|
Ćao svima, nabavio sam neke filmiće i titlove za njih i neko mi je rekao za ovaj program koji je inače savršen i sve je delovalo super dok nisam pustio te filmove i video da mi umesto čć ubacuje neke simbole. Već sam se malo informisao o ovome još pre tog rezanja i evo šta sam radio, pa vas molim da mi kažete gde grešim. Na srpskom mi je, pa će biti malo čudno...
Idem Podešenja (da, tako piše), pa Titlovi. Tu uđem u Podešenja uređenja teksta titlova. E sad ide nešto što sam našao na njihovom forumu: idem font, tu izaberem EASTEUROPE_CHARSET, tu kliknem OK i vratim se unazad, pa tu označim ono skroz gore što piše vso default, onda desni klik i štikliram Kliknite ovde i postavite kao uobičajeno. I onda samo isklikćem OK nekoliko puta i to je to. Ali ne radi mi! Kada se vratim nazad idalje mi stoji ANSI_CHARSET. Šta da radim?
Da li je možda dovoljno da samo kada idem Podešenja>Titlovi, tu da stavim pod Uobičajen jezik titla da bude srpski? ili da uđem opet u Podešenja uređenja teksta titlova, pa onda tamo gde piše kod strane da stavim nešto? Možda UTF-8 ili UTF-7 ili ISO 8859-2 Central Europe ili ANSI Central Europe?
Hvala na pomoći 
|
