|
Poslao: 12 Dec 2012 14:39
|
offline
- TheDelliRus
- Super građanin
- Pridružio: 05 Jun 2012
- Poruke: 1232
- Gde živiš: This is Sparta!!!
|
Pozdrav.
Potrebno mi je objasnjenje zapovjednog nacina u ruskom jeziku.
Unaprijed zahvalan.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 12 Dec 2012 17:01
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18621
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
http://festival.1september.ru/articles/414678/
http://ru.wikipedia.org/wiki/Пов.....80;е
Ајд погледај ово. Ако не разумеш, да наставимо на српском.
Императив, или повелительное наклонение гради се од основе садашњег или простог будућег времена.
Пошто у његовом грађењу има доста шаренила (у зависности какава је основа глагола, нултог наставка, итд), мораш да погледаш добро у граматици јер не вреди овако ''препричавати''. Мислим да ће ти она два линка бити довољна, али ако не буду - јави ми па да искенирам из граматике.
ПС
Има , наравно, још специфичности од којих је најважнија за нас да се императив може исказивати инфинитивом (што је код нас технички могуће, а практично се не користи): Сесть! Седни! Седните! Такође, облик множине прошлог времена употребљава се у разговорном облику само код неких глагола:
Пошли! (пођимо - пешке)
Поехали! (пођимо- неким превозним средсвом).
Имератив неких глагола несвршеног вида употребљава се и за исказивање учтиве молбе (код нас за то служи императив глагола свршеног вида):
Заходите к нам ! (свратите код нас)
Проходите в комнату (уђите у собу)
Садитесь (седите).
Већу категоричност исказују облици императива свршених глагола:
Зайдите!
Пройдите!
Сядьте!
Као што видиш, и ово мало прецизирања и финеси показује да је ово облик који се мора темељно изучити помоћу граматике. Није свеједно ни у једном народу и ни на једном језику како ћеш изрећи заповест. 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Dec 2012 17:17
|
offline
- TheDelliRus
- Super građanin
- Pridružio: 05 Jun 2012
- Poruke: 1232
- Gde živiš: This is Sparta!!!
|
Ako vam nije problem,iskopirajte mi.
Ne razumijem bas na Ruskom jeziku (pocetnik sam) pa bi mi bilo mnogo lakse na Srpskom.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Dec 2012 18:32
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18621
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
ОК, уколико стигнем у току вечери. Зар немаш руску граматику?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Dec 2012 20:52
|
offline
- TheDelliRus
- Super građanin
- Pridružio: 05 Jun 2012
- Poruke: 1232
- Gde živiš: This is Sparta!!!
|
Imam neku gramtiku za osnovnu skolu pozajmio sam je od rodjaka ali u njoj nije objasnjena ova tema.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 13 Dec 2012 07:13
|
offline
- TheDelliRus
- Super građanin
- Pridružio: 05 Jun 2012
- Poruke: 1232
- Gde živiš: This is Sparta!!!
|
Hvala vam veliko,ovo me je dosta uputilo u materiju.
Hvala jos jednom!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 13 Dec 2012 07:19
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18621
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
TheDelliRus ::Hvala vam veliko,ovo me je dosta uputilo u materiju.
Hvala jos jednom!
Молим! Ово ће ти бити сасвим довољно , за почетак. Остало се догради говором.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Dec 2012 21:55
|
offline
- MarkoxD
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 28 Dec 2012
- Poruke: 1
|
evo ,zapovedni nacin se obrazuje tako sto se na osnovu glaglola u prezentu (1. lice)doda nastavak й , ь ,и .
Nastavak й se stavlja kada se glaglol u prezentu pre nastavka y(ю) nalazi samoglasnik читаю-читай .
Nastavak и se stavlja kada se glaglol u prezentu pre nastavka y(ю) nalazi suglasnik говорю-говари.
Nastavak ь se stavlja kada je akcenat na osnovi reci.
|
|
|
|
|
|
