Prelom texta Quark a onda InDesign, pitanje?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Поштовани, ради се о следећем. Годинама сам радио прелом текста за књиге, часописе, дневну штампу у Quark-у. Сада сам добио посао да "преломим" текст за књигу Б5 формата али у InDesign-у, што само по себи ми не представља ама баш никакав проблем осим...
О чему је заправо реч? Када сам вршио "прелом" текста конкретно за књиге у Quark-у, водили смо рачуна да формат књиге са бројем страна одговара пуном табаку, што није било нужно, када то није могло, рађено је и из полутабака. Него, да се ја вратим на пун табак. Рецимо, ако је књига тог и тог формата, а машина на којој се ради тог и тог формата, и ако установимо да нам је број страна дељив са рецимо осам и да при томе остварујемо пун табак, прелазимо на следећи корак.
У Quark-у направим странице по следећој схеми (узео сам пример да има само 16 страница).




На основу такве схематике, одради се прелом текста, пусте се пауси, филмови небитно и то је то.
Сада долазим до InDesign-а. Речено ми је од наручиоца посла (који исто ради прелом искључиво у InDesign-у) да немам потребе да правим такву схематику, него просто да "ређам" страницу за страницом, а на крају посла када треба однети фајл на осветљавање плоча, InDesign "сам то разврста како треба".
Мени није јасно како то функционише? Да ли је то заиста тако и ако јесте, замолио бих познаваоце ове области да ми то и објасне.
Можда сам мало био преопширан, али у жељи да објасним проблематику. Хвала свима унапред.
Поздрав

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Taj sto ti je to rekao je u pravu, zato je InDesign jednostavno car za prelamanje teksta. Dakle tvoje je samo da odredis broj stranica i on ce to sam razvrstati, tj. ti ces to exportovati kao PDF ostalo je posao za stampu i stampac. Imas gore Master Page, tu odredjujes sve sadrazaje koji ce ti se ponavljati na svim stranicama, kada to dotjeras ostaje ti samo da dodajes obicne stranice klikon na dugme INSERT NEW PAGE i to je to. Dakle ovo tvoje sto si radio sa quarkom je pretesko, ovo racunanje. Samo se opusti i uzivaj u InDesigne-u

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ок, изгледа да сам делимично разумљен. Није споран Master Page и убацивање страница, то је нешто што се подразумева (па како би иначе преламао текст?), мене интересује "шта он то сам одреди"? Ако ја желим да ми књига Б5 формата буде штампана из пуног табака, како InDesign зна на ком формату машине ја штампам? Могу штампати из Б3, Б2, А3... Дефинитивно је да број страница једне књиге неког формата у директној функцији формата машине на којој штампамо. Дакле тако ћемо знати колико ће књига имати страна ако желимо да је штампамо из пуног табака (осим ако наручилац посла не инсистира на тачном броју страна). Шта ја то треба у InDesign да урадим пре снимања у PDF формат да би он "сам разврстао"?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pa slaganje stranica, obicno rade stampari u zavisnosti od svoje masine, tako da ne vidim razlog da se zezas oko toga ako nisi stampar. Inace za tu automatiku se koristi Preps. Mozes ga instalirati i kao plugin, i za InDesign, a i za Quark. Davno sam ga koristio, neku staru verziju. Inace imas dosta tutoriala za njega na YouTube, tako da ces se lako snaci.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Дакле ако сам добро разумео, довољно је да слажем странице "редом", извезем у PDF а људи из штампарије ће већ прилагодити својим машинама?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

lusstrissimuss ::Дакле ако сам добро разумео, довољно је да слажем странице "редом", извезем у PDF а људи из штампарије ће већ прилагодити својим машинама?

Ako se niste drugacije dogovorili. Ako je pak dogovor da ti slazes, onda moras kontaktirati doradu u stampariji, kako bi ti oni napravili spigl, tj. maketu sa tacnim rasporedom svih strana na tabaku. Samo oni znaju mogucnosti svoje opreme.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ок, хвала на савету. Не, ја искључиво припрему у дигиталној форми предајем наручиоцу посла а са штампаријом немам контакт. Хвала у сваком случају. Поздрав.