|
Poslao: 25 Jun 2007 13:52
|
offline
- filipm81
- Ugledni građanin
- Pridružio: 21 Maj 2004
- Poruke: 316
- Gde živiš: Nis
|
Zna li neko gde može da se nabavi etimološki rečnik srpskog jezika? Koliko mi je poznato, do sada je urađena samo prva sveska, ali me zanima da li je moguće naći rečnik u elektronskom obliku.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 04 Jul 2007 01:46
|
offline
- Pridružio: 18 Okt 2006
- Poruke: 72
|
Koliko znam, nema u elektronskom formatu. U papirnoj varijanti kompletan je rečnik Petra Skoka; iako je on bio Hrvat, rečnik je koristan i za srpski jezik.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Apr 2008 16:11
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18526
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Juče sam u antikvarnici ''Dveri'' u ulici Djure Jakšića u Beogradu potražio i našao etimološki rečnik Petra Skoka. Koštao je 150 evra. Može se, dakle, naći, ali samo u antikvarnicama.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Apr 2008 17:30
|
offline
- Pridružio: 18 Okt 2006
- Poruke: 72
|
Sirius ::Juče sam u antikvarnici ''Dveri'' u ulici Djure Jakšića u Beogradu potražio i našao etimološki rečnik Petra Skoka. Koštao je 150 evra. Može se, dakle, naći, ali samo u antikvarnicama.
Zapazio sam Skokov rečnik u „Dverima“ pre nekog vremena, ali bio je, baš kao što sam ga najčešće viđao i na drugim mestima — nekompletan. Naime, postoje tri knjige u kojima su obrađena slova A-Ž, ali komplet uz njih čini i četvrta, koju je prilično teško nabaviti a koja predstavlja popis reči uz odrednice u kojima se pojavljuju. Mnogima će se ovo učiniti nebitnim (posebno uz svesrdno ubeđivanje prodavca kako ta četvrta knjiga nije bitna), ali evo dve ilustracije ovako napamet: ukoliko želite da saznate poreklo reči broj, potrebno je podražiti je pod odrednicom ’brijati’; kao još drastičniji primer pada mi na pamet reč oblak, čije poreklo treba potražiti pod odrednicom ’vući’!
Ukoliko u pomenutoj antikvarnici u međuvremenu nisu nabavili četvrtu knjigu (a verujem da nisu jer, iako je bilo davno, čini mi se da je cena bila baš 150 €, što i Sirius pominje), nadam se da ti, Siriuse, ovo neće mnogo otežati korišćenje rečnika, ili — još bolje — da ćeš ipak negde nabaviti i tom koji nedostaje. 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Apr 2008 18:33
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18526
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Sad vidim da moj post nije bio dovoljno precizan jer ja nisam naglasio da nisam kupio taj primerak koji je vešti prodavac držao pored sebe na onoj niskoj polici; priča je bila sledeća: ''Imam taj rečnik, ali je spreman za drugog kupca; samo da pozovem čoveka i da mu kažem da ako se ne pojavi za pet minuta, ode njegov rečnik...''. Klasika. Odustao sam od kupovine kada sam video tri toma. Medjutim, imao sam sreću da je u toj antikvarnici sedeo još jedan gospodin ( neću mu sad reći ime jer je antikvar ''divljak'') koji je , kao slučajno, izašao pre mene i sačekao me napolju ponudivši kompletan rečnik. Taj kompletan nudio je za dvesta evra. Pošto, iz razumljivih razloga, ne prima kartice ''Viza'' , razmenili smo telefone da se za nekoliko dana vidimo kad pripremim novac. Eto, ima nade: i knjige imaju ''crno'' tržište. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Apr 2008 07:39
|
offline
- Sirius
- Moderator foruma
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 18526
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Istina živa i u tome nema nikakve razlike. Sačekao me čovek ispred vrata, kao oni taksisti - ''divljaci'' ispred autobusa, samo što je bio diskretniji i s malo više stila...Eto, sad mi dade temu za razmišljanje - zašto se to tržište naziva ''crno'', a takva vrsta ekonomije ''siva''. 
|
|
|
|
|
|
|
|
