|
Poslao: 03 Feb 2007 14:49
|
offline
- MAKEDONAC
- Ugledni građanin
- Pridružio: 22 Avg 2006
- Poruke: 425
- Gde živiš: Kranj
|
dali postoji srpski Language Pack za Windows XP ili makedonski kao sto postoji Windows XP slo Language Pack i gde se moze dobiti
hvala za odgovore
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 03 Feb 2007 15:56
|
offline
- Pridružio: 07 Jan 2006
- Poruke: 192
- Gde živiš: Wien-Leskovac
|
Imas na MS sajtu
Srpski (latinica) interfejs paket za operativni sistem Windows® XP
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Пакет за меѓуврска на македонски јазик за Windows XP ®
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 10 Feb 2007 14:26
|
offline
- MAKEDONAC
- Ugledni građanin
- Pridružio: 22 Avg 2006
- Poruke: 425
- Gde živiš: Kranj
|
hvala momci bas sam ovo trazio dosta vremena
Dopuna: 10 Feb 2007 14:26
мени се чини да ова тема мозе да се затвори
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 10 Feb 2007 23:22
|
offline
- Pridružio: 07 Jan 2006
- Poruke: 192
- Gde živiš: Wien-Leskovac
|
A Bratko ne moze tako.Sakam nesto da te prasuvam.
Dali si vec instalirao?I dali ti je Win potpuno preveden ili samo osnovne funkcije?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 10 Feb 2007 23:42
|
offline
- MAKEDONAC
- Ugledni građanin
- Pridružio: 22 Avg 2006
- Poruke: 425
- Gde živiš: Kranj
|
win je potpuno preveden evo slike pa moze da se vidi
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Dopuna: 10 Feb 2007 23:41
засад је све уреду задовољан сам овим преводом
Dopuna: 10 Feb 2007 23:42
ја сам инсталирао мак верзију
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 11 Feb 2007 02:00
|
offline
- Rogi
- Mod u pemziji
- Najbolji košarkaš koji
- je ikada igrao ovu igru
- Pridružio: 31 Avg 2005
- Poruke: 11687
|
Ne bih rekao da je Win potpuno preveden!
Videćeš vremenom! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 25 Feb 2007 20:50
|
offline
- oblak
- Legendarni građanin
- Glavni moderator foruma Mobilni telefoni
- Pridružio: 14 Feb 2005
- Poruke: 6355
|
Sve dok ti ne izbaci neku gresku...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 26 Feb 2007 00:48
|
offline
- juzna pruga
- Super građanin
- Pridružio: 26 Apr 2005
- Poruke: 1328
|
Zasto zadrzati originalnu verziju?
Pre svega jer je upotreba laksa za sve korisnike koji nisu potpuni korisnici - ZASTO jer se vecina upustava i pomoci zasnovana na engleskom jeziku dako da trazenje pomoci postaje zamorno i teze primenjivo osim naravno ako niste apsolutni pocetnici pa treba da umesto help stoji pomoc ili kako vec na makedonskom
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 26 Feb 2007 14:55
|
offline
- MAKEDONAC
- Ugledni građanin
- Pridružio: 22 Avg 2006
- Poruke: 425
- Gde živiš: Kranj
|
meni odgovara da je bar polovic prevedena bolje nesto nego nista za koga kako ja sam prevodom zadovoljan bar zasad trenutno imam instaliran win slo i prevod slo pojavi se kakva malenkost na engleskom
|
|
|
|
|
|
