MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Prevod teksta: Meni je prijateljstvo veoma vazno

Prevod teksta: Meni je prijateljstvo veoma vazno

Napisano na dan: 18.3.2013

Prevod teksta: Meni je prijateljstvo veoma vazno
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 02 Dec 2008 14:32
Idi na vrh
offline
  • Dunja! 
  • Novi MyCity građanin
  • Pridružio: 02 Dec 2008
  • Poruke: 1

Treba mi prevod sledeceg teksta, ali danas, ako je ikako moguce. (znam da sam se kasno setila) Razz

Meni je prijateljstvo veoma vazhno. Mislim da je bitno imati prijatelja koji ce ti pomoci kad si tuzhan, ali i koji ce se smejati sa tobom kad si srecan. Imati nekoga kome mozhesh da poverish svoje tajne.
Za mene je prijateljstvo kad si uvek tu za nekoga.
Pravi prijatelji su retki i teshko ih je naci. Kad ih jednom pronadjemo, ta prijateljstva traju ceo zhivot.

Hvala unapred. Smile



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 03 Dec 2008 07:58
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Apr 2005
  • Poruke: 85
  • Gde živiš: Niš - München

Für mich ist Freundschaft sehr wichtig. Ich halte es für sehr wichtig einen Freund zu haben der dir hilft wenn du traurig bist aber auch mit dir lacht wenn du glücklich bist. Jemanden zu haben un deine Geheimnisse mit ihm zu teilen. Für mich ist Freundschaft wenn du immer für jemanden da bist.
Wahre Freunde gibt es nur selten und es ist sehr schwer sie zu finden. Wenn sie einmal gefunden sind, bleiben sie für das ganze Leben.



MyCity » Jezici -> Nemački jezik » Prevod teksta: Meni je prijateljstvo veoma vazno

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 833 korisnika na forumu :: 21 registrovanih, 3 sakrivenih i 809 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: bigfoot, Butcher, dragoljub11987, gregorxix, Inner-Cell, Lap720, Lazokobra, Leonov, Malahit, milenko crazy north, Momir117, NMNJ, Prometeus, RED4G-304, Rogan33, RS28, S94, Str2022, Tas011, Wrangler, Zukov