srpska slova

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Na sajtu imam kontakt formu putem koje dobijam mejlove.
Problem je što outlook express (6) ne prepoznaje naša slova, pa ispisuje hijeroglife. Kada taj mejl otvorim preko webmail-a dobije se uglavnom ispravan tekst.
Evo primera.1. Outlook express:

Ime: Peťić
Prezime: Živko
Firma: Žičana
Zanimanje: menadĹžer
Adresa: �orđeva
PTT:
Grad: Čačak
Zemlja: Ĺ panija
Telefon:
Fax:
eMail: pesic@pesic.com
Komentar: Srpska slova ÄÄ‡ĹžĹĄÄ‘ ÄŒÄ†Ĺ˝Ĺ Ä�

2. webmail

From: "PeÅ¡iÄ Å½ivko" <pesic@pesic.com>
To: firma@alfaplam.rs
Sent: Saturday, November 1, 2008 7:14:09 AM GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Bern / Rome / Stockholm / Vienna
Subject: Kontakt sa Kontakt formulara

Ime: Pešić
Prezime: Živko
Firma: Žičana
Zanimanje: menadžer
Adresa: Đorđeva
PTT:
Grad: Čačak
Zemlja: Španija
Telefon:
Fax:
eMail: pesic@pesic.com
Komentar: Srpska slova čćžšđ ČĆŽŠĐ


Da napomenem, mail server je Zibra, podignut na linux-u.

Da li je problem u outlook express-u ili u mail serveru?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Treba proveriti format u kojem ti je mail poslat (da li je tekstualan ili HTML, da li sadrzi specificiranu kodnu stranicu ukoliko je poslat kao HTML itd.)
Ovo pre moze biti problem do programa koji je tvoj sagovornik koristio da ti napise mail.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi skinuo fajl:

Evo koda
Prvi je forma na kojoj se unose podaci za kontakt, a drugi je php skript za slanje.
Naravno ovde je ekstenzija txt umesto php.

mycity.rs/must-login.png

mycity.rs/must-login.png

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Fajl "posalji_mail":

$headers.= "Content-Type: text/html; charset=utf-8 ";

Probaj nesto drugo umesto utf-8. Probaj cp1250