Online Translate Helper (gettext)

Online Translate Helper (gettext)

offline
  • Pridružio: 01 Apr 2005
  • Poruke: 797
  • Gde živiš: Niš

За све оне који се баве развојем веб апликација и сајтова, као и оне који за своје десктоп апликације користе геттекст за интернационализацију...ће можда бити занимљива алаткица коју сам направио http://tr.im/h3bB .
Наиме, све што треба да урадите је да ископирате ваш .po фајл у поље, одаберете језик на који желите да га преведете и кликнете на 'translate'. Затим наравно копирате и компајлирате ваш фајл.
У позадини користим гугл транслејт апи http://code.google.com/apis/ajaxlanguage/ .
Превод је наравно смешан, али може да помогне корисницима који не разумеју језик на ком је сајт, ако на пример радите сајт за клијента из Русије или Кине, ово може да припомогне. Или ако хоћете да на свој сајт наређате што више заставица Smile



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1086 korisnika na forumu :: 36 registrovanih, 6 sakrivenih i 1044 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3466 - dana 01 Jun 2021 17:07

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, _Rade, A.R.Chafee.Jr., Ben Roj, bozomotika, brundo65, darkangel, Denaya, djordje92sm, Dorcolac, DPera, Dukelander, Georgius, GORDI, HogarStrashni, Insan, jukeboxer, Karla, kokodakalo, laki_bb, Marko Marković, mean_machine, Mercury, milenko crazy north, nenad81, nikoladim, pein, Primus17, Romibrat, Smajser, stegonosa, Stoilkovic, trajkoni018, Tvrtko I, Vatreni Zmaj, zixmix