Poslao: 27 Avg 2006 20:00
|
offline
- Janki90
![Male](https://www.mycity.rs/templates/simplified/images2/user-sex.gif)
- Elitni građanin
- Pridružio: 28 Maj 2006
- Poruke: 1536
- Gde živiš: Seven holy paths to hell
|
Odlicno
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 27 Avg 2006 21:24
|
offline
- Deluvium
![Male](https://www.mycity.rs/templates/simplified/images2/user-sex.gif)
- Ugledni građanin
- Pridružio: 03 Jul 2005
- Poruke: 357
- Gde živiš: Nis
|
Ne znam Italijanski ali mislim da prevodilac nije uopste lepo preveo...
Cak sta vise mislim da uopste nema toliko psovki...
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Avg 2006 13:48
|
offline
- Pridružio: 07 Avg 2006
- Poruke: 1182
- Gde živiš: Fili Davydkovo, Moscow, Russia
|
odlican je prevod, ako uopste ovde moze da se govori o prevodu, koliko ja cujem jezik ovaj ne postoji(mozda gresim), a stari crtaci nisu imali "prevod"(neko vec rece to malo gore)),u svakom slucaju nedostaje mi,kao i jos neki drugi dobri stari crtici)
|
|
|
|
Poslao: 28 Avg 2006 17:01
|
offline
- Branislav_s
![Male](https://www.mycity.rs/templates/simplified/images2/user-sex.gif)
- Elitni građanin
- Pridružio: 27 Feb 2006
- Poruke: 1762
- Gde živiš: Sombor
|
Sto je lepo setiti se nekih vremena, bas lepo.A prevod nije bas neophodan, nekako kvari film...
|
|
|
|
Poslao: 28 Avg 2006 22:14
|
offline
- leila
![Female](https://www.mycity.rs/templates/simplified/images2/user-sex.gif)
- Građanin
- Pridružio: 09 Jul 2005
- Poruke: 142
- Gde živiš: CITY OF FIRE
|
Joj, obozavala sam da gledam taj crtac, ovaj "prevod" je totalno bezveze, mislim da je i car crtaca bila u tom njegovom likcvaoidrnč,mvnaoinfgv,aekgj
|
|
|
|