MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Šta je pravilno?

Šta je pravilno?

Napisano na dan: 4.6.2014
13

Šta je pravilno?
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 03 Dec 2014 10:42
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1839

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 03 Dec 2014 10:48
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 730

micoboj ::http://sr.wikipedia.org/sr/Ateroskleroza
To je samo dokaz da bilo ko može da piše na wikipediji GUZ - Glavom U Zid (čak sam i ja svojevremeno napisala par članaka i još uvek su tamo Embarassed )


Izgleda da je isti "stručnjak" pisao i na bosanskom delu:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Poslao: 03 Dec 2014 10:51
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Dec 2008
  • Poruke: 4106

ateroskleroza i aRteRIoskleroza
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 03 Dec 2014 10:55
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 730

Neprimetna ::ateroskleroza i aRteRIoskleroza
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Povlačim sve što sam gore napisala i idem u ćošak 5 minuta da se stidim svog neznanja Embarassed
U pravu si, postoje oba termina.

Poslao: 03 Dec 2014 10:59
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Okt 2005
  • Poruke: 13526
  • Gde živiš: Beograd

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Citat:It should not be confused with atherosclerosis, which is a specific form of arteriosclerosis caused by the buildup of fatty plaques and cholesterol in the artery.

Poslao: 03 Dec 2014 12:33
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 18653
  • Gde živiš: I ja se pitam...

micoboj ::http://sr.wikipedia.org/sr/Ateroskleroza

Зато се ја користим речницима (усвојеним и одобреним од стране надлежног министарства , после дуге и темељне процедуре), а не википедијом која понуди ''најближи'' одговор. Управо сам то и написао - не треба на прву лопту јер је реч , вероватно, о дериватима болести. Wink

Poslao: 03 Dec 2014 17:18
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Feb 2007
  • Poruke: 1839

Сајт Мејо клинике каже да је атеросклероза посебан тип артеросклерозе, мада се често ти појмови изједначавају. Дакле, ипак су то два појма.

Poslao: 03 Dec 2014 17:35
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Feb 2011
  • Poruke: 730

dva pojma u svakom slučaju:

Yale School of Medicine

Specifically, we have focused on vascular remodeling, as the prototypic pathological vascular process shared by many vascular diseases, including atherosclerosis, graft arteriosclerosis, post-angioplasty restenosis, and aneurysm formation.

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 03 Dec 2014 21:02
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 26 Jul 2007
  • Poruke: 1080
  • Gde živiš: u blizini

Uz malu pomoć pretraživača nađoh da je "Ateroskleroza je najčešća i najozbiljnija bolest u skupini bolesti nazvanoj arterioskleroze..."
Ovo je pitanje za ljekare....

Poslao: 08 Dec 2014 19:39
Idi na vrh
offline
  • blake  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 27 Nov 2006
  • Poruke: 475
  • Gde živiš: HR

"...jedinica otpora električne struje..."
Nepravilno, iz najmanje dva razloga. Prvo, električna struja nema otpor. Otpor imaju i pružaju ga električnoj struji ostali elementi u strujnom krugu: vodiči ( vodovi, provodnici), trošila (potrošači), otpornici, zavojnice...
Drugo, otpor koga/čega (vodova, trošila, otpornika) komu/čemu (električnoj struji).
Pogrešna upotreba padeža.
Kad smo već kod pružanja otpora, koje je porijeklo pojmova "pružiti, pružanje" u ovom izrazu?

MyCity » Jezici -> Srpski jezik » Šta je pravilno?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 958 korisnika na forumu :: 55 registrovanih, 5 sakrivenih i 898 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, bojan581, bojank, bolimejoli, brundo65, Car89, cinoeye, DIJALOG, Doca, dragan_mig31, dusan.l, filip1326, Flanker-G, g_g, Georgius, Hemi, Igor Antonic, ILGromovnik, ivan_8282, jodzula, Kenanjoz, kokodakalo, Lieutenant, maksi007, mean_machine, mercedesamg, milenko crazy north, milos97, mushroom, mux, narandzasti, Ne doznajem se u oružje, nebkv, nelezele, Nemanja Opalić, Panama, Panter, pedja2506, pera bager, pobeda, Povratak1912, royst33, SamostalniReferent, Sićko, sombrero, Srki98, Superastro, ujke, vaci, Velizar Laro, vrag81, Vrač, Wrangler, zombicar153, šumar bk2