|
Poslao: 12 Jan 2006 10:49
|
offline
- Gama
- Zaslužni građanin
- Pridružio: 14 Jun 2004
- Poruke: 691
- Gde živiš: Niš, Srbija
|
Pitam se koje znacenje ima ime...
Npr. Ja sam Igor(Rusko nema sta) i nastalo je od Hogar a Olga je nastalo od Helga takodje vikinsko ime ali ne znam sta znaci...
Sta znaci vase ime..
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 12 Jan 2006 10:56
|
offline
- MoscowBeast
- Nepopravljivi optimista
- Civil Works Team Leader @ IKEA Centres Russia
- Pridružio: 22 Jun 2005
- Poruke: 7912
- Gde živiš: Moskva, Rusija
|
Pokusao sam da napravim radio emisiju o ovome... Odustao sam pre nego sto sam stigao do slova B... Nemoguce je naci sva znacenja jednog imena u nekom jeziku, odakle poticu itd, a da se na to ne potrosi gomila vremena.
Znam sta znaci moje ime, ali mi taj podatak nikad jos nije bio potreban u zivotu...
Moje razmisljanje o ovoj temi: svako od nas moze da kupi ona uramljena objasnjenja koja postoje za svako srpsko ime, pa da to prepise ovde... Kao sto je Peca rekao, teme moraju da imaju svrhu, a osnovna svrha ovog foruma je edukacija... Ne znam koliko cemo se obrazovati znajuci sta cije ime znaci... Ali to je moje misljenje i ne mora da bude tacno...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Jan 2006 11:10
|
offline
- Gama
- Zaslužni građanin
- Pridružio: 14 Jun 2004
- Poruke: 691
- Gde živiš: Niš, Srbija
|
Ovo je za edukaciju da znam...Posto me interesuje sta moje ime znaci il makar Hogar..
Idemo na veronauku pa smo pominjali Petra sto znaci stena tj. neko ko je cvrst u svojoj veri...
Stefan (grcki Stefanos) znaci venac....
Miroljub logicki onaj koji voli mir(ljubi ga bukvalno)
Srboljub koji ljubi srbe kao svoju bracu.
Pravdoljub koji ceni pravdu..
Bogoljub onaj koji ljubi boga...
Sak ja muni(e to je budisticki bog ako se secam) i znaci "Onaj koji zna put do boga)
Ho Shi Min znaci "Onaj koji prosvetljuje
Arhangel znaci "Ima li ko jaci od boga"
Gavrilo znaci "Bozja snaga"
Itd...
Dopuna: 12 Jan 2006 11:10
Viktor-pobednik
Viktorija-pobednica
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Jan 2006 11:52
|
offline
- Leggy
- The King
- Pridružio: 18 Dec 2003
- Poruke: 7953
- Gde živiš: Graceland
|
Andrea, Andreja i slicno je grcko i prevodi se kao Nebojsa (od grckog andros)...
Vladimir - lako za prevod 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Jan 2006 12:33
|
offline
- Pridružio: 18 Apr 2003
- Poruke: 1819
- Gde živiš: Beograd
|
Jelena - varijacija od grckog Helena - a znaci sunceva svetlost
Bar tako pise u onom ramu sto je MoscowBeast rekao
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Jan 2006 12:42
|
offline
- Leggy
- The King
- Pridružio: 18 Dec 2003
- Poruke: 7953
- Gde živiš: Graceland
|
E da, Legolas (skraceno Leggy) znaci Zeleni list
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Jan 2006 13:06
|
offline
- ljubicasta
- Prijatelj foruma
- Pridružio: 19 Jun 2005
- Poruke: 2673
- Gde živiš: u pokretu...
|
tatjana - ruska svetiteljka iz 9. veka, kazu
inace znaci - ona koja uspostavlja, razgranicava, daje stvarima vrednost
mada ima i ova varijanta:
http://www.aboutnames.ch/HWT.htm
language of origin - latin
from the female form of the Roman given name 'Tatianus', derived from the family name 'Tatius'
'Tatius' was the name of a king of the Sabinians who governed Rome together with Romulus
origin and meaning of 'Tatius' are unknown
i ovo upravo nadjoh i ne mogu da verujem:
Tatjana - Latin: Silver haired one (boldovano i ono 'ne mogu da verujem' je zato sto imam 32 godine i skoro sam potpuno seda.....heheheh a moje ime znaci srebrnokosa  )
Also Tatyana, Tahnee, Tahnia, Tatiana, Tahnea.
http://www.comeparty.co.nz/bsnames.htm
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Jan 2006 14:02
|
offline
- SAnja
- Google master
- Pridružio: 01 Okt 2003
- Poruke: 2383
- Gde živiš: Beograd
|
ALEKSANDRA
Gender: Feminine
Usage: Russian, Polish, Serbian, Bulgarian, Slovene, Estonian
Other Scripts: Александра (Russian, Serbian, Bulgarian)
Feminine form of ALEXANDER
ALEXANDER
Gender: Masculine
Usage: English, German, Dutch, Hungarian, Slovak
From the Greek name Αλεξανδρος (Alexandros), which meant "defending men" from Greek αλεξω (alexo) "to defend, help" and ανηρ (aner) "man" (genitive ανδρος (andros)). Alexander the Great, King of Macedon, is the most famous bearer of this name. In the 4th century BC he built a huge empire out of Greece, Egypt, Persia, and parts of India. This was also the name of emperors of Russia, kings of Scotland and Yugoslavia, and eight popes. Also, Sir Alexander MacKenzie was an explorer of the north and west of Canada in the 18th century.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Jan 2006 16:15
|
offline
- snoop
- Genghis Khan
- Pridružio: 18 Apr 2003
- Poruke: 8134
- Gde živiš: U kesici gumenih bombona...
|
SLOBODAN
Gender: Masculine
Usage: Serbian, Macedonian
Other Scripts: Слободан
From a south Slavic word meaning "freedom".
Sto sam mogao i da pretpostavim .
|
|
|
|
|
|
