|
Poslao: 20 Nov 2011 14:04
|
offline
- Pridružio: 16 Feb 2010
- Poruke: 88
|
Treba mi pesma ,,Zeleno sto odjekuje,, od Vilijem Blejka.
Sto pre, hvala vam.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 20 Nov 2011 14:14
|
offline
- Acid_Burn
- Moderator foruma
- Glavni moderator foruma Zabava
- Hellraiser
- Demon to some. Angel to others
- Pridružio: 07 Jan 2005
- Poruke: 25503
- Gde živiš: Beneath the Black Sky
|
Jel moze na engleskom?
The Echoing Green
The Sun does arise,
And make happy the skies.
The merry bells ring,
To welcome the Spring,
The sky-lark and thrush,
The birds of the bush,
Sing louder around,
To the bells cheerful sound,
While our sports shall be seen
On the Echoing Green.
Old John with white hair
Does laugh away care,
Sitting under the oak,
Among the old folk.
They laugh at our play,
And soon they all say,
Such, such were the joys,
When we all, girls & boys,
In our youth time were seen,
On the Echoing Green.
Till the little ones weary
No more can be merry
The sun does descend,
And our sports have an end:
Round the laps of their mothers,
Many sisters and brothers,
Like birds in their nest,
Are ready for rest:
And sport no more seen,
On the darkening Green.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 20 Nov 2011 14:15
|
offline
- TwinHeadedEagle
- Anti Malware Fighter
Rank 2
- Pridružio: 09 Avg 2011
- Poruke: 15879
- Gde živiš: Beograd
|
Na engleskom
The Echoing Green
The Sun does arise,
And make happy the skies.
The merry bells ring,
To welcome the Spring,
The sky-lark and thrush,
The birds of the bush,
Sing louder around,
To the bells cheerful sound,
While our sports shall be seen
On the Echoing Green.
Old John with white hair
Does laugh away care,
Sitting under the oak,
Among the old folk.
They laugh at our play,
And soon they all say,
Such, such were the joys,
When we all, girls & boys,
In our youth time were seen,
On the Echoing Green.
Till the little ones weary
No more can be merry
The sun does descend,
And our sports have an end:
Round the laps of their mothers,
Many sisters and brothers,
Like birds in their nest,
Are ready for rest:
And sport no more seen,
On the darkening Green.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 20 Nov 2011 14:16
|
offline
- Pridružio: 16 Feb 2010
- Poruke: 88
|
Hvala vam puno, ali sad ispasce da tu nesto previse trazim ali na srpskom mi treba 
Ali uglavnom hvala vam puno
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 20 Nov 2011 17:05
|
offline
- TwinHeadedEagle
- Anti Malware Fighter
Rank 2
- Pridružio: 09 Avg 2011
- Poruke: 15879
- Gde živiš: Beograd
|
Nznm stvarno, ne verujem da moze da se nadje na srpskom, jedino da uzmes Google translate ako ne znas, pa prevodi
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 21 Nov 2011 08:47
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18550
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
TwinHeadedEagle ::Nznm stvarno, ne verujem da moze da se nadje na srpskom, jedino da uzmes Google translate ako ne znas, pa prevodi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
