Zanimljivi Google translate

• 5Ovo se svidja korisnicima: Tamtitam, mcrule, stankovic, zeka peka, KlinkaPalacinka
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 16 Jan 2011 14:16

Neznam da li je bilo.
Probajte da ukucate bez navodnika "mitar miric i sinan sakic" sa sve malim slovima da prevede sa srpskog na engleski pa cete dobiti krajnje glup prevod.
"Rihana and Mariah Carey".
Sad probajte isti taj rezultat koji ste dobili da prevedite ponovo sa srpskog na engleski.
"Ријана и Кемал Монтено"
Stvarno me zanima ko je to ubacio kao prevod...

Dopuna: 16 Jan 2011 14:31

Ili probajte ovo da prevedete na engleski
sako polumenta
sergej cetkovic
tijana dapcevic
bajaga
bijelo dugme
parni valjak
crvena jabuka
zabranjeno pusenje
djordje balasevic
zeljko joksimovic
vlado georgiev
zdravko colic


Stvarno im je neko prodao maglu

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ma bilo je vec ofc, to je vrlo dobro poznat fenomen Google-a

Evo ti pa baci pogled koje sam "fail-ove" sve naveo tu(sa popratnim slikama naravno), a ima ih verovatno jos
http://www.mycity.rs/Blog/kad-Google-izneveri_2.html#1111344

• 1Ovo se svidja korisniku: mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

ljuba alicic = beach boys i jos dosta gluposti
ili ona fora kako se pali jugo kad prevodis sa eng na eng i pritisnes listen
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv.vvvvvvvvvvvvvvvv.vvvvv.vvvv.Yehbehm tee maiku

• 2Ovo se svidja korisnicima: jelkica7, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

gigamg

http://translate.google.com/#de|en|vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv.%20vvvvvvvvvvvvvvvv.%20vvvvv.%20vvvv.%20Yehbehm%20tee%20maiku

To se kopira u pretrazivac... I slusa kako se pali Yugo

Na to si mislio?!

Ima i...

‎Citat:1.Go to "Google Translate".
2.Set the languages: From German to German.
3.Type: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpvpvzk kkkkk bsch.
4. Click Listen to hear her beat box.

• 2Ovo se svidja korisnicima: KlinkaPalacinka, mcrule
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ima i kompletna lista, koji zvuk proizvodi odredjena kombinacija slova:

Citat:zk = suspended cymbal
bschk = snare
pv = brush
bk = bass
tk = flam1
vk = roll tap
kt = flam2
kttp = flam tap
krp = hi hat tap
pv = short roll
th = better hi hat
thp, ds = instant rimshot.