|
Poslao: 19 Nov 2004 10:12
|
offline
- Pridružio: 18 Apr 2003
- Poruke: 1819
- Gde živiš: Beograd
|
neko2 ::Gramatika to radi samo da bi zbunjivala narod..
Ovo nije gramatika, nego bonton!
Ja naravno uvek pisem i kazem prvo ime pa prezime...
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 19 Nov 2004 10:14
|
offline
- Max
- Super građanin
- Marko Milic
- MWEB - Project manager & Front-end developer /Saobracajni inzenjer
- Pridružio: 02 Nov 2003
- Poruke: 1363
- Gde živiš: Beograd - Jagodina
|
Meni je sve jedno posto moje prezime je i ime tako da kako god stavim uvek mi je neko ime na pocetku 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Nov 2004 11:16
|
offline
- bobby
- Administrator
- Pridružio: 04 Sep 2003
- Poruke: 24135
- Gde živiš: Wien
|
...Bond, James Bond...
malo offtopic....
Par zanimljivosti:
- i ovde (u Austriji) imaju isti problem, nemaju neki propisan redosled pisanja imena i prezimena pa mozete naici na oba slucaja
- u Turskoj se prozivaju po imenima, ne po prezimenima. Recimo spisak fudbalera nekog tima ce sadrzati njihova imena a ne prezimena
Od kada sam u Austriji (nesto manje od dve godine) uvek se predstavljam imenom i nadimkom Bobby (Bobi) Jes' da su Austrijanci vec odavno naucili da izgovaraju nasa imena, ali me nerviraju ovde Arapi kod kojih nema razlike izmedju B i P, pa moje ime cesto izgovaraj Popan, Poban, Bopan... kako im dodje. Sa nadimkom Bobby nikad nemaju problema
S druge strane, nadimak Bobby isto donosi par problema, ali u pisanju. Cesto moj nadimak napisu kao Booby (dva OO umesto dva BB). Ukoliko neko nezna, Booby se cita Bubi i otprilike bi znacilo sisati (osoba sa velikim grudima). Obicno besnim kada procitam negde Booby umesto Bobby.
Nadimak su mi dali moji roditelji jos kada sam bio mali. Kada bi me zvali po imenu, znao sam da sledi neki prekor ili neki 'sluzbeni razgovor'. Tako mi je ostalo i dan-danas, neformalno - Bobi (Bobby), formalno - Boban.
Da se vratim na temu, uvek pisem prezime pre imena, nekako mi je tako logicnije, lepse mi zvuci...
EDIT: popravio sam par gresaka u kucanju
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Nov 2004 12:07
|
offline
- Leggy
- The King
- Pridružio: 18 Dec 2003
- Poruke: 7953
- Gde živiš: Graceland
|
Koliko znam, samo u par drzava (Kina, Japan) stoji prvo prezime pa ime.
Kod nas je pravilno ime pa prezime. A ne kao na onim novcanicama iz 2000te: Dinkic Mladjan 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Nov 2004 14:36
|
offline
- Pridružio: 28 Sep 2003
- Poruke: 1081
- Gde živiš: Where to one has lived before
|
Ja se slazem sa, filipm81 dakle:
Citat:Gramatika tu nije odredila pravilo!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Nov 2004 15:57
|
offline
- Kaca
- Super građanin
- Pridružio: 26 Sep 2004
- Poruke: 1371
- Gde živiš: blizuBG
|
To nije obavezno, moze da uradi sta god hoce kad mu je volja.
Uvek potpisujem prvo ime pa prezime(svojerucno). Kad sluzbenik u posti ili u banci trazi da potpisujem prvo prezime onda ime, pa sam ga prihvatila potpisajuci. To je protokol-radi lakseg pretrazivanja prezimena. Npr kako se trazi po imenu Ana kad postoji bar miliona imena? Zato postoji baza podataka za pretrazivanja prezimena.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Nov 2004 16:33
|
offline
- Goran
- Prof.Mr.Dr.Sci. Traumatologije
- Pridružio: 05 Maj 2003
- Poruke: 9977
- Gde živiš: Singidunum
|
I da nema nekog pisanog pravila sama logika govori da ide prvo ime pa prezime.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 20 Nov 2004 02:48
|
offline
- offman
- Legendarni građanin
- Pridružio: 13 Avg 2003
- Poruke: 3525
|
To su provokacije.  (Ilija Čvorović again)
Prvo ide ime, pa onda prezime.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 20 Nov 2004 02:51
|
offline
- filipm81
- Ugledni građanin
- Pridružio: 21 Maj 2004
- Poruke: 316
- Gde živiš: Nis
|
A kako se predstavljaš kad se upoznaješ sa nekim strancem?
Ukoliko mu kažeš da si ti Petrović Petar, on će misliti da ti je ime Petrović, a prezime Petar.
Ne slažem se da gramatika nije odredila pravilo. Pravilo postoji. Zato nigdje u medijima, literaturi, nećeš vidjeti prvo prezime, pa ime.
Logično je da se u govoru prvo kaže ime, pa prezime, ali o tome yaista ne postoji gramatička norma. Ako je neko pronađe voleo bih da citira pravopis
Kada se predstavljamo strancima prvo ide ime, pa prezime zbog njihovog First name i Last name da ne dođe do zabune.Uostalom kad se predstavljam u svakodnevnom govoru, obično upotrebim samo ime- Filip ili nadimak- Fića,sem ako se ne radi o nekom zvaničnom predstavljanju gde obično kažem prvo prezime jer je to oznaka porodice (mame i tate ), a da nije bilo njih ne bi bilo ni nas
Uostalom pošto po ovom pitanju gramatika ništa ne kaže, neka piše kako ko smatra da treba !!!!!! Gramatika slabo normira sferu korišćenja imena i prezimena smatrajući ih delom integriteta svakog čoveka (po principu "pravilno je onako kako te zovu u porodici")
Administrativni jezik je nešto strožiji po tom pitanju! Setite se šta piše u indeksu: prezime, ime jednog od roditelja, ime studenta)
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 20 Nov 2004 12:43
|
offline
- Brksi
- Ex KGB officer
- Pridružio: 18 Jul 2003
- Poruke: 4204
- Gde živiš: U zlatnom kavezu
|
Ja uvek prvo pisem ime pa prezime
|
|
|
|
|
|
