Poslao: 07 Okt 2011 01:20
|
offline
- rapha
- Mod u pemziji
- Pridružio: 14 Feb 2005
- Poruke: 9113
- Gde živiš: Beograd
|
@daniel
Mora da se piše ćirilicom jer je ona naše pismo. Privatno pišeš kako hoćeš. Ne misliš valjda da ljudi pišu ćirilicom samo na poslu? Pišu i privatno, još kako. Znam mnogo više ljudi koji pišu ćirilicom nego latinicom.
Ok, neka je i tačno to što kažeš, menjaju se granice, menja se ime na svakih par godina i šta još ostaje? Da promenimo i pismo pa da izgubimo i to malo identiteta što je ostalo?
Primer koji si naveo za forum ne stoji. Kakve veze ima što ga posećuju i ljudi koji nisu srbi? Stranci svakako ne razumeju ni ćirilicu ni latinicu. Ljudi iz bivših republika i te kako znaju ćirilicu tako da to nije problem. Hajde onda da pišemo svi na engleskom pa da nas svi razumeju?
Uz dužno poštovanje svim narodima i narodnostima , ovo je ipak forum kojem je "maternji" jezik srpski, tako da, ko ga ne razume, neka ga nauči ako ga interesuje.
Svrati do Italije, Francuske ili Nemačke pa ćeš da vidiš kako oni čuvaju svoje jezike. U tim zemljama, na primer, teško da ćeš i jedan natpis na ulici videti a da nije na maternjem jeziku. Odoh sa teme ali shvataš poentu.
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
Poslao: 07 Okt 2011 01:45
|
offline
- vdjjethro
- Ugledni građanin
- Pridružio: 23 Jul 2011
- Poruke: 353
- Gde živiš: Karlsdorf
|
Citat:zasto medju onih 70 pitanja nije uvrsteno i pitanje kojim pismom pisete ?
То не би могло да се пита само једним питањем. Плус би неписмене морали питати које би писмо желели да науче. Искрено, бојим се да би добили одговор као и за питање о вероисповести.
Иницијатор топика се на више својих постова понашао провокативно(провокаторски) и непримерено нивоу овог форума. Да се текст овакве врсте односио на други народ или народну мањину верујем да би се од аутора бар захтевало објашњење, ако не и но,но.
Поента је што се у нашој јадној земљи и даље профитира и стичу привилегије и друштвене позиције на продаји српског интереса и српске самосвојности. На велику жалост сада нам се деца лако и брзо уче томе преко интернет комуникација, раније су биле потребне кумровачке школе.
Срби су превише гостољубиви, а они, што се овде не желе осећати домаћином, за госте су јако безобразни.
Корисно је имати разноврсност било какве врсте па и у употреби писма.
У народној преписци, преко форума, не само овог, не смета ми што више користим латиницу из чистог поштовања према особама која желе да разговарају са нама, а можда нису у могућности да препознају ћириличне постове. Технички разлози овог проблема су временом све мањи и мањи. Сви образовани људи са наших простора без обзира на то да ли су је, или не, учили у школи, лако ће прочитати српску ћирилицу. Сви они знају шта је гама, делта, ламбда, пи или ро и знаће шта сам им написао ћирилицом исто као и латиницом. Необразованим се извињавам.
Када је службена употреба у питању, ствари нису исте.
Не сматрам позитивним насилно превођење ОС на српски, напротив. Потребно је и довољно форсирати преводе хелп страница за све и свашта везано за компјутере. Не сматрам ни да су нове стране речи у језику штетне, напротив. Површна, жаргонска, употреба страних речи, без реда и места, квари језик и сличи Стеринијим покондиреним савременицима.
Посебно је потребно радити на развоју ћириличних фонтова урађених по нашем правопису.
Ово би требало да финансира Српска Влада (народу позната и као Влада Републике Србије).
|
|
|
|
Poslao: 07 Okt 2011 07:21
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18625
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Citat:Kerber
Samo zato što se MORA koristiti u SLUŽBENOJ upotrebi, ja odbijam da pišem istom.
Свашта! То што си ти овде написао је позив на анархију. Ево, ја ћу те подсетити на још нека морања које ти испуњаваш као бела лала. Ако си возач, онда знаш да МОРАШ да возиш десном страном . Међутим, као што знаш , ништа није морање! Изволи вози левом страном јер ти нико није прислонио пиштољ на чело и рекао: ''вози десном''. Знамо шта ће бити докле ћеш , отприлике, стићи...Толико о морању.
