MyCity » Jezici -> Engleski jezik » maticar

maticar

Napisano na dan: 23.6.2006

maticar
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 23 Jun 2006 21:21
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 26 Jan 2006
  • Poruke: 33

Moze li neko da mi kaze kako se ovo prevodi? Ili bar 'izvod iz maticne knjige rodjenih'?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 23 Jun 2006 21:57
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 04 Sep 2003
  • Poruke: 24135
  • Gde živiš: Wien

Izvod je "birth certificate"
Maticna sluzba je "register office", ali neznam kako se kaze maticar... Sad



Poslao: 24 Jun 2006 12:14
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 26 Jan 2006
  • Poruke: 33

Ajd' probacu nesto da sklepam. Hvala!

Poslao: 24 Jun 2006 13:37
Idi na vrh
offline
  • ZoNi  Male
  • Free Your Mind!
  • Pridružio: 26 Feb 2005
  • Poruke: 5757
  • Gde živiš: Singidunum

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici] Smile

MyCity » Jezici -> Engleski jezik » maticar

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 914 korisnika na forumu :: 53 registrovanih, 7 sakrivenih i 854 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Apok, arsa, babaroga, bagor10, Bane san, Boris90, bozidar79, darkangel, dejno, dekan.m, deLacy, doktor097, draganca, famoso, france93, GveX, Igritelj, ivan_8282, joca83, JOntra, Još malo pa deda, Kajzer Soze, Kubovac, lima, loon123, macak44, MB120mm, Metanoja, Milovan Dinic, Mis uz pusku, MK10, naki011, neutrino, nikoladim, NMNJ, nnovakis, oldtimer, Oscar2, panzermilan45, Prečanin30, PrincipL, samo opusteno, sickmouse, Srpska zauvjek, sspp, stegonosa, Tihi86, tomigun, Tribal, Vlada1389, voja64, YugoSlav, Zukov