Title problem kod konvertovanja

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 20 Sep 2011 20:05

Imam dosta filmova koje bih da gledam na kućnom dvd playeru,nažalost on je starije generacije pa čita samo dvd,vcd...i još neke formate.
Na računaru veoma lako ja neki format iz jednog prebacim u drugi preko programa xilisoft video cenverte i to radi ali problem mi se javlja kod titla.
Primer: Film koji je u nekom tamo formatu i kojeg imam na računaru sa datim titlom radi ok,medjutim kada ga konvertujem dobijem da bude u željenom formatu titl ili kasni ili žuri,ja sad to lako mogu podesiti kada gledam na računaru ali na kucnom dvd playeru ne mogu.
Stog treba mi savet da li postoji neka mogućnost da ja prethodno title nalepim na film pa ga onda zajedno konvertujem ili neke dr varijanta.
Hvala.

Dopuna: 20 Sep 2011 20:17

Kad bolje razmislim meni ustvari treba program za nalepljivanje titla direktno na film

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Mozes u Any Video Converter, Freemake Video Converter ili Format Factory da nalepis titl i sve zajedno konvertujes.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 20 Sep 2011 21:35

Ok,probacu odmah,počevši od ovog prvog,pa javljam.Hvala

Dopuna: 20 Sep 2011 22:06

Evo probam trenutno sa Any Video Converter,ide malo sporije,interesantno je to da je on sličan xilisoft video cenverte,stim što xilisoft nije hteo da mi prihvati title,a ovaj za sada jeste,aj javiću konačan rezultat,nego imam jedno pitanje ,ja to treba da pustim na kućnom dvd playeru,da li da ga konvertujem u dvd pal,ili dvd ntsc.

Dopuna: 20 Sep 2011 23:04

Any Video Converter,nisam uspeo,dakle titla nema
Freemake Video Converter na samom početku mi izbacuje da program nešto ne radi kako treba
Format Factory nisam našao nigde mogućnost da nalepim title.
Aj da pojednostavim ,dakle imam film i title za isti u XViD formatu,,kako da spojim title i film da budu jedno(to ne znam) i to posle samo konvertujem u dr format (ovo znam),razlog svega ovoga je puštanje filma na kucnom DVD playeru.

• 1Ovo se svidja korisniku: Kentaurus
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

http://www.mycity.rs/Mobilna-telefonija/Tutorijal-.....vodom.html

Samo je potrebno promenuti rezoluciju, to jest da se rezolucija ne menja; ostaje ta koja jeste.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 20 Sep 2011 23:17

higuy ::http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php
ptobao i kaže
= (RT) System Error. Code: 1400.
Invalid window handle - Line 1619

Dopuna: 20 Sep 2011 23:18

Ričard ::http://www.mycity.rs/Mobilna-telefonija/Tutorijal-Gledanje-filmova-sa-integrisanim-prevodom.html

Samo je potrebno promenuti rezoluciju, to jest da se rezolucija ne menja; ostaje ta koja jeste.
aj da probam po ovom upustvu.

Dopuna: 20 Sep 2011 23:31

Upustvo je ok,ali do ovde.
Kliknućemo na dugme OK, i podesili smo osnovne parametre.

3) Pošto vršimo konverziju za mobilni telefon, biramo opciju "All to Mobile Device" sa leve strane.
--> Pojavljuje se meni, sa nekoliko različitih telefona i formata. Na osnovu podataka o vašem telefonu, biramo format u koji ćemo konvertovati video.
Recimo, za Samsung i5700, ekran je rezolucije 480x320, podržava .h264 video, pa zato biramo za ovaj primer:
-->Samsung -->Samsung MP4 320x240 AVC. Kada smo kliknuli na to, otvorio se u desnom prozoru meni, gde ćemo podesiti parametre:

Video Stream:
- za Video Size staviti 480x320, (ne stavljati veći od toga koliki vam je displej, neki telefoni imaju problem sa resize-ovanjem klipa)
- Bitrate: npr 512,
- FPS: 23,976

//ostalo nema potrebe menjati.

u Additional Subtitle treba postaviti ANSI code-page na 1250 (ovim osiguravamo da će se naša slova pravilno interpretirati i ugraditi u video datoteku).

//Uočimo da će softver automatski pokupiti prevod, tj. nije ga neophodno manuleno učitavati (ukoliko je istog imena kao i video datoteka)

Dopuna: 20 Sep 2011 23:32

Ovo što sam boldovao je ok,pošto ja neću na mob onda ne diram ništa,ali šta je sa ovim u Additional Subtitle,to nema onda nigde,moram da mu dam neki format onda.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAviSub.php?b2=1

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

To uvek ima, ja čak nisam ni izabrao fajl za konverziju.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@Ričard
Ne razumemo se,kada stignem do stavke 3 iz upustva "Pošto vršimo konverziju ..." e ja ej ne vršim ja samo želim na postojeću da nalepim titl,šta onda treba da radim,jer upustvo kaže da treba da biram "biramo opciju "All to Mobile Device" sa leve strane. "...meni to ne treba jer ne ide na mob već na kucni dvd,nadams e da me razumeš.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Hajde probaj ovaj drugi link. Kod mene to radi odlicno.