Дакле, када држава нешто озбиљно запрети и заштити (као што је безбедност у саобраћају, или личне исправе, итд), онда то није морање...А када треба да сачувамо наш писмовни идентитет, е онда је то морање и ту ћемо се инатити...Јеси ли стварно то хтео да кажеш?
|
|
|
|
Poslao: 07 Okt 2011 08:06
|
offline
- Kerber
- Počasni građanin
- Pridružio: 25 Mar 2004
- Poruke: 816
|
Porediš babe i žabe. Vožnja vozila zahteva veliki pažnju i odgovornost i zato su donesena pravila. Ja pismom ne mogu nikoga da udarim, pregazim ni oborim. Ne mogu da načinim materijalnu štetu niti da nekom nanesem teške telesne povrede. Korišćenje pisma spada u slobodu izražavanja i nametanjem samo JEDNE opcije, ta ustavom zagarantovana prava mi se uskraćuju. Šta je onda sledeće ? Unošenje zabrane latinice u ustav ili podzakonska akta ?
I kakva je sad to glupost "pismovni identitet" ? Odakle ta kovanica i ko ju je sastavio ? Aman Turci promeniše ceo alfabet i nešto nisam ubeđen da je njihov "pismovni identitet" otišao u tri lepe. Koliko smo mi tih "identiteta" pogubili i izgubili u zadnjih 600 - 700 godina ? Koliko njih je diglo dreku zbog Vukove reforme ? Izgubili smo crkveno-slovenski identitet, i niko ne ustade da ga brani...
|
|
|
|
Poslao: 07 Okt 2011 08:38
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18625
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Kerber
Citat:Porediš babe i žabe. Vožnja vozila zahteva veliki pažnju i odgovornost i zato su donesena pravila. Ja pismom ne mogu nikoga da udarim, pregazim ni oborim.
Не поредим , наравно, бабе и жабе и то добро знаш. Заобишао си тачно оно што ти није одговарало, а кључна реч је - анархија.
У чему си је ти демонстрирао? Ти живиш у Србији, је ли тако? Одговара ти да користиш њену струју, воду, путеве, здравство, школство (за то мораш и да платиш), њен језик, а не одговара ти да користиш њено писмо, чак кажеш отворено и инаџијски - нећу??!
Навео сам вожњу као поређење, а могао сам било шта друго...Чини ми се да би ти исто реаговао потцењујући значај писма. У томе је поента - у потцењивању значаја писма.
Уствари, јесте неупоредиво. Са аутом можеш (у просеку) само једном да направиш штету, а неправилном употребом писма можеш да штету чиниш стално и много. Немерљиво, боље речено. Гледамо ове две деценије шта од српског језика и ћирилице раде удружени неки политичари и лингвисти. Но , да не ширим ту тему, довољно је позната.
Citat:I kakva je sad to glupost "pismovni identitet" ? Odakle ta kovanica i ko ju je sastavio ? Aman Turci promeniše ceo alfabet i nešto nisam ubeđen da je njihov "pismovni identitet" otišao u tri lepe. Koliko smo mi tih "identiteta" pogubili i izgubili u zadnjih 600 - 700 godina ? Koliko njih je diglo dreku zbog Vukove reforme ? Izgubili smo crkveno-slovenski identitet, i niko ne ustade da ga brani...
Ово не вреди да ти одговорам. Превише је директног незнања и нетачности овде изречено.
|
|
|
|
Poslao: 07 Okt 2011 09:06
|
offline
- FAMAS
- Legendarni građanin
- Pridružio: 10 Avg 2007
- Poruke: 5475
- Gde živiš: Strawberry Field
|
Privatno neka svako koristi sta mu je volja. Smatram da je to stvar licnog izbora. Ako neko u svom pisaniju na forumu, ili negde drugde, cesto mora da koristi strane reci i izraze, lakse mu je da pise latinicu da ne bi stalno menjao iz srpske u englesku i obrnuto. To nikako ne znaci da je neko manje srbin od onoga ko pise cirilicom. Sto se tice zvanicnih dokumenata, stvar je drugacija. To mora da se pise cirilicom.
Nesumnjivo je da veci broj stranaca lakse razume nesto na stranom jeziku ako je to napisano latinicom nego lokalnim pismom. U Grckoj, na primer, oni sve pisu svojim pismom koje i mogu donekle da protumacim ako pise velikim slovima ali je opet veliki problem. Prosle godine nisam mogao da otkrijem u prodavnici sta je obicno mleko koje mi je trebalo za dete. Nigde nije na pakovanju pisalo na engleskom. Zar nije prakticno da, pored grckog, na pakovanju napisu, jednostavno, ''MILK'' a na onom za kafu ''COFFEE MILK''', itd... Za strance je to izuzetno frustrirajuce.
Engleski jezik i latinicno pismo su, na neki nacin, postali svetski standard, hteli mi to ili ne. To ne znaci da mi trebamo da izbacimo nasu cirilicu iz upotrebe. Treba samo stvako pismo koristiti tamo gde je najprakticnije za upotrebu.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 07 Okt 2011 10:58
|
offline
- Ričard
- Lavlje srce
- Supermoderator
- Zver!
- Electro maintenance engineer
- Pridružio: 28 Nov 2006
- Poruke: 13745
- Gde živiš: Vršac
|
Aktuelno; popisivač koji je bio kod mene, obrazac je popunjavao latinicom.
|
|
|
|