MyCity » Zaštita od zlonamernih programa -> Zaštitni programi » Prevod Kaspersky 2011

Prevod Kaspersky 2011

Napisano na dan: 30.3.2010
5

Prevod Kaspersky 2011
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 20 Maj 2010 00:38
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 25 Jul 2003
  • Poruke: 1829
  • Gde živiš: Stara Pazova

Hvala veliko, ispravićemo. Smile



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 20 Maj 2010 14:56
Idi na vrh
offline
  • GTA  Male
  • Počasni građanin
  • Pridružio: 14 Avg 2008
  • Poruke: 717


Fali s u podvucenoj reci



Poslao: 20 Maj 2010 15:19
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 25 Jul 2003
  • Poruke: 1829
  • Gde živiš: Stara Pazova

Ispravljeno, napisano u pre par postova.

Kada Larisa bude slobodna tražiću novi build. Trebao bi biti jedan od very poslednjih.

Poslao: 20 Maj 2010 19:30
Idi na vrh
offline
  • 3x0 
  • Građanin
  • Pridružio: 01 Avg 2009
  • Poruke: 40

Na Fasttrack: izbacio bih "je" iz "Kaspersky Lab – је водећи...", nepotrebno.

Citat:Kada Larisa bude slobodna tražiću novi build. Trebao bi biti jedan od very poslednjih.
232 (ovaj sto imamo) bi trebalo biti poslednji (Technical release). Ako ti da nesto novije, daj i nama/meni... om nom nom Smile

Poslao: 20 Maj 2010 21:00
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 25 Jul 2003
  • Poruke: 1829
  • Gde živiš: Stara Pazova

Jeste poslednji build razvojnog tima, nego mislim na srpsku verziju.

Poslao: 20 Maj 2010 21:30
Idi na vrh
offline
  • 3x0 
  • Građanin
  • Pridružio: 01 Avg 2009
  • Poruke: 40

Aha, my bad. Zaleteo sam se malo Very Happy
Cestitam na (skoro) finalizovanom prevodu. Smile

Poslao: 21 Maj 2010 09:07
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 25 Jul 2003
  • Poruke: 1829
  • Gde živiš: Stara Pazova

Tanatos ::Greska u tekstu na postavljenom linku, "напда" fali a. Smile
Traže Screenshoot, ako možeš napravi da im pošaljem.

Poslao: 21 Maj 2010 23:21
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 11 Sep 2007
  • Poruke: 3271

Poslao: 07 Jun 2010 13:51
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 25 Jul 2003
  • Poruke: 1829
  • Gde živiš: Stara Pazova

Napisano: 23 Maj 2010 17:49

Prosleđena prijava.

Evo i eksluzivnog prikaza kako izgleda lokalizacija za Kaspersky pakete.



Dopuna: 24 Maj 2010 12:48

Tanatos, fixed.

Dopuna: 24 Maj 2010 17:48

Novi build.

Ovo bi trebao da je final:
ftp://nv-user0:OdTidimhegNuwrod@partner.kaspersky.ru/Serbian

Molim za komentare. Smile

Dopuna: 03 Jun 2010 10:51

Očekuje se danas Kaspersky Rescue Disk na srpskom!

Dopuna: 07 Jun 2010 13:51

Evo i prvih slika:


http://www.mycity.rs/imgs2/322_182273567_Main.png

http://www.mycity.rs/imgs2/322_182273567_2.png

http://www.mycity.rs/imgs2/322_182273567_3.png

http://www.mycity.rs/imgs2/322_182273567_4.png

http://www.mycity.rs/imgs2/322_182273567_5.png

http://www.mycity.rs/imgs2/322_182273567_6.png

http://www.mycity.rs/imgs2/322_182273567_Bez%20naslova.png

Poslao: 07 Jun 2010 23:57
Idi na vrh
offline
  • 3x0 
  • Građanin
  • Pridružio: 01 Avg 2009
  • Poruke: 40

1)
Pokreni sa sistemom>Pokrenuto sa sistemom

2)
Ne znam da li ista mozes da ucinis ovde, ali:


3)
...putem posebno deljene fascikle. (ima samo jedna, SandboxShared)

4)
Otkriven je...
bice>ce biti (radi ujednacenosti svugde gde se spominje "bice" promeni na "ce biti" (ili obratno), na pr. ovde: mycity.rs/slika.php?slika=322_53088782_1.png , mycity.rs/slika.php?slika=322_63710654_30.png)


5)
Otkriven je aktivan


6)
...otkrivenog zlonamernog...


(neki od ovih poslednjih se razlikuje od screenshotova koje si postavio na prosloj strani, pretpostavljam zbog patch-a "a" Smile)

MyCity » Zaštita od zlonamernih programa -> Zaštitni programi » Prevod Kaspersky 2011

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1356 korisnika na forumu :: 73 registrovanih, 17 sakrivenih i 1266 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 8u47, _Rade, A.R.Chafee.Jr., amstel, asdfjklc, avijacija, bestguarder, bigfoot, Bluper, Bobrock1, Boris90, brundo65, cifra, damirZR, darionis, Denaya, DENIRO, djolew, dolinalima, DragoslavS, Excalibur13, flash12, Georgius, gomago, GORDI, gorican, goxsys, hatman, HrcAk47, hyla, ikan, ILGromovnik, Insan, Ivica1102, JOntra, jukeboxer, Karla, kobaja77, Limeni91, lord sir giga, mercedesamg, Mercury, MiG-29M2, mile23, milimoj, Milos ZA, MiroslavD, moldway, nebojsag, Nemanja.M, nemkea71, nick79, operniki, ozzy, pedja.st, Petarvu, Posmatrac77OKB, predragc, RJ, saputnik plavetnila, SlaKoj, strelac07, trutcina, USSVoyager, Valter071, vargas, Vl veliki, Vlada1389, vladas87, voja64, Wrangler, zastavnik, Žrnov