MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Šta je pravilno?

Šta je pravilno?

Napisano na dan: 4.6.2014
11

Šta je pravilno?
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 03 Okt 2014 23:10
Idi na vrh
offline
  • Fil  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 11 Jun 2009
  • Poruke: 16586

OK, dakle, to je to - "instalirati" je pravilno.
Sada mi ostaje "da vadim mast" ovim što se kunu da je pravilno reći "instalisati". smešak



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 04 Okt 2014 00:03
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 12 Okt 2010
  • Poruke: 10910

PrItisnuti ili prEtisnuti dugme?



Poslao: 04 Okt 2014 00:21
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 26 Jul 2007
  • Poruke: 1080
  • Gde živiš: u blizini

Pritisak - pritisnuti. Uvijek je ispravno samo pritisnuti.

Poslao: 04 Okt 2014 08:28
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1838

На основу чега би неко и помислио да би могло бити прЕтиснути?

Poslao: 04 Okt 2014 10:08
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Dec 2008
  • Poruke: 4106

Napisano: 04 Okt 2014 10:01

PrItisnuti.
Mislim da je to već pojašnjeno u ovoj temi.

Dopuna: 04 Okt 2014 10:08

+ : : P

Poslao: 04 Okt 2014 13:48
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18646
  • Gde živiš: I ja se pitam...

micoboj ::На основу чега би неко и помислио да би могло бити прЕтиснути?

Ти би то, бар, морао да знаш. У технологији металургије и у штампартству постоје и притисак и претисак. Када се нешто два или више пута притиска, то се зове претисак. У штампи, конкретно, претисак значи више пута прећи преко неке штампанице да би се добио дебљи отисак и богаство боје. Посебно се то сад примењује у плотовању јер оно даје изузетно танак и лазуран слој боје, па је неопходно обавити претисак.

Проверено. Wink

Poslao: 04 Okt 2014 20:43
Idi na vrh
offline
  • blake  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 27 Nov 2006
  • Poruke: 475
  • Gde živiš: HR

A moram se našaliti malo:
Pretisnuti dugme = previše pritisnuti dugme tako da ga utjeraš u tastaturu... Smile
"Preštampavanje se kažnjava po zakonu", pisalo je nekad...

Poslao: 04 Okt 2014 20:57
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18646
  • Gde živiš: I ja se pitam...

blake ::A moram se našaliti malo:
Pretisnuti dugme = previše pritisnuti dugme tako da ga utjeraš u tastaturu... Smile
"Preštampavanje se kažnjava po zakonu", pisalo je nekad...

Прештампавање ( преузимање од другог издавача, итд) није исто што и претисак - мада реч личи. Wink (у ЗВ штампа се зове тисак, као што знамо).

Poslao: 05 Okt 2014 08:37
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1838

Претисак, у свом правом значењу, се користи у уским стручним круговима, па сумњам да из тих кругова долази и његова погрешна употреба јер они баш добро разликују та два појма. Прије бих рекао да се ту "умијешала" погрешна употреба екавице.

Како би у ЗВ рекли за прештампавање?

Poslao: 05 Okt 2014 09:55
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18646
  • Gde živiš: I ja se pitam...

micoboj ::Претисак, у свом правом значењу, се користи у уским стручним круговима, па сумњам да из тих кругова долази и његова погрешна употреба јер они баш добро разликују та два појма. Прије бих рекао да се ту "умијешала" погрешна употреба екавице.

Како би у ЗВ рекли за прештампавање?

Управо тако.

На ово питање нисам сигуран како да ти одговорим (пре ће то Блејк моћи) јер мислим да је хомоним у питању. Претисак би био буквално преведен као ''прештампа'', али ако мислиш на прештампавање (штампање два или више пута некога текста , односно преузимање из једних новина или часописа и штампање у другим), то не знам. Волео бих и ја да знам.

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Šta je pravilno?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1364 korisnika na forumu :: 124 registrovanih, 6 sakrivenih i 1234 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 015, A.R.Chafee.Jr., Abebe Bikila, Aleksa 3215, babaroga, bbrasnjo3, Beardonitch, Belac91, bigvlada, black sabah, Bojan198527, bokisha253, Bole72, Borej, Boris.A, Botovac, bpvl, Brana01, Cian, comi_pfc, d.arsenal321, darcaud, Darko8, dejankm, dekifcrs, Denaya, Dioniss, draganl, DrMrPr, dusanobr, dzada, Egzekutor13, Electron, EVIDENTICAR, FOX, Frunze, gasazem, glados, glisok, gorankuba, GORDI, GUARIN, Hemi, Holy Saber, hvost, iceburn, ikan, istina, ivan1973, ivan_8282, JK, JohnnyBoii, Joint Chief, Jomini, karjatid, Kuroje, littlebunny, ljuba, Marko Marković, Medojed, Mercury, Metanoja, mgolub, Miki01, Milan Miscevic, milanpb, milenko crazy north, Miškić, mkukoleca, mux, N.e.m.a.nj.a., narandzasti, Natuzzi, nemkea71, nevjerna beba, nnovakis, oganj123, Ognjen27, omen, pein, pera bager, pfc74, Pilence, Povratak1912, Prašinar, Promising0, qurtamurta, radionica1, Ray1973, Sale.S, samocitam, sickmouse, Slingshot, SOVO515, spektorsky, Srki94, StalniPromatrač, stegonosa, tachinni, Taras, Taso, tuja, vaci, vathra, Velički, veljkovicdani, vensla, Viktor Petrenko, vladaa012, voja64, Vrač, wolverined4, XBMC, Zadonbas, Zavulon, zeka013, ZlatniRez, Zorge, Zuna77, zziko, |_MeD_|, Žrnov, Đurđevdan, 223223