MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Šta je pravilno?

Šta je pravilno?

Napisano na dan: 4.6.2014
11

Šta je pravilno?
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 03 Okt 2014 23:10
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

OK, dakle, to je to - "instalirati" je pravilno.
Sada mi ostaje "da vadim mast" ovim što se kunu da je pravilno reći "instalisati". smešak



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 04 Okt 2014 00:03
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 12 Okt 2010
  • Poruke: 10910

PrItisnuti ili prEtisnuti dugme?



Poslao: 04 Okt 2014 00:21
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 26 Jul 2007
  • Poruke: 1080
  • Gde živiš: u blizini

Pritisak - pritisnuti. Uvijek je ispravno samo pritisnuti.

Poslao: 04 Okt 2014 08:28
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1839

На основу чега би неко и помислио да би могло бити прЕтиснути?

Poslao: 04 Okt 2014 10:08
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Dec 2008
  • Poruke: 4106

Napisano: 04 Okt 2014 10:01

PrItisnuti.
Mislim da je to već pojašnjeno u ovoj temi.

Dopuna: 04 Okt 2014 10:08

+ : : P

Poslao: 04 Okt 2014 13:48
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18653
  • Gde živiš: I ja se pitam...

micoboj ::На основу чега би неко и помислио да би могло бити прЕтиснути?

Ти би то, бар, морао да знаш. У технологији металургије и у штампартству постоје и притисак и претисак. Када се нешто два или више пута притиска, то се зове претисак. У штампи, конкретно, претисак значи више пута прећи преко неке штампанице да би се добио дебљи отисак и богаство боје. Посебно се то сад примењује у плотовању јер оно даје изузетно танак и лазуран слој боје, па је неопходно обавити претисак.

Проверено. Wink

Poslao: 04 Okt 2014 20:43
Idi na vrh
offline
  • blake  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 27 Nov 2006
  • Poruke: 475
  • Gde živiš: HR

A moram se našaliti malo:
Pretisnuti dugme = previše pritisnuti dugme tako da ga utjeraš u tastaturu... Smile
"Preštampavanje se kažnjava po zakonu", pisalo je nekad...

Poslao: 04 Okt 2014 20:57
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18653
  • Gde živiš: I ja se pitam...

blake ::A moram se našaliti malo:
Pretisnuti dugme = previše pritisnuti dugme tako da ga utjeraš u tastaturu... Smile
"Preštampavanje se kažnjava po zakonu", pisalo je nekad...

Прештампавање ( преузимање од другог издавача, итд) није исто што и претисак - мада реч личи. Wink (у ЗВ штампа се зове тисак, као што знамо).

Poslao: 05 Okt 2014 08:37
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1839

Претисак, у свом правом значењу, се користи у уским стручним круговима, па сумњам да из тих кругова долази и његова погрешна употреба јер они баш добро разликују та два појма. Прије бих рекао да се ту "умијешала" погрешна употреба екавице.

Како би у ЗВ рекли за прештампавање?

Poslao: 05 Okt 2014 09:55
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18653
  • Gde živiš: I ja se pitam...

micoboj ::Претисак, у свом правом значењу, се користи у уским стручним круговима, па сумњам да из тих кругова долази и његова погрешна употреба јер они баш добро разликују та два појма. Прије бих рекао да се ту "умијешала" погрешна употреба екавице.

Како би у ЗВ рекли за прештампавање?

Управо тако.

На ово питање нисам сигуран како да ти одговорим (пре ће то Блејк моћи) јер мислим да је хомоним у питању. Претисак би био буквално преведен као ''прештампа'', али ако мислиш на прештампавање (штампање два или више пута некога текста , односно преузимање из једних новина или часописа и штампање у другим), то не знам. Волео бих и ја да знам.

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Šta je pravilno?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 958 korisnika na forumu :: 55 registrovanih, 5 sakrivenih i 898 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, bojan581, bojank, bolimejoli, brundo65, Car89, cinoeye, DIJALOG, Doca, dragan_mig31, dusan.l, filip1326, Flanker-G, g_g, Georgius, Hemi, Igor Antonic, ILGromovnik, ivan_8282, jodzula, Kenanjoz, kokodakalo, Lieutenant, maksi007, mean_machine, mercedesamg, milenko crazy north, milos97, mushroom, mux, narandzasti, Ne doznajem se u oružje, nebkv, nelezele, Nemanja Opalić, Panama, Panter, pedja2506, pera bager, pobeda, Povratak1912, royst33, SamostalniReferent, Sićko, sombrero, Srki98, Superastro, ujke, vaci, Velizar Laro, vrag81, Vrač, Wrangler, zombicar153, šumar bk2