Upotreba ćirilice u Srbiji

• 1Ovo se svidja korisniku: Shufle
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ričard ::Aktuelno; popisivač koji je bio kod mene, obrazac je popunjavao latinicom.

Popisivač ima pravo da izabere kojim pismom će da piše ali to mora da naznači na samom obrascu.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@Ričard
Kod mene isto...

Moje mišljenje je da ljudi dosta koriste ćirilicu, a da to naravno može i bolje. Ja nisam baš najbolji primer, češće koristim latinicu (odnos oko 2:1 za latinicu).
Sudeći po ljudima sa kojima sam u kontaktu, rekao bih da se pisma ravnopravno koriste.

• 1Ovo se svidja korisniku: CyberSrbin032
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

E ajd i ja nesto da napisem...latinicom
Kada sam odlucila ziveti u Hrvatskoj,trebalo se i zaposliti,jel.Donesem svoju diplomu koja je na ćirilici.Naravno,šokira me informacija da je moram nostrificirati .Alooooooo...prevesti na hrvatski jezik i naravno latinicna diploma dolazi u obzir.
Kada sam nazvala sluzbenicu u Zagrebu,koja je zaduzena za nostrifikaciju,rekla mi je: ,,Ma dajte molim vas,pa nemojte biti blesavi i plaćati takve gluposti.Nostrificiranje je prevod diplome i jos dodatno morate polagati predmete koji postoje u hrvatskom skolstvu.Pa curo draga,svi mi znamo ćirilicu i to su najgluplji zakoni.Kada se udje u eu,diplome se izjednacuju.,,
Dakle,ćirilica bi mi napravila problem u Hrvatskoj,da nije ova sluzbenica bila jugonostalgična
Žena koja radi na birou i 2 godine joj jos treba da ide u penziju,skolu je zavrsila u Beogradu i tada kada sam ja trebala da ,,prevodim ,,diplomu i njoj je stigao zahtev da nostrifikuje svoju .
Volim pisati latinicom...znam pisati ćirilicom...ali volim pisati latinicom...da,volim .

• 3Ovo se svidja korisnicima: Riddler, FAMAS, CyberSrbin032
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ja sam napravio kompromis. Pisanim slovima pisem cirilicom, a stampanim slovima latinicom.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

rapha ::Ričard ::Aktuelno; popisivač koji je bio kod mene, obrazac je popunjavao latinicom.

Popisivač ima pravo da izabere kojim pismom će da piše ali to mora da naznači na samom obrascu.

Ček, ček... Nije li taj popisivač u službi države? To jest nije li popis službena stvar?

Sam obrazac je ćirilični, zar ne bi onda i podaci trebali biti ispisani ćirilicom koja je u službenoj upotrebi?

Meni je sve to glupo; imali smo negde ovakvu sličnu temu (pronaćiću je) u toj temi sam napisao sam nešto ovako: u jednom danu, jedan za drugim tažio sam izvod iz matične knjige rođenih, za brata i mene. Jedan izvod je ćirilicom, a drugi latinicom. Niko me nije ni pitao koje pismo želim. Oba izvoda su nova, trajna.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Овде је реч о много тривијалнијој појави. Подаци са тих листова посебно се уносе и дигитализују, па је (у суштини) свеједно како је писано.

• 3Ovo se svidja korisnicima: Rogi, azraelXYZ, CyberSrbin032
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Да се приметити да неки од форумаша показују елементарно незнање (на жалост) и често мешају језик и писмо. Неко је чак написао да ћирлицу користимо задњих 150. година у овом облику, а такође и ово може да се подведе под незнањем. На данашњим просторима Србије у почетку се користла римска латиница, да би се касније прешло на глагољицу која је била прилагодљивија нашем језику и након тога у 10. и 11. веку потуно прешло на ћирлицу, пошто се Србија под утицајем Светог Саве и Немањића окренула Византији. Ћирлица се од тад па до дана данашњег користи као српско писмо, тако да нико не може да оспори и назове вештачки убаченим, нешто што се зове српска традиција, култура и индетитет, нешто што траје десет векова! Ово су чињенице које се уче у основној школи из историје! Од 11. века па до почетка 20.века ћилица се масовно користила у Србији и готово да је била једино писмо, изузев у време када су Турци окупирали ове крајеве, Срби који су прешли у Ислам користили су посебно прилагођено арапско писмо.

Што се тиче слободе ко ће шта да користи, уставом је свима загарантована, што се мже видети на примеру националних мањина које све користе своја изворна писма. Наравно и свако од нас има слободу избора које ће писмо да употребљава, ја лично писаним словима пишем увек ћирлицу, док ми је кад морам штампано практичније латиницу, али то су веома ретки случајеви.

Што се тиче државе и закона, па нормално је да службено писмо буде ћирлица, зато што је иста део наше вековне традиције и историје, замислите да неко тражи у Немачкој да се службена документа равноправно штампају на ћирлици зато што тамо живи велики број наших људи, прогласили би га вероватно у најмању руку неуравнотеженим. Документа у Србији по закону морају да буду штампана на ћирлици , али је дозвољено да се попуњавају писмом које сваком по на особ одговара. Очити примери за скоро потпуним коришћењем ћирлице су Грчка и Бугарска, у тим земљама је све исписано ћирлицом, поготово у Бугарској где се латиница готово и не користи. Једноставно људи поштују своју традицију и културу! Па у Француској ретко ко хоће да вам нешто одговори ако га упитате, осим на свом матерњем језику, тамо је за њих њихов језик светиња, ако вам нешто треба научите француски и тачка, тако је у већини случајева! Једино је у Србије све могуће и све је дозвољено, зато што смо ми "већи католици и од самог Папе"! У Бугарској ни један Темпо Центар делтин није исписан латиницом , већ ћирлицом, док у Србији на свима пише латиницом Темпо?!

И на крају, сваком је остављена слобода да користи писмо које му одговара, али ако ми не будемо чували и промовисали ћирлицу као део наше културе и традиије, ко ће??? Размислите мало о овоме, ако сумњате да је ћирлица део ваше културе и традиције, сетите се ваших дедова, прадедова, чукундедова, ... осим ћирлице нису користили ни једно друго писмо!!!

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Моја комшиница, која ради као пописивач, определила се да обрасце попуњава ћирилицом, а не латиницом коју иначе свакодневно користи.
Разлог су српски латинични диграфи. Још увек нерешив проблем српске латинице. Ћирилица је за попуњавање образаца једноставнија јер смањује могућност погрешног уноса. Диграфи се у обрасце уносе у два поља.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@ričard

Ostavljeno im je da biraju baš zbog samog popisa. Možda ima ljudi koji ne znaju ili "ne razumeju" ćirilicu.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

A u kojoj drugoj "truloj državi" možeš da živiš i koristiš sva svoja prava, a da ne znaš da govoriš i pišeš jezik i pismo te države!?