MyCity » Audio/Video montaža » subtitle na dvd

subtitle na dvd

Napisano na dan: 9.2.2007

subtitle na dvd
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 09 Feb 2007 19:20
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 11 Avg 2006
  • Poruke: 323
  • Gde živiš: u beogradu

kako da namestim subtitle kada konvertujem iz avi u dvd



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 10 Feb 2007 01:38
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jul 2005
  • Poruke: 1783

Najbolji program za tu namenu po meni - Avi2DVD Wink



Poslao: 12 Feb 2007 23:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 12 Feb 2007
  • Poruke: 16

Ja radim sa ConvertXtoDVD i jako sam zadovoljan. Ako treba prije obrada titla onda SubtitleWorkshop

Poslao: 01 Mar 2007 00:46
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Nov 2006
  • Poruke: 12
  • Gde živiš: novi sad

Probao sam
1.dvdworkshop(ulead),
2.convertX to dvd,
3.dvd lab pro, +TMPGEncplus + subtitle workshop
4.sony architect,
5.winavi,
Najbolja varijanta ispadne pod brojem3 (ali sporo), a najbrze je sa varijantom pod brojem2 ( starije verzija je imala gresku pri pravljenju prevoda ali je ispravljeno u najnovijoj), mada po kvalitetu bi rekao da su varijante 1 i 4 najbolje (ali i spore), varijanta broj5 je brza ali nema menija, i prevod lepi na film
Nadam se da sam pomogao

MyCity » Audio/Video montaža » subtitle na dvd

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1293 korisnika na forumu :: 63 registrovanih, 6 sakrivenih i 1224 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 8086 - dana 18 Jan 2026 07:11

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 100jan, Apok, AudioTehnica, Banovo Brdo, crazydkure, dekan.m, dunavzed, famoso, Gall, ikan, istokzapad, ivan_8282, Jose, Kapetan Hadok, Kudun, Langdorf, Lj_ubo, loon123, Marko1238, mercedesamg, miki kv, mikrimaus, milos97, Milovan Dinic, mist-mist, MrNo, Mzee, naki011, nesa1962, neutrino, Orijen, Oscar2, pein, peradetlić, Peruta, Pilence, PMsnow, proka89, Pururin, raptorsi, raso76, redstar011, royst33, sale76, Sharpshooter, Sky diver 29, ss10, sspp, stegonosa, stokssone, suton, synergia, tajvankanasta, ujke, umpah-pah, Vl veliki, Vlad000, vlado_pg, vladom6, Vrač, x9, xAlex2, zivojin32