Pridružio: 14 Jan 2005
  • Poruke: 15766
  • Gde živiš: Majur (Colosseum)

@Etna
Upravo ovaj deo foruma i sluzi za takve stvari.

Poslao: 10 Sep 2005 17:35
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 09 Mar 2005
  • Poruke: 116

ReZa ::Da sam ja pisao pravila pravopisa ja bi naravno naglasio poreklo same reci, znaci po meni bi pravilno bilo Srbski tj Cp6cкu ali pravopis i jednacenje po zvuchnosti kaze drugacije pa pisem srpski kad rech nije na pocetku rechenice...CP6UJA

Da si ti pisao pravopis, verovatno bi ukinuo i slovo „h“ (ja bih), i zareze (pre veznika „pa“ i „ali“ obično se stavlja zarez). A možda bi ukinuo i dijakritike, i uveo da se č piše „ch“.

Što se iskazivanja porekla reči tiče, time bi ukinuo Vukovo pravilo: „Piši kao što govoriš i čitaj kako je napisano“. Po istoj logici bi onda trebalo pisati „iztok“, „odpad“, „robstvo“, „predci“, „dolazci“, „beležke“, „sbogom“ i slično.

Poslao: 10 Sep 2005 19:02
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 30 Maj 2005
  • Poruke: 1014
  • Gde živiš: Mbabane

Glasovne promjene su i uvedene zbog toga sto je lakse reci oTpad nego oDpad

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Srpski ili Srbski?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1237 korisnika na forumu :: 70 registrovanih, 9 sakrivenih i 1158 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., ajo baba, anta, ArchaBasha, babaroga, bojankrstc, bokisha253, Boris90, branko7, cavatina, cifra, dane007, darkojbn, DENIRO, djboj, djuradj, Dorcolac, DragoslavS, Gargantua, Hans Gajger, HogarStrashni, ikan, Insan, ivan1973, Kazablankasrb, Koca Popovic, Koja79, kokodakalo, kolle.the.kid, Krusarac, Kubovac, ladro, mackenzie, Matija, mercedesamg, micoboj, mikrimaus, milenko crazy north, Millennium, Milometer, milos.cbr, mnn2, moldway, nenooo, novator, pacika, panzerwaffe, pedja.st, Petarvu, Povratak1912, procesor, repac, royst33, samsung, sevenino, Shinobi, sombrero, styg, trutcina, tubular, vargas, vathra, VJ, vladetije, W123, wolverined4, Yellow Pinky, zastavnik, zlatkoa987, zziko