audacity (unicode)1.3-ne raspoznaju se slova u meniju

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

pozdrav i molim kazite sta da radim a da mi lepo pise razumljivo u meniju kad otvorim program :File/edit/ itd
sada su nekakvi kvadratici i samo u zagradi nakon 2 kvadratica (F) sto pretpostavljam treba biti 'File', zatim (E), vjerojatno 'Edit' ali ne mogu tako nagadjati..
kako da exportiram file , ili save.
nesto nije u redu s kodiranjem texta.

imam mali netbook, EEE,(Asus)
CPU:Intel Atom N270,
sa Windows Home XP Sp3,
Audacity(unicode) 1.3 beta -Nije bilo bolje ni s 1.2 verzijom.tamo su bili '?' umjesto kvadratica.
imam instaliran Office XP pro.

na svim drugim programima je sve normalno..
i ovaj audacity je normalan na W-7 na Compaq 615 laptop-u
i na w-xp nekoj staroj toshibi stacionarni komp.
ali ovaj mali EEE (Asus) moram nositi sa sobom opet u Indiju i treba mi da normalno funkcionira
hvala

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Možda je pri instalaciji izabran (ili postavljen automatski) neki drugi jezik - ruski ili sličan - umesto engleskog.
Uporedi menije na kompu koji normalno prikazuje slova i na ovom koji brlja, pa na osnovu toga promeni jezik prikaza.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

hvala Slobabgd i izvini na mom brljanju gde da stavim pitanje.Srecom nije bio Rogi da to vidi opet

a kako da uporedim kad onom drugom kompu je W-7 a ovde je W-XP, ali jos zbunjuje , sto su neke reci na dijalog prozorcetu(kad otvorim program) lepo normalno napisane ,dolje u vezi mikrofona i sl..jedino je meni 'bezvezan' a lepo sam kliknula na pitanje koji jezik - 'engleski' ...a program se 'pravi englezom i ne razumije'
a ni ja ne razumijem..

• 1Ovo se svidja korisniku: goran9888
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Prvo prebaci sve foldere iz foldera c:\Program Files\Audacity 1.3 Beta (Unicode)\Languages\ u neki privremeni folder. Restartuj program. Ako opet brlja, idi dalje: klik na Edit, izaberi poslednju stavku (Preferences), kad se otvori novi prozor klikni na peti meni od gore sa leve strane (Interface), klik na srednji dropmenu (Languages), tu imaš System i English.

• 1Ovo se svidja korisniku: SlobaBgd
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Hvala Slobabgd, 'nek te bog pozivi,' rekli bi nasi stari..

sledila sam ono tvoje dugo uputstvo
da dodjem do settinga(Preferences) za jezik
i naravno tamo je bilo
'Chinese (Simplyfied)'
nisam trebala nista prebacivati u poseban folder..
a lepo si me vodio (..peti red odozgora..u sredini..itd. )
jer i po tom 'kineskom pojednostavljenom'
nebi znala naci to mesto za promjenu jezika..

RESENO!