|
Poslao: 11 Jun 2003 06:16
|
offline
- Pridružio: 23 Apr 2003
- Poruke: 320
- Gde živiš: Medak III,Beograd
|
Ono,oni su mi prvi pali napamet....
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Nov 2007 11:16
|
offline
- zonta
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 24 Jan 2007
- Poruke: 17
|
evo ja kao nišlija da ispravim kaže ovako
gle ga mesec
glej gi zvezde
nišava valja
sitni kamenčići
volim te draga
jebeš mi mater
to je prava izvorna verzija koja se godinama (još iz vremena posleratnih mangupa )vrti u nišu kao pošalica, šala
svaka druga verzija je plagijat
namerno ili nenamerno
izvrtanje reči (piroćanaca,leskovčanina i vranjanaca)u cilju omalovažavanja niškog dijalekta koji je lako razumljiv svugde u srbiji (osim onih koji to neće da razumeju
drugo čak i taj pravi niški dijalekt iskvaren je
razlog tome je velika migracija ljudi sa sela iz okoline niša u niš (dnevna -zaposleni i stalna naseljeni u nišu
pa tako jedan stanovnik sela trnava(prema aleksincu) reći će kukuruz
stanovnik sela međurova (prema prokuplju-leskovcu dolinom morave )reći će mumuruz
stanovnik sela dolac (prema pirotu preko niške banje )reći će mumuruz (upotrebljava se i reč kukuruz)
dok će meštanin sela lazarevo selo i donjezaplanjska sela (zaplanje prema babušnici putem preko suve planine govoriti oba oblika imena plus ponegde (naropčito gornje zaplanje sela između gadžinog hana i svođa)i carevica
isto je i sa merdevinama
stuba ,sluba ,slaba merdevin, merdevine
a sva ta sela spadaju pod područje grada niša sa razdaljinama 20-50 km
jedno od drugo
drugo nišlije one stare nikad neće upotrebljavati tuđice (eto i niški dijalekt ima tuđice )jer ih jednostavno nezna ili i ako ih zna iz zezanja zajebancije
nišlija neće nikad reći idem sas autobus već idem sautobus
ili pođi sas men već pođi smene
otud i onaj vic iz vremena niških protesta kad je komandir milicije u nišu rekao na jutarnjem sastanku milicajci iz noćne smene ostaju do daljeg u stanicu
a neko se javi i kaže šefe ne kaže se smene nego samnom
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Nov 2007 14:25
|
offline
- Lomova
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 23 Dec 2006
- Poruke: 973
|
AxeZ ::Nagi ti ovo cveke
Mene zanima odakle ovo,posto to nisam cula ni u Nisu ni u Leskovcu ni u Vranju a bogami ni u Pirotu
Da rece:na ti gi ovej cvecke,pa ajde de 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 05 Nov 2007 14:41
|
offline
- majlo
- Građanin
- Pridružio: 05 Nov 2005
- Poruke: 299
- Gde živiš: ns
|
ja sam u nisu cuo ovo:"Grupu cine deset coveka" i to od neke devojke koja je ili zavrsavala tamo gimnaziju ili mozda radila u njoj.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 05 Nov 2007 15:34
|
offline
- zonta
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 24 Jan 2007
- Poruke: 17
|
u pirotu (s obzirom da ima dosta bugara a i zbog blizine granice sa njima )se kaže
jednina množina
pile piletija
kamen kamenčinja (ne kamenčetija)
momak momčinja (momčija)
devojka devojčinja (devojčija)
brat bratija (braćija)
drugo u pirotu (i okolini )zbog istog uticaja)mnoge se reči izgovaraju mešavinom bugarskog i srpskog
primer:
majka-majća(ubacivanjem slova ć umesto k ali ne uslovno u svim rečima )cveće (meko ć koje se pri izgovoru čuje kao k)
i ne govore moja braća,moja majka,moj otac već majća mi ,tatko mi,braćija mi i td.
uglavnom niš iako vama (koji se malo kao folirate )nerazumljiv govori sasvim drugim govorom pirot drugim leskovac ,vranje ,isto posebni govor ali opet se svrstavaju u kosovsko-resavski dijalekt
odnosno od prizrena preko vranja niša pirota do svrljiga i okoline
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Dec 2007 20:53
|
offline
- musi
- Građanin
- Pridružio: 27 Nov 2007
- Poruke: 34
- Gde živiš: beograd
|
a kako se bosanac udvara
-os bombon jebo te ja!
ili crnogorac:
-mala os cvet?
-ocu
-pa idi pa uberi:)
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Dec 2007 21:03
|
offline
- Rastafarii
- Moderator foruma
- Pridružio: 22 Mar 2006
- Poruke: 3760
- Gde živiš: 127.0.0.1
|
musi ::a kako se bosanac udvara
-os bombon jebo te ja!
nece biti bas tako 
On: Os bonbon?
Ona: Ocu!
On: Os se jebat sa mnom?
Ona: Necu!
On: Vrati bonbon!
|
|
|
|
|
|
(neki izrodi).... 
