Prevod pesme

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Enrique Iglesias - Not in love

Moze li neki odlican prevod ove pesme, bio bih mu zahvalan...

Are you ready?

You call me on the phone
I act like nothings going on
We're drivng in my car
I pretend that you don't turn me on
Ah ah ah you sexy thing
Yeah you know it yeah
Ah ah ah you move around now you show it

I'm not in love
It's just a faze that i'm going through
I'm always looking for something new
But don't go running away

It's almost 3am
I'm hoping that you don't let go
You're moving in so close
I'm trying not to lose control
Ah ah ah you sexy thing
Yeah you know it yeah
Ah ah ah
You move around now you show it (come on)

I'm not in love
It's just a faze that i'm going through
I'm always looking for something new
Don't go running away
Oh i'm not in love
I try to tell myself all the time
I just can't help how i feel tonight
So don't go running away yeah

Im not in love (yeah yeah)
I'm not in love
I'm not in love (give it to me now)
I'm not in love (break it down)
Ah ah ah you sexy thing
Yeah you know it ah ah ah
You move around yeah you show it

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Е. Да ли сте спремни?
К. Дечак Спреман сам
Е. летс го!
Е. Ти ме позива на телефон
Ја се понашају као ништа не дешава
Ми смо у мом ауту вожње
Ја претварам да ме не укључите
Ах ах Ах ти секси ствар
Да ли то знате, да
Ах ах Ах око вас преместите га сада приказују
Е.И "Нисам у љубави
То је само фаза која сам пролазила кроз
Ја сам увек траже нешто ново
Али не иду бежим
К. Хајде
К.И не знате свој један
Али ја могу рећи да је ово ӕе бити забавно
Нећу оклевати лаж
Али могу вам показати шта треба да се осећају изнутра
Е. Покажи ми како да га осећају
Е. ах Ах Ах секси ствар
Да ли то знате, да
Ах ах Ах сад око вас преместите га показати (хајде)
Е.И "Нисам у љубави
То је само фаза која сам пролазила кроз
Ја сам увек траже нешто ново
Не иду бежим
Ох нисам у љубави
Трудим се да себи кажем све време
Једноставно не могу да помогну како се осећам вечерас
Дакле, не иду бежање, да
Е. Нисам у љубави
К. Мислим да сам превише сам млада
Е. Нисам у љубави
К. Сва времена пре
Е.И "Нисам у љубави
К. Само бежати са мном
Е.И "Нисам у љубави
Е. ах Ах Ах секси ствар
Да ли то знаш
К. Желите да се провозају са мном
Е. ах Ах Ах око вас преместите га сада приказују
К. Али, не можете да проведете ноћ са мном
Е. Нисам у љубави
То је само збунити да идем кроз
Ја сам увек траже нешто ново
Не иду бежим
Ох нисам у љубави
Трудим се да себи кажем све време
Једноставно не могу да помогну како се осећам вечерас
Дакле, не иду бежим
Е. Нисам у љубави
К. (нисам у љубави)
Е. (не не не не не)
Е. Нисам у љубави
К. (нисам у љубави)
Е. (не не не не не)
[Енрике] Да ли сте спремни?
[Келис] Рођен је спремна
[Енрике] Идемо
Ли ме звати на телефон
Ја се понашају као ништа не дешава
Ми смо у мом ауту вожње
Ја претварам да ме не укључите
(Ахахах)
Ви секси ствар Да ли то знате, да
(Ахахах)
Можете се кретати и Да ли то показати
Нисам у љубави
То је само фаза која сам пролазила кроз
Ја сам увек траже нешто ново
Али не иду бежим
Хајде
[Келис]
Знам да ниси један
Али могу да кажем да је ово ӕе бити забавно
Неће оклевати лаж
Али могу вам показати шта треба да се осећају изнутра
[Енрике]
Дакле, покажите ми како да се осећају
(Ахахах)
Ви секси ствар И да ти то знаш, Ыеах Ыеах
(Ахахах)
Можете се кретати и Да ли то показати
Нисам у љубави
То је само фаза која сам пролазила кроз
Ја сам увек траже нешто ново
Али не иду бежим
Хајде
Нисам у љубави
То је само фаза која сам пролазила кроз
Ја сам увек траже нешто ново
Али не иду бежим
Ох
Нисам у љубави
Трудим се да себи кажем све време
Једноставно не могу да помогну како се ја осећам вечерас
Дакле, не иду бежим
Да
[Енрике] Нисам у љубави
[Келис] Мислим да сам превише млада
[Енрике] Нисам у љубави
[Келис] Оххх омогућава да ужива у добрим
[Енрике] Нисам у љубави
[Келис] Само побегну са мном
[Енрике] Нисам у љубави
[Келис] Ыехеах
(Ахахах) [Енрике] Ти секси ствар и ти то знаш Да
[Келис] Да ли желите да се вози са мном
(Ахахах) [Енрике] Можете се кретати и Да ли то показати
[Келис] Али не можете да проведете ноћ са мном
[Енрике]
Нисам у љубави
То је само фаза која сам пролазила кроз
Ја сам увек траже нешто ново
Али не иду бежим
Ох
Нисам у љубави
Трудим се да себи кажем све време
Једноставно не могу да помогну како се ја осећам вечерас
Дакле, не иду бежим
Нисам у љубави
Нисам у љубави
[Енрике] Нисам у љубави
[Келис] нисам у љубави (не не не не не)
[Енрике] Нисам у љубави
[Келис] нисам у љубави (не не не не не)
[Енрике] Нисам у љубави
[Келис] нисам у љубави (не не не не не)
Да ли сте спремни?
Ли ме звати на телефон
Ја се понашају као Нотхинг дешава
Ми смо у мом ауту дривнг
Ја претварам да ме не укључите
Ах ах Ах ти секси ствар
Да ли то знаш Да
Ах ах Ах око вас преместите га сада приказују
Нисам у љубави
То је само збунити да идем кроз
Ја сам увек траже нешто ново
Али не иду бежим
То је скоро 3ам
Надам се да не пусти
Ти си у покрету тако близу
Ја не покушавам да изгубе контролу
Ах ах Ах ти секси ствар
Да ли то знаш Да
Ах ах Ах
Око вас преместите сада га показати (хајде)
Нисам у љубави
То је само збунити да идем кроз
Ја сам увек траже нешто ново
Не иду бежим
Ох нисам у љубави
Трудим се да себи кажем све време
Једноставно не могу да помогну како се осећам вечерас
Дакле, не иду бежање ЫЕАХ
Им нису у љубави (Ыеах Ыеах)
Нисам у љубави
Нисам у љубави (дати да ме сад)
Нисам у љубави (га разбити)
Ах ах Ах ти секси ствар
Да ли знате да ах Ах Ах
Да око вас преместите га показати
[Поновите последњи стих фединг се са Цхорус]




lyricalcontent.com/19470/lyrics/enriqueiglesias/notinlove.html