|
Poslao: 09 Nov 2007 19:54
|
offline
- Jimmy
- Zaslužni građanin
- Pridružio: 21 Apr 2003
- Poruke: 662
- Gde živiš: Beograd
|
Linkovi za dobre recnike nikad nisu na odmet 
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 13 Nov 2007 20:35
|
offline
- delila
- Građanin
- Pridružio: 05 Avg 2007
- Poruke: 54
- Gde živiš: u snovima
|
Ovo je super za neku prvu pomoc ali ako je covjeku potreban malo kompleksniji prevod (kao sto se ja sad natezem sa idiomima) onda mu ovakvi rijecnici i nisu bas od pomoci.
Mada je nekad bolje ista nego nista
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Nov 2007 11:47
|
offline
- bbubanja
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 18 Nov 2007
- Poruke: 20
|
Ja obično koristim
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Ima srpski-englesko-srpski i srpski-nemačko-srpski rečnik.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 29 Nov 2007 15:27
|
offline
- zmija11
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 20 Feb 2006
- Poruke: 14
|
Evo nekoliko recnika koji su, po mom misljenju, prilicno dobri:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
hrvatsko-engleski recnik
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
bibliotekarski terminoloski recnik, mozda vam bude od pomoci
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 11 Dec 2007 02:38
|
offline
- Pridružio: 22 Jun 2007
- Poruke: 86
|
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
mislim da je i on ok?
radi od 1999...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 11 Dec 2007 04:37
|
offline
- igor86
- Stručni saradnik
Web programiranje
- Pridružio: 24 Maj 2006
- Poruke: 1633
|
Dobar je metak.com, koristim ga oko godinu dana, dobra je stvar sto se koristi ajax.
Samo mi nikako ne ide u glavu sto im treba kila ( 150KB ) koda da izvuku judnu rijec, uzas.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Jan 2008 14:12
|
offline
- Klinja87
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 12 Apr 2006
- Poruke: 27
|
metak.com je super. ako ipak hocete nesto lokalno kod vas da imate i instalirate mozete na sajtu [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] da pronadjete dosta toga. (cak i ono sto vam nije potrebno  )
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 06 Feb 2008 20:16
|
offline
- Pridružio: 06 Feb 2008
- Poruke: 253
- Gde živiš: PRIJEPOLJE - SRBIJA
|
ima li neko neki recnik koji moze da prevede neki tekst a ne samo po jednu rec
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 06 Feb 2008 21:48
|
offline
- pixxel
- Legendarni građanin
- Pridružio: 21 Jun 2005
- Poruke: 9091
- Gde živiš: Tu i tamo...
|
Mnogo trazis. Ima ih par (ne secam m se imena), ali ono cega se secam je da su ocajno vrsili posao. Primeri koji su mi ostali u secanju su:
Hi, my name is Mike -> Visoka, moj natpis je Mikrofon
Ja sam isao u grad -> I alone was go in shower...
Ako to zadovoljava tvoje potrebe, onda super...
|
|
|
|
|
|
