Online rečnici za engleski jezik

• 4Ovo se svidja korisnicima: posebna, Mila_90, mcrule, m4rk0
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

U ovoj temi možemo postavljati linkove ka englesko-srpskim ili englesko-engleskim online rečnicima.


Spisak rečnika pomenutih u temi:

Eudict --> http://www.eudict.com/

Krstarica --> http://recnik.krstarica.com/

Metak --> http://www.metak.com/

Slavicnet --> http://www.slavicnet.com/

Recnik.com --> http://www.recnik.com/



Merriem Webster --> http://www.merriam-webster.com/

Oxford Advanced Learner’s Dictionary --> http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/

Collins Dictionary --> http://www.collinsdictionary.com/

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary --> http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/

Dictionary of slang --> http://www.peevish.co.uk/slang/search.htm


Koristite li vi online rečnike? Ako koristite, podelite link sa nama

• 2Ovo se svidja korisnicima: ThePhilosopher, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Najvise korstim
Collins --> http://www.collinsdictionary.com/
i
Cambridge Advanced Learner’s Dictionary --> http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 22 Apr 2013 11:49

http://www.mycity.rs/Engleski-jezik/Najobimniji-i-.....k-com.html

Dopuna: 22 Apr 2013 11:53

http://www.mycity.rs/Engleski-jezik/english-serbia.....onary.html

Dopuna: 22 Apr 2013 12:03

http://www.mycity.rs/Zanimljivi-sajtovi/Srpsko-eng.....nik_2.html

• 3Ovo se svidja korisnicima: ThePhilosopher, mcrule, Mila_90
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Od jutros razmišljam da otvorim ovu temu. Ja se, uglavnom, držim stvari na koje sam navikla i navika stečenih u vreme fakulteta. I dalje radije gledam u knjigu rečnik, nego da idem na internet. Doduše, zavisi od toga šta se prevodi i o čemu se radi. Mila i ja smo navele stručnu referentnu literaturu, verovatno bi tu moglo još nešto da se doda. Ja lično htela bih da dodam rečnik za one kojima jezik nije struka, a pri tom rade na računaru. U te svrhe ja koristim Krstaricu u oba smera. Nećete baš uvek sve naći, ali ponudjena rešenja su zadovoljavajuća.

http://recnik.krstarica.com/

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ažurirana prva poruka sa svim predstavljenim rešenjima (plus, pregledao sve teme što je dao Mare i povadio linkove). Check it out: http://www.mycity.rs/Engleski-jezik/Online-recnici.....l#p1530821

Takođe i Google može biti od pomoći, kada nađemo na neku nepoznatu reč. Ukucajte "define nepoznata_reč" i pogledajte rezultat. Više o tome u ovoj poruci:
http://www.mycity.rs/Engleski-jezik/Situacija-Kuhinja-2-2_2.html#p1525943

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ko koristi FF, simpatičan, odličan i vrlo koristan Add-on EHTip


Citat:About this Add-on
Main features:

- Uses local integrated dictionaries for fast (instant) translations.
- Translates words hovered by mouse.
- Translates selected words.
- Replaces translated words choosing one from its translation.
- Ability to add user dictionaries (English⟷German, English⟷Hungarian, English⟷Czech on home page).

-- Hrvatski --

Englesko-Hrvatski i Hrvatsko-Engleski rječnik za Firefox.

Glavna obilježja:
- Koristi lokalne integrirane rječnike za brzo (neposredno) prevođenje.
- Prevodi riječi pod pokazivačem miša.
- Prevodi označene riječi.
- Izmjenjuje prevedenu riječ odabirom jedne iz njenog prijevoda.
- Mogućnost dodavanja korisničkih rječnika (Engleski⟷Njemački, Engleski⟷Mađarski, Engleski⟷Češki na stranici projekta).
Kad "zapne" u radu, pogotovo na kratko - pomaže

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

U principu, ovde nas interesuje online štivo. Addons, plugins, extensions spadaju u softverske alatke
EHTip, pored Firefox-a, postoji i za Google Chrome i objavljen je u ovoj temi:
http://www.mycity.rs/Engleski-jezik/Softver-koji-m.....l#p1514413

Moraću da odradim i pregled korisnih pluginova za Firefox (za Operu i Chrome već postoji lista).
No, idemo redom, po TODO listi (ne može sve da se stigne).