Treba mi dobar translator

• 1Ovo se svidja korisniku: paokjowanpfc
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Treba mi po mogucstvu sto bolji translator, imam ovaj sa scriptama sto ima na forumu.
Sto bolji po mogucstvu/

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Translator čega?

• 4Ovo se svidja korisnicima: dejanod, Drezgić, LoXo, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Translator za engleski jezik.
Dejane,moras biti precizan.
Gledaj da uvek sto bolje opises sta ti je u mislima.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

dejanod ::Treba mi po mogucstvu sto bolji translator za jezike( najvise engleski), da mi pomogne u nekim nedoumicama, imam ovaj sa scriptama sto ima na forumu.
Sto bolji po mogucstvu.

Opet je nejasno...
Za šta ti treba translator?Za browser?

• 4Ovo se svidja korisnicima: t.mile, CyberSrbin032, vasa.93, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Vidi u kome je potforumu tema...............
Ako nemas predlog, ne komentarisi.

Ja nemam nikakve predloge i na PP sam ga uputio da otvori temu ovde, mozda zna neko neku dobru aplikaciju koja moze da prevede deo teksta sa engleskog na srpski.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ko kaže da nemam predlog?

Vidim da si otvorio temu u forumu Aplikacije pa ne znam da li te zanimaju online prevodioci.
Nije problem,mogu da ostavim linkove,nego ne znam da li te zanimaju?
Ja često koristim online prevodioce i mislim da bi mog'o i ti da isprobaš neki.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Moze I on line samo da prevodi bar priblizno tacno-ako ne 100% tacno. Samo za neke reci mi treba.
Izvinjavam se sto nisam na pocetku rekao.za sta mi treeba.
Za prevod srpsko-engleski

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

http://www.onlinerecnik.com/prevod-teksta/

http://prevodilac.yugomania.com/

http://www.prevodjenjeteksta.com/

http://www.bing.com/translator/

http://www.balkanmedia.eu/recnik/

http://translate.google.com/

• 4Ovo se svidja korisnicima: dejanod, Drezgić, vasa.93, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

To sto si izmenio prvu poruku da bi se eto ispravio ti i nije bas pametan potez. Jer onda poruka ispod tvoje izgleda nepotrebno, a to tako nije bilo. U buduce, nemoj menjati poruku ako je na nju vec odgovoreno, vec koristi opciju Odgovori.





Ja koristim Operu i na Operi koristim ekstenziju za prevod nekih reci sa engleskog (i ostalih jezika) na srpski koja nosi naziv: HyperTranslate i nalazi se ovde: https://addons.opera.com/sr/extensions/details/hypertranslate/
Ova ekstenzija radi tako sto ja obelezim reci koje zelim da prevedem i pritsnem npr CTRL.



Takodje kada prevodim nesto, neki poduzi, strucniji tekst konsultujem se i sa ovim on-line prevodiocem: http://recnik.krstarica.com/

• 1Ovo se svidja korisniku: Rade Krstic
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

goran9888 ::Ja koristim Operu i na Operi koristim ekstenziju za prevod nekih reci sa engleskog (i ostalih jezika) na srpski koja nosi naziv:
HyperTranslate i nalazi se ovde:
https://addons.opera.com/sr/extensions/details/hypertranslate/
Za Firefox: jer vidim da si sa njega poslao prvu poruku
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/hypertranslate/


Ja najvise koristim Google Chrome i na njemu poslednja verzija ima neki bug pa u vecini slucajeva ne radi pogledaj
NoOneEver Dreams ::U skorijim komentarima još ljudi se žali da ova ekstenzija ne radi, pa ćeš verovatno morati da sačekaš neku iduću verziju u kojoj će ovo biti ispravljeno.

P.S.
I kod mene ne radi (Chrome v21.0.1180.60). Ali ti koristis Firefox pa mislim da nece biti problema.

Ne znam sta se ovo desilo ali je ovo veoma dobra extenzija i odkad sam za nju cuo (takodje od gorana stalno je koristim.Sad se moram patiti drugim nacinima ali ce se to valjda brzo ispraviti.